Significato di "捉刀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 捉刀 IN CINESE

捉	刀
zhuō	dāo

CHE SIGNIFICA 捉刀 IN CINESE

Prendi il coltello

捉刀

Prendi un coltello, faccia riferimento a qualcun altro che agisce, scrive. È uno scrittore che lavora per conto di altri, scrivendo o scrivendo letterature, come libri, note, script, e così via per gli scrittori. I "Gunners" possono anche riferirsi a persone che sono affidate da altri ad impersonare altri a partecipare all'esame, l'abuso può costituire un reato penale, il cliente e l'agente possono essere detenuti dalla legge. ...

捉刀，指代別人行事、作文。捉刀人即代筆作家，俗曰「槍手」、「替槍」，是一種以代別人行事、作文，或代筆文學作品，如書、記事、劇本等為生的著作家。 「槍手」也可指受他人委託冒充他人出席考試的人，冒名代考有可能構成刑事犯罪，委託人及代考人可被法律追究。...

definizione di 捉刀 nel dizionario cinese

Cattura le parole dal "mondo dicono che le nuove parole permettono": Xiongnu, Cao Cao si incontrerà, pensando che il suo aspetto non funzionerà, chiamato Cui Yan invece di lui, ma ha preso il coltello per stare accanto a lui. L'intervista è stata completata, inviata per chiedere ai messaggeri degli Unni: "Come il Wei Wang?" Il ministro degli Unni ha risposto: "La capacità di Wei Wang Ya è molto, ma il letto per prendere un coltello, anche questo è un eroe." Dopo la generazione ha detto che scrivere articoli o fare cose per gli altri "Prendi il coltello."

捉刀 语出《世说新语・容止》：匈奴来使，曹操将接见，以为自己的相貌不行，叫崔琰代替他，自己却捉刀站立在旁。接见完毕，派人问匈奴使者：“魏王如何?”匈奴使臣回答说：“魏王雅量非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。”后称代人写文章或顶替别人做事为“捉刀”。

TRADUZIONE DI 捉刀

Conosci la traduzione di 捉刀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 捉刀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «捉刀» in cinese.

• cinese: 捉刀
• Traduttore italiano - spagnolo: Ghost
• Traduttore italiano - inglese: Ghost
• Traduttore italiano - hindi: भूत
• Traduttore italiano - arabo: شبح
• Traduttore italiano - russo: призрак
• Traduttore italiano - portoghese: fantasma
• Traduttore italiano - bengalese: প্রেতাত্মা
• Traduttore italiano - francese: fantôme
• Traduttore italiano - malese: hantu
• Traduttore italiano - tedesco: Geist
• Traduttore italiano - giapponese: ゴースト
• Traduttore italiano - coreano: 유령
• Traduttore italiano - giavanese: Roh
• Traduttore italiano - vietnamita: ma
• Traduttore italiano - tamil: கத்தி ப
• Traduttore italiano - marathi: आत्मा
• Traduttore italiano - turco: hayalet
• Traduttore italiano - italiano: fantasma
• Traduttore italiano - polacco: duch
• Traduttore italiano - ucraino: привид
• Traduttore italiano - rumeno: fantomă
• Traduttore italiano - greco: Ghost
• Traduttore italiano - afrikaans: Ghost
• Traduttore italiano - svedese: Ghost
• Traduttore italiano - norvegese: Ghost

6 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «捉刀»

Scopri l'uso di 捉刀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 捉刀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

蝠泣录（上） - 第 76 页

喉 o 絮捉刀怒吼一声,从腰间抽出一条三节木昆,京尤本黄一荡,已向龙儡力 J 丑要间卷来 o 龙儡九习这龙景乡金 H 法已有半年,平日除了和巧 JL 喂空召之外,从灌艾实战的机会 o 止匕亥 U 见一片木昆景乡其欠至噩,不儡旦丝毫不怯,反而灌敖起一股兴奋 ...

岳观铭, 2005

兩交婚小傳:

暴公子道:「捉刀怎是贊我?」丫環道:「小姐說,昔三國時,外國遣使臣來朝見魏公曹操。曹操恐貌不揚,因選一豐偉者代之。而自捉刀,立於其旁。那使臣見後,曹操因叫人問魏公人品如何,那使臣道:『魏公雖雅望非常,然牀頭捉刀人,真英雄也。』曹操聽了大驚,服其 ...

朔雪寒, 2014

社会科学领域的著作权问题 - 第 106 页

中国古时人们把代别人写文章这种事称为捉刀,而把做这种事的人称为捉刀人。捉刀人的典故出自南朝宋刘义庆撰《世说新语,容止》: ' "魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季圭代, '帝自捉刀立^头。既毕,令间谍问曰:魏王如'何?匈奴使答曰:魏王雅望 ...

刘白驹, ‎王子豪, 1996

極富活力與耐性人物:

三十一日,為張美翊書齋名「淥綺閣」,張以之印自用信箋。六月,繪一佛像坐于芭蕉葉上,印自用信箋。寧波「櫟亭」建成,遵張美翊囑,用篆書為張美翊捉刀書楹聯:古社仍稱櫟,長塘此築亭。為國會參議員王正廷捉刀書楹聯:北渡縈同來遠水,南塘迢遞聳長亭。

草頭王, 2006

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 38 页

[ 11 ]捉刀人《世说新语。容止》: “魏武将见匈奴使,自以形陋不足雄远国,使崔合洼代,帝自捉刀立床头。”捉刀,握刀。后称代人作文字者为捉刀人。[ 12 ]凤翔:府名,治所在今陕西省凤翔县。[ 13 ]细弱:指老、幼、妇女。[ 14 ]匪人:不是亲近的人。《易。比》: “比之匪人 ...

蒲松龄, 2015

错别字辨析字典 - 第 193 页

[辨析]同[捉刀川世说新语·容止汇"魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季挂代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问日: '魏壬何如扩匈奴使答日: '魏壬雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。' "后用"捉刀"指代人作文、代人做事。□ [捉襟见肘]拉一下衣襟, ...

苏培成, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «捉刀»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 捉刀 nel contesto delle seguenti notizie.

印度考試舞弊官員捉刀助上醫學院

報導說，涉馬德雅省專業考試局弊案的官員顯然代她捉刀。這只是該起超大弊案的一個舞弊案例。安妮塔和普拉薩後來都成弊案被告。 加入聯合新聞網粉絲團掌握全球 ... «聯合新聞網, lug 15»

趙正平捉刀寫作賺零花竊喜老師沒發現

趙正平念開明高中，作文課曾捉刀幫同學寫作文，寫一本賺50元，寫4本剛好拿來買菸、買排骨便當解饞，沒靈感了，只好前面3本精華混在一起寫第4本。如此瞞天過海 ... «蘋果日報, feb 15»

瞎爆為「孫中山」捉刀被抓包自宮臉書

〔記者牛貞懿／台北報導〕網路怪人多，日前有位在臉書上自稱孫大孫（孫孫）的人，用各式匿名對外宣稱自己為蘇打綠吳青峰、作詞人葛大為捉刀，也聲稱電影《行動代號 ... «自由時報電子報, gen 15»

盘点古代"代笔":严嵩儿子帮父亲"捉刀"升官

近日，“论文工厂”的消息再一次让“枪手”、“代笔”吸引了大众的目光。其实“回望”一下历史，“枪手”这一行当虽不是人类最古老的职业，但其历史之悠久却也远超人们的 ... «东方网, dic 14»

刘德华首度捉刀为书写序天王原来是文青

[摘要]近日，一本名为《皮囊》的图书走红，这本书由韩寒监制、白岩松力荐，而最引人瞩目的是，为本书写序的是天王巨星刘德华，这也是他首度亲自捉刀写序。 «腾讯网, dic 14»

首次披露：谁在替齐白石捉刀治印

当我们谈论起“谁曾为齐白石捉刀治印”这一话题时，今年刚逾七十的李燕先生介绍说，“据我所知，有两位齐白石的弟子为其捉刀治印，一位是罗祥止，一位是刘冰庵，都 ... «新浪网, giu 14»

造假日本贝多芬首露面致歉

【大纪元3月7日报导】（中央社东京7日路透电）曾被誉为“日本贝多芬”的知名作曲家佐村河内守今天表示，听力检查显示他不符合法定失聪标准，同时也为请人捉刀作曲 ... «大纪元, mar 14»

瞒骗18年“日本贝多芬”请人捉刀作曲

【大纪元2月6日报导】50岁的日本作曲家佐村河内守是听障，但作曲努力不懈，被誉为“日本贝多芬”。5日，他坦承大多数代表性作品是雇用他人代为捉刀。傍晚，有作曲家 ... «大纪元, feb 14»

荣毅仁夫人杨鑑清逝世父亲捉刀给荣毅仁第一封情书

作为原国家副主席荣毅仁的夫人，杨鑑清一直生活在这个共和国伟大名字的后面，以荣夫人的面貌出现在公众场合，家庭才是她的天地，照顾丈夫和孩子则是她的职责。 «人民网, gen 14»

新媒体上阵大导演捉刀西藏旅游形象大使评选启动

此外，大赛决赛还邀请了国内多次执导大型文艺演出的导演亲自捉刀执导，力争将时尚与民族特色融合、现代科技和佳丽魅力整合，营造声、光、人一体的视觉盛宴。 «中国新闻网, nov 13»