Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "众口铄金" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 众口铄金 IN CINESE

zhòngkǒushuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 众口铄金 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «众口铄金» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 众口铄金 nel dizionario cinese

Tutta la bocca 铄 oro 铄: fondente. Descrivi il potere dell'opinione pubblica, anche il metallo può fondersi. Parola di bocca di analogia che confonde giusto e sbagliato. 众口铄金 铄:熔化。形容舆论力量大,连金属都能熔化。比喻众口一词可以混淆是非。

Clicca per vedere la definizione originale di «众口铄金» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 众口铄金


群口铄金
qun kou shuo jin
谗口铄金
chan kou shuo jin

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 众口铄金

众口
众口纷纭
众口籍籍
众口交传
众口交攻
众口交赞
众口交詈
众口难调
众口同声
众口相传
众口嚣嚣
众口销金
众口熏天
众口哓哓
众口嗷嗷

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 众口铄金

保证
保险基
备用
弊帚千
摆袖却
敝帚千
百两
百忍成
百炼
背紫腰
辟寒
铄金

Sinonimi e antonimi di 众口铄金 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «众口铄金»

Traduzione di 众口铄金 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 众口铄金

Conosci la traduzione di 众口铄金 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 众口铄金 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «众口铄金» in cinese.

cinese

众口铄金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zhongkoushuojin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zhongkoushuojin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zhongkoushuojin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zhongkoushuojin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zhongkoushuojin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zhongkoushuojin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zhongkoushuojin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zhongkoushuojin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zhongkoushuojin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zhongkoushuojin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zhongkoushuojin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zhongkoushuojin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zhongkoushuojin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zhongkoushuojin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zhongkoushuojin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zhongkoushuojin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zhongkoushuojin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zhongkoushuojin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zhongkoushuojin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zhongkoushuojin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zhongkoushuojin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zhongkoushuojin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zhongkoushuojin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zhongkoushuojin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zhongkoushuojin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 众口铄金

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «众口铄金»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «众口铄金» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 众口铄金

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «众口铄金»

Scopri l'uso di 众口铄金 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 众口铄金 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
《新史記》第14期: 毀了薄熙來再造習近平 - 第 125 页
《陳希同親述:眾口鑠金難鑠真》。是“清查貪腐”,不如說是“整肅異己”,陳希同固然是倒了大楣,但江澤民的形象也嚴重受損。 1998 年 7 月 31 日,北京市高級人民法院一審以貪汙罪判處陳希同有期徒刑13 年;以玩忽職守罪判處陳希同有期徒刑四年,兩罪並罰, ...
《新史記》編輯部, 2013
2
《名人暗事》:
《陳希同親述:眾口鑠金難鑠真》。在中共垮台高官中極爲罕見的是:在保外就醫期間,陳希同居然通過北京獨立學者姚監復發出聲音。姚監復因表姐鍾鴻與陳希同半個世紀前同事交往的關係,得以在陳希同保外就醫期間多次探望,贏得陳希同的信任,前後做了 ...
黃邊防, 2014
3
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 79 页
近杜口結舌、緘口結舌反例八卦新聞常常會造成眾口鑠金的局面,讓當事人遭受莫大的傷害。近人言可畏、三人成虎、積毀銷骨釋據《國語.周語下》記載,春秋末年,周景王打算要鑄造一口極大的鐘。單穆公和樂師州鳩知道這件事,便勸阻景王打消念頭。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015
4
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 79 页
近杜口結舌、緘口結舌反例八卦新聞常常會造成眾口鑠金的局面,讓當事人遭受莫大的傷害。近人言可畏、三人成虎、積毀銷骨釋據《國語.周語下》記載,春秋末年,周景王打算要鑄造一口極大的鐘。單穆公和樂師州鳩知道這件事,便勸阻景王打消念頭。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 57 页
金部 15 14 、 1 用高溫鎔化金屬:〈鑠金〉毀損 3 同「爍」,光明的樣子:〈鑠鑠、閃鑠〉。 85 ^「鑠」「爍」「礫」三個字並不同。「閃爍」 2 ^與「閃鑠」哪一個正確?是「眾口鑠金」還是「眾口礫金」呢?「爍」是光線閃動明亮的樣子,形狀和「鑠」很接近;但是「鑠」卻是熔化 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
古代詩詞典故辞典 - 第 271 页
众口铄金典源出处《国语,周语下》: "谚曰: '众心成城,众口铄金. , '注: "众口所毁,虽金石犹可销也. "《楚辞》屈原《九章,惜诵》: "故众口其铄金兮,初若是而逢殆. "王逸注: "言众口所论,万人所言,金性坚刚,尚为销铄,以喩谗言多,使君乱惑也. "魏策一》、《史记,邹阳 ...
陆尊梧, 1992
7
史記: 三家註
眾口鑠金,〔八〕積毀銷骨也。〔九〕是以秦用戎人由余而霸中國,齊用越人蒙而彊威、宣。〔一0〕此二國,豈拘於俗,牽於世,繫阿偏之辭哉?公聽並觀,垂名當世。〔一一〕故意合則胡越為昆弟,由余、越人蒙是矣;不合,則骨肉出逐不收,朱、象、管、蔡是矣。今人主誠能 ...
司馬遷, 2015
8
史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2495 页
云:「或說:有美金於此,眾人或共詆^ ,言其不純 0 金費者欲其必售,因取鍛燒以見其眞 0 是爲『眾口鑠金』也。」』沈欽韓云:『遷昆:「眾志成城,眾口鑠金 0 」疰:「眾口所謖,雖金铯可消 0 」逸^ 2 逢 1 :「眾口鑠金,言有曲故也。」』( ^氏引 0 )案 121 ^內篇建丄:『眾口鑠 ...
王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983
9
《新史記》第8期: 中共十八大:三女當關 - 第 63 页
《新史記》特约记者汪良仲《陳希同親述:眾口鑠金難鑠真》。 ... 北京市委書記陳希同落馬。2012 年 6 月,一本《陳希同親述:眾口鑠金難鑠真》(以下簡稱《親述》)的書,以姚監復在 2011-2012 年間十次專訪保外就醫的陳希同談話錄,揭示了這一事件的內幕一角。
《新史記》編輯部, 2012
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[9]烦言:许多话。诒:遗赠。结诒,在心中集结的话语。[10]闷瞀:心中苦闷烦乱。瞀,乱。忳忳:忧愁的样子。昔余梦登天兮,魂中道而无杭[1]。吾使厉神占之兮[2],曰:“有志极而无旁[3]。” “终危独以离异兮[4]?”曰:“君可思而不可恃[5]。”故众口铄金兮[6],初若是而逢 ...
盛庆斌, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «众口铄金»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 众口铄金 nel contesto delle seguenti notizie.
1
加息谜局众口铄金,美联储本周一锤定音,
上周(9月7日-9月11日当周)美元指数回落走软,最高自96.42,最低跌至95.16。美联储决议前,市场交投谨慎。目前市场多数分析认为本周美联储并不会加息,这施压 ... «和讯网, set 15»
2
周评:加息谜局众口铄金,FED下周一锤定音
汇通网9月13日讯——本周(9月7日-9月11日当周)美元指数回落走软,最高自96.42,最低跌至95.16。美联储决议前,市场交投谨慎。目前市场多数分析认为下周美联储 ... «新浪网, set 15»
3
谣言能止于智者吗
其二,“谣言止于智者”的观点忽视(脱离)了“众口铄金”和“三人成虎”在人们生活中有着巨大影响的现实状态;况且,智者只局限于不传播,却不告知大众为什么是谣言, ... «人民网, ago 15»
4
用思想的力量引领广大青年
三人成虎,众口铄金。再荒诞的论断,如果被千百人谈论也就成了真理;再乖谬的诡辩,如果大家都认可也就变成了常识。教师这里思想烂一块,学生那里的思想就烂 ... «www.qstheory.cn, giu 15»
5
预防MERS首先要预防谣言
众口铄金,谣言惑心,我们必须提前预防,如何预防呢?我们应该做到三个走在前边。 首先,是我们的信息公布应该走在前边,这个“前边”能让公民明白,明白了,谣言就 ... «东方网, mag 15»
6
冯绍峰倪妮给出分手新模式
但是秋后算账式分手声明,网络围观,众口铄金,失控起来,山火难熄。即便是需要宣传曝光的艺人也不想吧。 微博是我的,也是你的,但终归是他们的,是他们用来公布 ... «新浪网, mag 15»
7
陈希同:从未举报江泽民不是政治牺牲品
陈希同在其自述《众口铄金难成真》中明言,自己并非政治斗争牺牲品,也从未联名举报过江泽民。 《陈希同亲述:众口铄金难成真》封面. 姚监复:这篇网文还讲到你和七 ... «多维新闻网, mag 15»
8
大数据后的衍生创客+巨头=?
英特尔将投资人民币1.2亿元,通过建立联合众创空间、线上创新中心,以及创投与产业 .... 不足,特别是3Q大战后,更加意识到众口铄金积毁销骨,独乐乐不如众乐乐。 «新华网, apr 15»
9
金溥聪:马英九很努力但社会“三人成虎、众口铄金
金溥聪说,马英九一直很努力希望做自己的工作,且须面对人民给他的评价,但社会是“三人成虎、曾参杀人、众口铄金”,这种氛围使马英九处于困难局势之下,因为现在 ... «凤凰网, feb 15»
10
金箔尚未入酒,且慢众口铄金
2015年2月3日,国家卫计委公开征求意见,拟批准金箔用于白酒,结果质疑的声音几乎一边倒,有说标准被企业绑架的,有说金箔有害健康的,有质疑金箔工艺必要性 ... «南方周末, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 众口铄金 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zhong-kou-shuo-jin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su