Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "原故" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 原故 IN CINESE

yuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 原故 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «原故» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 原故 nel dizionario cinese

La ragione 1. ragione, ragione. 2. ancora incidenti. Si riferisce anche alla dichiarazione di inconveniente. 原故 1.缘故,原因。 2.犹事故。亦指不便明言之事。

Clicca per vedere la definizione originale di «原故» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 原故


八故
ba gu
博帕尔毒气泄漏事故
bo pa er du qi xie lou shi gu
变故
bian gu
安堵如故
an du ru gu
安常习故
an chang xi gu
安常守故
an chang shou gu
安然如故
an ran ru gu
宾故
bin gu
弊故
bi gu
按堵如故
an du ru gu
本故
ben gu
案堵如故
an du ru gu
班荆道故
ban jing dao gu
病故
bing gu
百思不得其故
bai si bu de qi gu
百故
bai gu
薄物细故
bao wu xi gu
饱练世故
bao lian shi gu
饱经世故
bao jing shi gu
饱谙世故
bao an shi gu

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 原故

封不动
封货
封头
封未动
稿
告人

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 原故

不经世
丹心如
持之有
朝章国
触目如
蹈常习
蹈常袭
非亲非
鼎新革

Sinonimi e antonimi di 原故 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «原故»

Traduzione di 原故 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 原故

Conosci la traduzione di 原故 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 原故 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «原故» in cinese.

cinese

原故
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exigencias
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Exigencies
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अत्यावश्यकता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضرورات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остротой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exigências
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জরুরী প্রয়োজনের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exigences
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dringlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緊急性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위급
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alesan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhu cầu cấp bách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்படாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपत्तीला तोंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zorunlulukları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esigenze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wymogom
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гостротою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exigențele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολύτου ανάγκης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

node
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exigenciesna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nødvendigheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 原故

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «原故»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «原故» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «原故» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «原故» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «原故» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 原故

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «原故»

Scopri l'uso di 原故 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 原故 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
蜃樓志:
卻見蕙若從前邊走進,笑官立住,說了原故。蕙若低低的說道:「我也不料姐姐這樣改變。我前日得了消息,再三問他,他只說父母作主,挽回不來。我仔細察來,其中還另有原故,勸你趁早丟了這條心罷。但是你我肌膚既親,死生靡改,須趁早與奴做主。倘有差誤,惟 ...
庾嶺勞人, 2014
2
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 564 页
... 这些虚礼 o 老太太的千秋要紧,放了他们为是。”说着,回头便命人去放了那两个婆子 o 凤姐由不得越想越气越愧,不觉的心灰转悲泪下。因赌气回房哭泣,又不肯使人知觉。偏是贾母打发了琥珀来叫,立等说话。琥珀见了,诧异道: “好好儿的,这是什么原故 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
洪承畴传 - 第 193 页
他还要求这三个部各在江宁城设司官数人,帮助侍郎来分理事务。对洪承畴的这个方案,多尔衮令拿到吏部覆议,得到吏部同意。于是,清廷才于顺治三年二月初七日批准洪承畴的这一方案。同一天,清廷还批准了洪承畴提出的一批任官名单。其中有原故明南 ...
王宏志, 1991
4
纺纸记 - 第 298 页
现在慈来了,她拿了吃饭的碗倒给慈一碗茶,慈因为没有做过客人的原故,非常之不惯,其不惯之原故又可以有二,一是吃饭的碗大,她从来没有用这样大的碗喝茶;二是今天做客。于是主宾二人相视而努力不笑。因为努力的原故,不成功,便大笑而特笑不能自休 ...
废名, ‎馮文炳, 1997
5
蜃樓志全傳:
立了一會,覺得無味,只得掃興下樓。卻見蕙若從前邊走進,笑官立住,說了原故。蕙若低低的說道:"我也不料姐姐這樣改變。我前日得了消息,再三問他,他只說父母作主,挽回不來。我仔細察來,其中還另有原故,勸你趁早丟了這條心罷。但是,你我肌膚既親,死生 ...
(清)庚嶺勞人, 2006
6
連城璧外編:
瑞郎大驚道:「我兩個生則同衾,死則共穴,你為何出此不祥之語,畢竟為甚麼原故?」季芳道:「男子自十四歲起,至十六歲止,這三年之間,未曾出幼,無事分心。相處一個朋友,自然安心貼意,如夫婦一般。及至腎水一通,色心便起,就要想起婦人來了。一想到婦人 ...
朔雪寒, 2014
7
聽月樓: 中國古典浪漫輕小說
夫人已知女兒消息,心中明白,道:「老爺休要錯怪宣家姨侄,只怕他不填裴氏而填柯氏,其中事必有原故。老爺不可不細為思量。」柯爺聽了夫人一番言語,吃驚不小,道:「夫人此語令人不解。」夫人道:「老爺不用疑惑,只消到裴府去問司寇便知。」柯爺聽說, ...
不題撰人, 2015
8
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 960 页
... 个姑子先念了佛侮,然后一个一个的拣在一个筐箩内,明日煮熟了,令人在十字街结寿缘。贾母歪着,听两个姑子说些因果。鸳鸯早已听见璃坷说风姐哭之一事,又和千儿前打听得原故,晚间人散时,便回说: "二奶奶还是哭的,那边大太太当着人给二奶奶没脸。
曹雪芹, 1990
9
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:红楼梦 (上、下)
... 捧上一升豆子来,两个姑子先念了佛倡(ji,和尚尼姑念的词句) ,然后一个一个的拣在一个筐箩内 o 明日煮熟了,令人在十字街上结等缘(分发佛豆) o 贾母歪着,听两个姑子说些因果 o 鸳鸯早已听见琥珀说凤姐哭之事,又和平儿前打听得原故 o 晚间人散时, ...
(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
五四啟蒙思想的延續與反思: 潘光旦社會思想研究 - 第 175 页
《種族的品性》一書雖屢屢被張君俊列為參考書目,但他對此觀點,顯然未嘗措意。經潘光旦在書評中指出後,他辯解道:「然亨氏嘗謂中國南方民族為例外,這其中雖有他的特殊原故,但我們千萬不可聽了亨氏的客氣話,就自寬自解,儼若中國南方民族真為例外; ...
呂文浩, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «原故»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 原故 nel contesto delle seguenti notizie.
1
进军养老地产等新领域金地华东高层生变
对于外界疯传陈必安可能是因业绩原故,而被调离的传言,金地集团9月16日向记者回应,公司正在开展新的业务,陈必安的安排与此有关。据了解,在加大海外投资的 ... «腾讯网, set 15»
2
古籍记载鲤鱼跳龙门的传说
然而得化龙者,不过数尾,余皆点额而还,究竟是功候有深浅的原故,还是命运有通塞的原故,那真不可知了。文命等看完这一场大戏,无不心满意足,个个称奇,就将这 ... «大纪元, set 15»
3
古籍記載鯉魚跳龍門的傳說
然而得化龍者,不過數尾,餘皆點額而還,究竟是功候有深淺的原故,還是命運有通塞的原故,那真不可知了。文命等看完這一場大戲,無不心滿意足,個個稱奇,就將這 ... «大紀元, set 15»
4
美国知名人权运动家,过去十年间冒充黑人
她的父母则认为,这一切都是她过度关心种族问题的原故。她的父亲劳伦斯•多尔扎尔说:“自从2007年进入有很多黑人上学的霍华德大学后,她就深深陷入了黑人社会 ... «东亚日报, giu 15»
5
(上市公司人事)特变电工副总经理胡述军辞任
... -1.15%)股份有限公司(600089 特变电工)于今日晚间发布公告称,公司收到副总经理胡述军先生的书面辞呈,胡述军先生因工作变动原故,辞去公司副总经理职务。 «新浪网, mag 15»
6
时评人文世昌举殡林郑月娥越洋致哀
文世昌独子文劭中谈及与父亲点滴时,形容自己受父亲薰陶颇深,因为父亲原故自己爱上烹调食物,近年也爱上论政与留意香港政局发展。 在文世昌丧礼及追思会上, ... «加拿大都市网, apr 15»
7
啃猪蹄为什么补不了胶原蛋白?
... 今年元旦期间武汉一女子为了让皮肤好,连啃了3天猪蹄导致下巴脱臼的故事,这都是大家认为猪蹄吃起来粘粘的,里面应该含有大量胶原蛋白的原故。果真如此吗? «凤凰网, gen 15»
8
第123期:啃猪蹄能补胶原蛋白错!
... 美容”的说法,今年元旦期间武汉一女子为了让皮肤好,连啃了3天猪蹄导致下巴脱臼的故事,这都是大家认为猪蹄吃起来粘粘的,里面应该含有大量胶原蛋白的原故«人民网, gen 15»
9
令计划情人央视冯卓被曝失联:2年从记者到副主任
据媒体报道,早在2005年开始,央视内部已流传冯卓是令计划的情人之说,而冯卓能够当上副主任,亦因令的原故;另外,今年9月内地媒体指获多名央视新闻内部职员 ... «凤凰网, dic 14»
10
曝央视时政部副主任冯卓系令计划情人失联3个月(图)
据媒体报道,早在2005年开始,央视内部已流传冯卓是令计划的情人之说,而冯卓能够当上副主任,亦因令的原故;另外,今年9月内地媒体指获多名央视新闻内部职员 ... «东快网, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 原故 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/yuan-gu-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su