アプリをダウンロードする
educalingo
আধ্যান

"আধ্যান"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でআধ্যানの発音

[adhyana]


ベンガル語でআধ্যানはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのআধ্যানの定義

アダハン[ādhyāna] b。 1覚えている、不安を覚えている; 2つの考え。 3目を覚ます。 [C. A +√忍耐+オン]。


আধ্যানと韻を踏むベンガル語の単語

অনু-ধ্যান · অপ্রত্যাখ্যান · অস্ত্যান · আখ্যান · উদ্যান · উপাখ্যান · ক্যান-ক্যান · খ্যান-খ্যান · ঘ্যান-ঘ্যান · চেয়ার-ম্যান · ধ্যান · প্যান-প্যান · প্রত্যাখ্যান · প্ল্যান · ফোর-ম্যান · ফ্রাইংপ্যান · ব্যান · ভ্যান · ভ্যান-ভ্যান · মরূদ্যান

আধ্যানのように始まるベンガル語の単語

আধি-ক্লিষ্ট · আধি-দৈবিক · আধি-পত্য · আধি-বিদ্যক · আধি-ভৌতিক · আধি-রাজ্য · আধিক্য · আধিক্যেতা · আধিব্যাধি · আধুত · আধুনিক · আধুলি · আধৃত · আধেক · আধেয় · আধো-আধো · আধোয়া · আধ্মান · আধ্যাত্মিক · আন

আধ্যানのように終わるベンガル語の単語

অংশ্য-মান · অগেয়ান · অগ্ন্যাধান · অঘ্রান · অজ্ঞান · অঞ্জুমান · অণীয়ান · অধিষ্ঠান · অধীয়-মান · অনব-ধান · অনু-দান · অনু-পান · অনু-বিধান · অনু-মান · অনু-সন্ধান · অনুষ্ঠান · অন্তর্ধান · অভি-যান · যান · সংযান

ベンガル語の同義語辞典にあるআধ্যানの類義語と反意語

同義語

«আধ্যান»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

আধ্যানの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আধ্যানを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআধ্যানの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আধ্যান»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

冥想
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

meditación
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Meditation
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यान
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تأمل
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

медитация
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

meditação
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

আধ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

méditation
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

ingatan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Meditation
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

瞑想
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

명상
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Kenangan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

thiền
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

வீடு
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

आठवणी
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

hatırlama
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

meditazione
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

medytacja
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

медитація
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

meditație
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

στοχασμός
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meditasie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

meditation
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

meditasjon
5百万人のスピーカー

আধ্যানの使用傾向

傾向

用語«আধ্যান»の使用傾向

আধ্যানの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«আধ্যান»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、আধ্যানに関するニュースでの使用例

例え

«আধ্যান»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআধ্যানの使いかたを見つけましょう。আধ্যানに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
চিন্তা, স্মৃতি ও আধ্যান শব্দে চিন্তা বুঝায় । ১। চিন্তা-ধ্রীং { চিত্ত +ণিছ+অ, ভাবে } চিস্তিয়া]। ২। স্মৃতি-স্ত্রীং {স্মৃ+ক্তি, ভাবে} । ৩। আধ্যান-ক্লীং {অল-ধ্যৈ+যুট , ভাবে} i৪২৫n উৎকণ্ঠা ও উৎকলিক। শব্দে উৎকণ্ঠা বুঝায় । ১। উৎকণ্ঠী-স্ত্রীং { উৎ-কণ্ঠ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... জনা ব্যাস রে |ন্টে আধ্যান বীবকত করলেন তা লোকক৷বীহর্নার (folk-tale) অতেগ“ত ৷ মহাভারতে এরকম বহ; লেকেকাবীহর্না স্থান পেরেছে ৷ কতুতঙ্কপক্ষে গল্পদছুটি এত অপ্রাসবীঙ্গক ও উ'ন্ডাট ধরনের যে এটি সত্যই ব্যাস রবীচত বীকনা সন্দেহ হর ৷ এক ঋবীযকন্যা মহাদেবের কাছে ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
3
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
... রাচিরা থাকিলে দৈরের হস্তক্ষেপ ব্যভীত স্থমিত্রার মৃত্যু ঘটান যার না ৷ স্থতরাহ্ রৰীন্দ্রনাথের বক্তব্য সত্তেও স্বীকার করা সম্ভব নহে যে এই মৃত্যু আধ্যান বারার অনিবার পরিণাম নর ৷ রবীন্দ্রনাখ “তপভী,র ভুমিকার “রাজা ও রানী সম্বন্ধে আরও স্মরণ করাইরাছেন, ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
4
Prema-bilāsa
... সব ৷ পৌর]ঙ্গের গ্রার রপ করি অম্রভব n সে মুখের ব]ক্য তনি পর]ণ'বিদরে ৷ নয়নে দেখিস র]হ] কে গণিতে প]রে ৷৷ একদিন ঠাকুর]ণী কুগ্লোত বসিঞ] রূণগোস]এিকে কিছু কহেন রস]ঞ] ৷ ষন]তন দোকন]থ গোপালভর্টু নাম ৷ অ]ম]রে তন]হ ক]র কি গুণ আধ্যান ৷] পোস]এিব্র কহেন আমি আছি যে বসিঞ] ...
Nityānanda Dāsa, 1913
5
Uttarārddha
রঘুর হৃদরে মনে ৷ তাগবত বাণী, সবার হৃদয়ে দের অমৃতেরে আনি ৷ ঈশ্বরের চবিত্রের অমত আধ্যান ~ মানবের মহ]“ভাগো করেছেন দান মহাকবি, কবি তাতৈত জীবন সকার বৃন্দাবনে রঘুনাথ করেন প্রচার ৷ হগডীর তত্তকথা তাঁহার ভাবার মধূময় অপরূপ m যেন পার ৷ ভাগবতে যিনি হন ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
参照
« EDUCALINGO. আধ্যান [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/adhyana>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA