Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "恣意妄行" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 恣意妄行 IN CINESE

wàngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 恣意妄行 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «恣意妄行» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 恣意妄行 nel dizionario cinese

Qualcuno vuole spiegare〗 〖arbitrario〗 〖Qualsiasi: arbitrario, casuale, volgare: assurdità. Arbitrario, senza senso. 恣意妄行 〖解释〗恣意:任意,随意;妄行:胡作非为。随心所欲,胡作非为。

Clicca per vedere la definizione originale di «恣意妄行» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 恣意妄行


肆意妄行
si yi wang xing

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 恣意妄行

心所欲
心纵欲
行无忌
凶稔恶
恣意
恣意妄
睢无忌

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 恣意妄行

半路修
妄行
按辔徐
白头
败德辱
遁天妄行
霸道横

Sinonimi e antonimi di 恣意妄行 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «恣意妄行»

Traduzione di 恣意妄行 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 恣意妄行

Conosci la traduzione di 恣意妄行 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 恣意妄行 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «恣意妄行» in cinese.

cinese

恣意妄行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

locura Wanton
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wanton folly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रचंड मूर्खता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حماقة الوحشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бессмысленное безрассудство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

loucura Wanton
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসচ্চরিত্র মূর্খতার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

folie Wanton
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebodohan yang melampaui batas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wanton Torheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワンタン愚行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변덕스러운 어리 석음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kadunungan kawicaksanan wanton
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự điên rồ bừa bãi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒளிரும் செயல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचित्र कृती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahlaksız çılgınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

follia wanton
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezmyślne szaleństwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безглузде нерозсудливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nebunie stricată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wanton τρέλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baldadig dwaasheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wanton dårskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vilter dårskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 恣意妄行

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «恣意妄行»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «恣意妄行» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 恣意妄行

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «恣意妄行»

Scopri l'uso di 恣意妄行 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 恣意妄行 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
夫無道者之恣行,幸矣。故世之患,不在救守,而在於不肖者之幸也。救守之說出,則不肖者益幸也,賢者益疑矣。故大亂天下者,在於不論其義 而疾取救守。白話考察這種情況產生的根源,在於有道之人被廢棄,而無道昏君恣意妄行。無道昏君恣意妄行,全是由干 ...
胡三元, 2015
2
新編晏子春秋 - 第 598 页
王更生. 0 斬刈民力〖注 3 , ,摧殘民力。斬刈,砍伐、暴虐。 0 輪掠其聚〖注』, ,搶奪人民的積蓄。四以成其違『注 3 , ^言以成就其違理之行爲。^肆行非度『注 3 :言恣意妄,沒有法度。《正義》:「肆,縱恣也。恣意行非法度之事也。^還忌闪注 3 :顧忌。杜注:「還,猶 ...
王更生, 2001
3
中华成语大词典 - 第 81 页
《现代)老舍《老张的哲学) : "野调无腔的山姑娘 1 "【恣意妄为】 3 ^^09 ^61 恣意:任意、任性。妄为:胡作非为.任意地胡作非为。形容放肆无忌地为非作歹。(明)罗贯中《三国演义》第一百二十回: "恣意妄为.穷兵屯戌,上下无不嗟怨。"也作"恣意妄行"。《淸史核,允 ...
程志强, 2003
4
歷史演義: 兩晉1 - 第 65 页
當時朝廷老臣大都去世,荀勖、馮沈等人也相繼病終,楊駿獨霸朝野,自然恣意妄行一個月後,將武帝葬於峻陽陵,廟號「世祖」,尊諡「武帝」。 1 駿勸司馬衷下詔,所有大臣位增一等,準備喪禮之臣位增二等,全部封侯。散騎侍郎何攀上奏說:「如今給的封賞都超過 ...
蔡東藩, 2013
5
分类双序成语词典 - 第 255 页
后形容专制的统治者可以为所欲为,而老白-姓的小:当 V 行却受到^理限制。 111 泛指胡作非为的人不许 ... 妄为:胡作非为。任^地胡作非为。[ [义作〗恣意妄行。[ [反义〗安分守己 I 循规蹈矩。.【恣意妄行 1 见本! 154 恣意妄为'。【肆行无忌】见《叫& , '石?
史有为, ‎李云江, 1990
6
借刀殺人:范文程驅動大時代 - 第 190 页
這一遑倒的評價,使崇禎帝暗惱在心,袁崇煥明明恣意妄行,目無君上,閣臣們竟沒有一個敢站出來指責。陰謀詭計,安圖離問我君臣的信任。袁崇煥與後金使者周旋,那也是袁的緩兵之計。毛文龍確有十一一當斬罪,完全該殺。袁崇煥深入其軍,先斬後奏也是 ...
鄭文金, 2004
7
教育法
也許可能因為大學謹守「輔導」的方式介入學生自治事務,也使得如果真有恣意妄行的學生會幹部,大學也往往無法有效預防,或是即時發現問題。但也有可能發生大學介入過深的問題:一則就學生會而言,「輔導成立」會進一步變成「輔導運作」,藉此大小事 ...
許育典, 2007
8
明珠緣:
我聞此語心欲酸,昂昂壯氣髮沖冠。飲冤豈直在疏遠,致令葭莩之盟寒。君心願化光明燭,一洗從前菲萋毒。投豺畀處城社清,喜起明良太平續。話說魏忠賢因建生祠,謫了林祭酒。監生陸萬齡等愈無忌憚,恣意妄行,搜括富戶監生。眾同堂見了,都紛紛告假回去。
朔雪寒, 2014
9
婚外情这东西:从绽放到凋零:
如果这么想,当然不容许男人至上的理论恣意妄行。回应女人再度燃起情欲的要求,叶昕指尖蠕动。此刻舒朗就在那份豁达的境界里,却还呓语般地呢喃:“不要......”那似乎是良知的最后堡垒,但也是堡垒沦陷的征兆。一切输赢事,认输时总是比真的输了时要 ...
程超泽, 2015
10
文化圈層論 - 第 100 页
秦統一中國,始皇嬴政大權獨攬,恣意妄行,自然不需要人對他進行監督,也不會有人敢去監督他,但他需要有人對各級官吏進行監督,以使政令更加暢通,他的旨意得到更好的貫徹,所以在他後期建立了中國最早的監察機構「御史府」,最早見到這個機構名稱, ...
董大中, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «恣意妄行»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 恣意妄行 nel contesto delle seguenti notizie.
1
清朝大内总管安德海的伏法之路
不出其所料,吴良辅以十三衙门为大本营,广招党类,恣意妄行,“内外各衙门事务,任意把持”,“权势震于中外,以窃威福”。顺治以迅雷手段将其处死。康熙即位后便下令 ... «多维新闻网, set 15»
2
福州一业主别墅旁再建一栋别墅物业制止被打伤
该业主表示,不管对方是什么身份,势力有多大,都不能违反法律恣意妄行。他希望,执法部门能够拿出实际有效的办法来,而不仅仅只是张贴处理通知单。否则,这不但 ... «搜狐, ago 15»
3
一个大内总管的伏法之路:安德海案及权争
不出其所料,吴良辅以十三衙门为大本营,广招党类,恣意妄行,“内外各衙门事务,任意把持”,“权势震于中外,以窃威福”。顺治以迅雷手段将其处死。康熙即位后便下令 ... «新浪网, ago 15»
4
从《马关条约》到《终战诏书》
... 侵华战争。1931年,关东军挑起“九一八”事变,侵占东三省,继而制造傀儡政权伪“满洲国”,又越过长城、侵入华北;1932年1月,日本海军陆战队进攻上海,恣意妄行«新华网, ago 15»
5
一个大内总管的伏法之路:清朝大太监的毁灭
不出其所料,吴良辅以十三衙门为大本营,广招党类,恣意妄行,“内外各衙门事务,任意把持”,“权势震于中外,以窃威福”。顺治以迅雷手段将其处死。康熙即位后便下令 ... «凤凰网黑龙江频道, ago 15»
6
【娱乐观】范冰冰的暧昧与章子怡的任性
有了拿得出手的作品,才能我行我素,才能虽千万人吾往矣,若本来就是靠走走红毯演个花瓶输出一下生活方式成功,在生活里,你就不能恣意妄行。范冰冰要是像 ... «腾讯网, apr 15»
7
禮拜六到了… 每週性侵女兒
並要求小美進房,母親曾阻止,丈夫卻以「不是做那一檔事」恣意妄行,女兒事後哭著走出房間。 合議庭斥責狼父戕害女兒,造成少女心理難以彌補的陰影與創傷,一罪一 ... «自由時報電子報, mar 15»
8
豹房皇帝明武宗的双面性格:朱厚照真是昏君吗?
明武宗朱厚照其人,谈不上残暴昏庸,要害在于荒嬉胡闹,其恣意妄行的程度,说起来简直让人瞠目结舌,啼笑皆非。 朱厚照即位的第二年(公元1507年)秋,就在紫禁城 ... «武进新闻网, gen 15»
9
自述書悔過書橫行學生沒有人權
更何況,在校園中,學校面對犯錯的學生豈可恣意妄行?縱使是司法刑事調查程序,都不得強制被告自白,被告享有緘默權,與不自證己罪的權利(沒有人應該被強迫於 ... «自立晚報, dic 14»
10
坚持零容忍态度用法治铲除腐败——各地干部群众热议周永康案的 …
... 坚持零容忍态度的同时,进一步加强制度建设,使反腐败在依法治国的轨道上进行,真正建立起让党员领导干部不敢腐、不能腐的体制机制,让“老虎”不能“恣意妄行”。 «新华网, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 恣意妄行 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/zi-yi-wang-xing>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su