Significato di "扬锣捣鼓" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 扬锣捣鼓 IN CINESE

扬	锣	捣	鼓
yáng	luó	dǎo	gǔ

CHE SIGNIFICA 扬锣捣鼓 IN CINESE

definizione di 扬锣捣鼓 nel dizionario cinese

Yang gong e tamburi. Analogy rumoroso rumoroso.

扬锣捣鼓 犹扬铃打鼓。比喻喧哗吵闹。

TRADUZIONE DI 扬锣捣鼓

Conosci la traduzione di 扬锣捣鼓 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 扬锣捣鼓 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «扬锣捣鼓» in cinese.

• cinese: 扬锣捣鼓
• Traduttore italiano - spagnolo: Yang violín gong
• Traduttore italiano - inglese: Yang gong fiddle
• Traduttore italiano - hindi: यांग घडि़याल बेला
• Traduttore italiano - arabo: يانغ غونغ كمان
• Traduttore italiano - russo: Ян Гун скрипка
• Traduttore italiano - portoghese: Yang fiddle gong
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়াং gong বেহালার
• Traduttore italiano - francese: Yang violon gong
• Traduttore italiano - malese: Yang gong biola
• Traduttore italiano - tedesco: Yang Gong Geige
• Traduttore italiano - giapponese: ヤンゴングフィドル
• Traduttore italiano - coreano: 양 징 바이올린
• Traduttore italiano - giavanese: Yang gong fiddle
• Traduttore italiano - vietnamita: Yang chiêng fiddle
• Traduttore italiano - tamil: யாங் சேகண்டி ஃபிடில்
• Traduttore italiano - marathi: गँग व्हाईल्ड
• Traduttore italiano - turco: Yang gong keman
• Traduttore italiano - italiano: Yang violino gong
• Traduttore italiano - polacco: Yang gong skrzypce
• Traduttore italiano - ucraino: Ян Гун скрипка
• Traduttore italiano - rumeno: Yang vioară gong
• Traduttore italiano - greco: Γιανγκ γκονγκ βιολί
• Traduttore italiano - afrikaans: Yang gong viool
• Traduttore italiano - svedese: Yang gong fiol
• Traduttore italiano - norvegese: Yang gong fele

2 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «扬锣捣鼓»

Scopri l'uso di 扬锣捣鼓 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 扬锣捣鼓 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

晚淸小說大系 - 第 24 卷

那時更深人誰知道直候到一一更以後,交靑那邊總是寂無人^ ,張夫人倒詫異起來,暗道:難道就這麼罷了不囘必然要揚鑼搗鼓的大鬧,所以張夫人身雖在這邊,心却在那邊,常常聽候消息。到自己房中,不消說有那班獻殷勤的婆兒姐兒,半真半假的傳說,張夫人 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

曾朴与孽海花 - 第 120 页

... 瞧破了机关, "料想雯青这回必然要扬锣捣鼓的大闹" ;谁知道直候到二更以后,总是寂无人声,不免有点失望: "难道就这么罢了不成? "张夫人毕竟是名门出身,贤淑端庄, "忽一念转到雯青新病初愈,感了气,不要有什么反复吗? "想到这里,倒不放心起来,更深 ...

欧阳健, 1992