Significato di "砸蛋" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 砸蛋 IN CINESE

砸	蛋
zá	dàn

CHE SIGNIFICA 砸蛋 IN CINESE

definizione di 砸蛋 nel dizionario cinese

Smash egg dialect. La speranza della metafora esplode o le cose falliscono.

砸蛋 方言。比喻希望破灭或事情失败。

TRADUZIONE DI 砸蛋

Conosci la traduzione di 砸蛋 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 砸蛋 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «砸蛋» in cinese.

• cinese: 砸蛋
• Traduttore italiano - spagnolo: caída de huevo
• Traduttore italiano - inglese: Egg drop
• Traduttore italiano - hindi: अंडा ड्रॉप
• Traduttore italiano - arabo: انخفاض البيض
• Traduttore italiano - russo: Яйцо падение
• Traduttore italiano - portoghese: queda de ovo
• Traduttore italiano - bengalese: ডিমের ড্রপ
• Traduttore italiano - francese: chute de l´œuf
• Traduttore italiano - malese: drop telur
• Traduttore italiano - tedesco: Egg Drop
• Traduttore italiano - giapponese: エッグドロップ
• Traduttore italiano - coreano: 계란 드롭
• Traduttore italiano - giavanese: gulung endhog
• Traduttore italiano - vietnamita: Egg thả
• Traduttore italiano - tamil: முட்டை துளி
• Traduttore italiano - marathi: अंडी ड्रॉप
• Traduttore italiano - turco: Yumurta bırakma
• Traduttore italiano - italiano: goccia Egg
• Traduttore italiano - polacco: jajko spadek
• Traduttore italiano - ucraino: яйце падіння
• Traduttore italiano - rumeno: picătură ou
• Traduttore italiano - greco: αυγό πτώση
• Traduttore italiano - afrikaans: eier druppel
• Traduttore italiano - svedese: äggförlust
• Traduttore italiano - norvegese: egg dråpe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «砸蛋»

Scopri l'uso di 砸蛋 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 砸蛋 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

动植物之谜:

猴子是相当聪明的,本来就会使用一些极简单的工具,如用树棍撬白蚁穴,用石头砸胡桃壳等。但这次是让肯 ... 于是,它发明了“高空砸蛋法”:用双爪抓住一块重300克左右的石头,飞到80~100米的高空松开双爪,让石头砸到鸵鸟蛋上,将蛋打破。白兀鹰选择的 ...

王顺义, 2015

小猴子找幸福:

81、砸蛋小明的妈妈提来一篮子鸡蛋。小明正好觉得饿了,很想吃蛋,可又不知道篮子里的鸡蛋是生的还是熟的。于是,便拿起一个一砸是熟的,又拿起一个一砸还是熟的,又拿起一个......直到所有的鸡蛋都砸破了,这才发现都是熟的。妈妈回来了,问他为什么 ...

厉剑童, 2015

当代民谚民谣 - 第 529 页

(徐祖根《卷烟黑市探秘》,《半月谈》 1988 年第 10 期)麵蛋队干的欢,三项指标翻一番,不是老天睁了眼,多亏实行大包干※ "砸蛋" ,没法治,方言词。"砸蛋队" ,指安傲凤阳王小圩生产队,该队涣徼落后,故有此外号。"三项指标" ,指总产量产值、亩产量产值和人均 ...

蒋荫楠, 2005

动物的智慧：读懂这些，你的人生豁然开朗:

它没有抓起鸵鸟蛋往地上摔,而是选择用石块砸蛋,最终击碎了坚硬的鸵鸟蛋壳,却又没让蛋清流出来。生活在这个充满变数的社会中,人也该掌握这一生存策略,必要的时候要反其道而行之。易卜生是挪威著名的剧作家,他年轻的时候曾参与过工人运动。

江凤鸣 编著, 2014

Peiwen yunfu

了讀. ,町鯽皿伯' ‵差~ —售長搧二可齬閭瞄顒曲藤\岊津剎訓鞝醞黜証啼}一玨盜 4 ' _ 唐; =晝 I i 】′噙岫砸岫` /噸 C 牛'「、'、 ... 刷于三【之肩|番海子余名擽立董而睛中王而敗求巿胭唧砸蛋唰囍 l 堡灝哂脖五骨芝海人里來 I 剉岫唰癌山出兮水正男方商償方 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

大秘密 - 第 131 页

捕 3 寸 可是那時}頓袖卻搜有看鐵蛋離去{ '而是自顧自踱起步來` {鐵蛋站看— ′口^ —見領袖廣闊的瞳潤下}眉心打結}憚是有極沉重的心事(鐵 ... {我睛想砸蛋對我說出這一番話)也多少有一點向我問接剖白的意思在內二{奸譙十萬火的生命】就在「諸闆湯」 ...

衛斯理（倪匡）, 2011

Hyōen monzen bōkun taizen

敖一洁嚮馭趣合何耀歌之"一〝」)細'一" )扣於〉是′ {崇′砸砸蛋日恤躁 M 怓譬巍諏壼卉万(擄錡和巍鵲酷驪捕′′ V 久'仍默 ˊ 喇^ LIJ ‵ /一一‵′/′′/【"沖.三夕′ " _ 內、I 御月以馳‵魅咿 ˋ ˊ 柵』識怓漉涅剉叭徘徊顧'慕擾鬱抑 _ 按盤一桓奏從容秘 ...

Wang Hsiang-chi'en, 1698

向動物學習愛 - 第 78 页

企鵝太太便立刻過路返回海中買食和罵孩子、丈夫竟食'回來反哺給他們'留下企鵝先生嘛蛋 0 但罵什麼不是母親留下'由父親去 ... 企鵝需要六十天來砸蛋'企鵝琶爸要不眠不休'不行不走'讓韋員'骨豊的體溫去溫暖腳下的兒子 0 最慘烈的是晚上的戰事=天 ...

陳家偉, 2009

台北殺人魔: - 第 64 页

但也只是噴噴漆、砸砸蛋、引來一眾網友怒罵而已。沒有人對霸凌少女肢體傷害,沒有人拍她裸照,沒有人強暴她,沒有人對她做出任何她對受害者做過的事情。學校記了她一支大過。一支大過?蔡子傑小時候在廁所裡跟人釘孤枝也被記過一支大過。好像這 ...

戚建邦, 2015

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

ˊ 鯽屢三儔峭灘顒吨瞄憫鄂跚辯#〉咪囈錮\團蝔叫驊用藻\量兮磕咖惱鋰部齷於 ˊ 丁帖再砸罰站也亡計[廿'一(帥佇一一一′一一一— —口澶盂述事灘蝌 ... N q-I橋咪潢] ˊ 一一"帥泄墨一 ˋ 【I~」` ˊ 萃 Dl 【且口 _,ul ′一〈〉(_ 嘗雞蠕釁薑牘釩胖砸蛋' ′ .

段玉裁, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «砸蛋»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 砸蛋 nel contesto delle seguenti notizie.

砸蛋有福利《TOUCH》彩蛋更新酷炫狂霸拽

在这世界上，酷炫狂霸拽的除了总裁，还有《Touch》的彩蛋!9月的月度彩蛋热度还未退却，新一波的绑定蛋又滚滚来袭，即将掀起一波开蛋狂潮!无数砸蛋狂魔正 ... «07073网页游戏, set 15»

遂宁街头现"砸金蛋"骗局工商:上当是自己问题

记者现场了解到，这个砸金蛋活动的规则是这样的：金蛋中有七个奖项，其中1、2奖项被 ... 在砸金蛋之前，需要先交100元押金，获得3次砸蛋机会，如果砸中小奖，不但 ... «成都全搜索新闻, ago 15»

重庆现中奖骗局：砸蛋中奖市民反而纷纷要求退货

前天晚上，在渝北区红叶路雾都宾馆附近，一场奖品丰厚的“砸金蛋”活动吸引了不少市民。然而，正当大家兴致勃勃地砸蛋时，几位市民却提着奖品，来到小摊前要求 ... «新华网, mag 15»

賺300罰1200 求情不成怒砸蛋

趙姓攤商站在基隆市警一分局忠二路派出所外丟雞蛋，值班警員聽到碰的一聲出門逮人。（記者林嘉東翻攝）. 趙姓攤商站在基隆市警一分局忠二路派出所外丟雞蛋， ... «自由時報電子報, mar 15»

《格斗宝贝》砸蛋系统攻略百分百必出宝石技巧

格斗宝贝每日必做的任务，除了登录领取礼包外，还有就是砸蛋了。那到底怎么砸蛋呢？砸蛋是什么东西呢？砸蛋能获得什么呢？下面就随蚕豆网小拜年一起来了解下 ... «TechWeb, mar 15»

招行：小招喊您来砸蛋，幸运砸蛋“金”喜连连

关注招商银行烟台分行微信平台，即可参加微信砸金蛋活动，大家可告知亲朋好友， ... 每人每天二次砸蛋机会，砸中一次奖品则当天不能再砸;如二次机会均用完没有砸 ... «胶东在线, feb 15»

砸个蛋！ 《51新炫舞》迎新年免费砸蛋赢惊喜

活动期间，只要来《51新炫舞》登录在线玩游戏即可获得免费砸蛋机会，每个新年蛋 ... 《51新炫舞》迎新年砸金蛋，经验糖果、相思红豆、钻石、家族水晶、翻翻卡以及“ ... «中华网, gen 15»

全民砸蛋约会双旦《剑侠世界2》四重活动礼不断

圣诞大礼包、砸蛋大礼包、元旦大礼包、双旦大礼包，四大礼包让你乐不停。 1.圣诞大 ... 砸蛋大礼包：12月26日0时-12月27日24时，订阅号回复“砸蛋”领取。 3.元旦大 ... «太平洋游戏网, dic 14»

《洛克王国》2.0携蛋来袭砸蛋赢iPad mini

为了庆祝《洛克王国》2.0版本即将的“蛋”生，12月12日——12月21日期间，小 ... 即日起至12月21日，只要用手机端刷二维码，玩转砸蛋小游戏，就能领取洛克惊喜蛋。 «太平洋游戏网, dic 14»

慶生趴裸男遭綁桿砸蛋

林男（圖1中）被脫光綁路牌桿上（圖2，林泊志攝），丟雞蛋慶生。翻攝畫面. 【林泊志╱宜蘭報導】瘋狂成年禮！宜蘭一名男子前天十八歲生日，好友們晚上約他出門歡慶 ... «蘋果日報, nov 14»