アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"আধিক্য"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でআধিক্যの発音

আধিক্য  [adhikya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でআধিক্যはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«আধিক্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのআধিক্যの定義

過度の[ādhikya] b。 拡張、抽出; 優先順位 過剰 [C. より多くの+ y]。 Bin。 もっと আধিক্য [ ādhikya ] বি. আতিশয্য, অতিরিক্ততা; প্রাধান্য, প্রাবল্য; বাড়াবাড়ি। [সং. অধিক + য]। বিণ. অধিক

ベンガル語辞典で«আধিক্য»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

আধিক্যと韻を踏むベンガル語の単語


আধিক্যのように始まるベンガル語の単語

আধান
আধার
আধি
আধি-কারিক
আধি-ক্লিষ্ট
আধি-দৈবিক
আধি-পত্য
আধি-বিদ্যক
আধি-ভৌতিক
আধি-রাজ্য
আধিক্যেতা
আধিব্যাধি
আধুত
আধুনিক
আধুলি
আধৃত
আধেক
আধেয়
আধো-আধো
আধোয়া

আধিক্যのように終わるベンガル語の単語

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্রাহ্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অতথ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
ক্য
শাক্য
সদ্বাক্য
সালোক্য

ベンガル語の同義語辞典にあるআধিক্যの類義語と反意語

同義語

«আধিক্য»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

আধিক্যの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語আধিক্যを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのআধিক্যの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«আধিক্য»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

过多
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

plétora
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Plethora
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहुतायत
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

فرط
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

изобилие
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

pletora
270百万人のスピーカー

ベンガル語

আধিক্য
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

pléthore
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Fülle
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

過多
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

과다
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

rất nhiều
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

जादा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

pletora
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

достаток
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

pletoră
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

πληθώρα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloed
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppsjö
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

overflod
5百万人のスピーカー

আধিক্যの使用傾向

傾向

用語«আধিক্য»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«আধিক্য»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、আধিক্যに関するニュースでの使用例

例え

«আধিক্য»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からআধিক্যの使いかたを見つけましょう。আধিক্যに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা127
1111. ছপোই'য়া উঠনবা পড়ন. অত্যন্তপুর্ধতা. বুজি পূরণানন্তর বৃদ্ধি. আধিক্য, বাহুল্য | Overfi0wing. n- ভ্র- অতিরিক্তডা. আতিশফ্যা আধিক্য, আপ্লাবন. 1111. 11511. যথেন্টত্ব. অশেচোত্ব. পরিপূর্ণত্ব | 0\'erfiowingly, ad- অতিরিক্ততাপুবর্বক, আতিশয্যরূপে.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা127
অকৌর্ণ-কৃ, ছাপিয়া ডানাইরম্মু-দা, উত্তেন্মল, অক্রেমিত-কৃ, বমপ্ত-কৃ, বন্যা -আগম বা -কৃ | Overflow, ঞ- ৪- জনাপ্লাবন, অট্রাপ্লাবন, বুড়ান, ৰুবান, ভাসান, বম্যন্ম, ছাপহিয়া উঠন বা পতন, অত্যন্তপূর্ণতা, ifs, পূরণ্যনন্তর ৰুদ্ধি, আধিক্য, বাহুল্য | Overflowing, ঞ- ৪- ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
(মুসলিম-৬৯১৮) সহীহ বুখারীতে (২.৪৯৩, ২.৪৯৫) এও আছে যে, কিয়ামাতের পূর্বে ধন-দৌলতের আধিক্য ঘটবে, এমনকি যাকাতদানকারীরা যাকাতগ্রহণকারী খুঁজে পাবে না এবং পুরুষের তুলনায় নারীর আধিক্য এত বেশী হবে যে একজন পুরুষের ভরণপোষণে চল্লিশজন নারী আশ্রিতা হবে।
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
4
Vikramapurer itihāsa
... ভারূপ আঁধবানী-রর্গ৪ স্বাস্থাস্থধ উপভোগ করে ৷ এসমরে win ভ্রব্যাদিও সুলভ হয় ৷ ফান্তুন মাস হইতে জৈঠে মাস পর্যন্তে গ্রীম্মের দারুণ প্রকোপের সঙ্গে সঙ্গে নানাবিধ ব্যার্টধৱও আধিক্য পরিলক্ষিভ হর, তন্মধ্যে ওলাউঠ|, war, আনাশয়, হাম, জলবসন্ত প্রতূতি প্রধান ...
Yogendranātha Gupta, 1909
5
Jiẏāke yemana dekhechi
... একপ্রস্থ তরকারী৷ তখনও জানতাম না যে তিনি কোন ব্যাপারেই বিলাসিতা বা বাহুল্য পছন্দ করতেন না , খাবার ব্যাপারে আধিক্য একদমই নর ৷ পরে অবশ] অনেকবার তার সঙ্গে খাবার সৌভাগ্য হয়েছে ৷ কোনদিনই খাওরার ব্যাপারে আধিক্য নজরে পড়েনি বরং তিনি বাহুল্যের ঘোর ...
S. Abdul Hakim, 1992
6
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
ঘরে তৈরি একটি খাদ্যের তালিকা যে সব জলাশয়ে সাধারণত সারা বছর ২-৩ মিটার খাদ্যের উপাদন পরিমাণ (%) গভীরতায় পানি থাকে, পাট জাগ দেওয়া, আকস্মিক বন্যা, তুরস্ক : ঘোলা পানির আধিক্য, খর স্রোত ও পরজীবি রোগ জীবানু চিটাগুড় ১০ থেকে মুক্ত সে সব জলাশয় ...
Kuśala Rāẏa, 2004
7
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা17
অভিকর্ষীয় বলের প্রাবল্যে অতি উচ্চ চাপ, তাপমাত্রায় কার্বন চক্রের বিক্রিয়ার আধিক্য ঘটে এবং ভারী মৌল যেমন লোহাও উৎপন্ন হয়।এক সময় কেন্দ্র অঞ্চলে পারমাণবিক বিক্রিয়া বন্ধ হয়ে যায়। তখন বহির্মুখী তাপের ঘাটতির ফলে বাইরের দিকের বস্তু হঠাৎ ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
তোমার জইন্যা রাখা উচিত, সংস্কৃত ভাষায় অনুপ্রাসের আধিক্য ভাষাকে কর্কশ করে। শ্রীহর্ষ অত্যন্ত অনুপ্রাসপ্রিয় ছিলেন, অত্যুক্তিপরায়ণ ছিলেন। নৈয়ায়িক মহাশয়রা যেহেতু অত্যুক্তিপ্রিয় সেহেতু তারা সকল কাব্য অপেক্ষা প্রশংসা করেন। উদিতে কাব্যে কৃ ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
কারণ আত্মীয়-স্বজনের সাথে সদ্ব্যবহার পারস্পরিক আন্তরিকতা ও ভালবাসা, মালের আধিক্য ও অধিক বরকত হওয়ার উপায় এবং দীর্ঘায়ু হওয়ার ওয়াসীলা। (তিরমিযী) ৪. মাতা-পিতার পরে আত্মীয়-স্বজন ও বন্ধু-বান্ধব (২৬৩) মাতা-পিতার সাথে সদ্ব্যবহার করার যে নির্দেশ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
হাস্যের আধিক্য-দর্শনে রায়মহাশয় বিষম লজ্জিত হইয়া পড়িলেন। সুরেন্দ্রনাথও মনে করিল যে, এরূপ অকাট্য যুক্তির বিপক্ষে কোনরূপ প্রতিবাদ করা যায় না। বিলাত যাইবার আশা সে ত্যাগ করিল। তাহার বন্ধু এ কথা শুনিয়া বিশেষ দুঃখিত হইল। কিন্তু বিলাত যাইবার আর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

用語«আধিক্য»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からআধিক্যという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ভারী বর্ষণ, পাহাড়ে ধসের আশঙ্কা
এর প্রভাবে উত্তর বঙ্গোপসাগর এলাকায় বায়ুচাপের তারতম্যের আধিক্য বিরাজ করছে। ফলে উত্তর বঙ্গোপসাগর, বাংলাদেশের উপকূলীয় এলাকা এবং সমুদ্রবন্দরসমূহের ওপর দিয়ে ঝড়ো হাওয়া বয়ে যেতে পারে। লঘুচাপের প্রভাবে বাংলাদেশের ওপর মৌসুমী বায়ু সক্রিয় থাকায় পরবর্তী ২৪ ঘণ্টার মধ্যে ঢাকা, খুলনা, বরিশাল ও চট্টগ্রাম বিভাগের কোথাও কোথাও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
বাংলাদেশকে হারানো এত সোজা নয়!
দলটিতে নতুন ও অনভিজ্ঞ খেলোয়াড়দের আধিক্য। অস্ট্রেলিয়ার এই 'পুনর্গঠন প্রক্রিয়া'র সুযোগ যে বাংলাদেশ খুব ভালোভাবে নেবে, সেটা যেন দিব্যদৃষ্টিতেই দেখতে পাচ্ছেন দেশের হয়ে ৫৪টি ওয়ানডে খেলা এই সাবেক ব্যাটসম্যান, 'এই দলটিতে অভিজ্ঞতার বড্ড অভাব। অ্যাশেজ সিরিজের পর অভিজ্ঞতাই অস্ট্রেলিয়ার বর্তমান দলটির সবচেয়ে বড় সমস্যা।' «প্রথম আলো, 9月 15»
3
ব্যবসায় না হোক, পুজোয় সফল সিদ্ধিদাতা
কেউ আবার বলছেন, রাজ্যে পালাবদলের পরে সরকারি আনুগ্রহে মেলা-খেলা-উৎসবের আধিক্য ছোঁয়াচে রোগের মতো যেন পাড়ায়-পাড়ায় ছড়িয়ে পড়ছে। কারও মতে, এটা কিছুটা কর্মহীন অলস যুবকুলের বাড়তি একটি উৎসবের অক্সিজেন। অনেকেই আগ্রহ নিয়ে জুটে যাচ্ছেন পাড়ার গণেশপুজোয়। বারাসতের হৃদয়পুরে একটি পুজোর কর্তা দেবব্রত বিশ্বাস বলেন, ''ব্যবসায় ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
সাংবাদিকতায়ও হাইব্রিডের আধিক্য লক্ষ্য করা যাচ্ছে : কাদের
obadul কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: দেশের রাজনীতি এবং সাংবাদিকতা পোশায় হাইব্রিড দেখা দিয়েছে। সবমিলিয়ে বলা যায়, বাংলাদেশ এখন নেতা উৎপাদনের কারখানায় পরিণত হয়েছে, তবে গোডাউনের অভাব রয়েছে বলে মন্তব্য করেছেন সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। বুধবার সচিবালয়ে দুইদিনব্যাপী জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের সম্মেলন কক্ষে ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
5
আবহাওয়ার সতর্কবার্তা : সমুদ্র বন্দরসমূহে ৩ নং স্থানীয় সতর্কতা সংকেত
ঢাকা, ১৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : ভারতের ঊড়িষ্যা-অন্ধ্র উপকূলের অদূরে পশ্চিম-মধ্য বঙ্গোপসাগর ও তৎসংলগ্ন উত্তর-পশ্চিম বঙ্গোপসাগর এলাকায় সৃষ্ট লঘুচাপটি উত্তর-পশ্চিম দিকে সরে গিয়ে ঊড়িষ্যা ও তৎসংলগ্ন স্থলভাগ এলাকায় অবস্থান করছে। এর প্রভাবে উত্তর বঙ্গোপসাগর এলাকায় বায়ুচাপের তারতম্যের আধিক্য বিরাজ করছে। ফলে উত্তর বঙ্গোপসাগর ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, 9月 15»
6
ভারতীয় গরুর আধিক্য বাড়ছে জয়পুরহাটে
রফতানি বন্ধ ঘোষণার পরও ভারতীয় গরুর আধিক্য বাড়ছে জয়পুরহাটের কোরবানির পশুরহাটে। ব্যবসায়ীরা বলছেন, করিডোর বন্ধ থাকায় অবৈধপথে গরু আনতে বাধ্য হচ্ছেন তারা। আর এতে দুশ্চিন্তা বাড়ছে দেশীয় গরুর খামারিদের। তাদের আশঙ্কা, হাটে প্রতিবেশি দেশের পশু ওঠা শুরু করায় লোকসানের ঘানি টানতে হতে পারে। জয়পুরহাটের নতুন হাট। কোরবানীর ঈদ ... «চ্যানেল 24, 9月 15»
7
বদলে গেল লেবার পার্টি
আর করবিন তাঁর নতুন ছায়া মন্ত্রিসভায় ইতিমধ্যে যাঁদের নাম ঘোষণা করেছেন তাঁদের মধ্যে বামপন্থীদেরই আধিক্য বেশি। ন্যায়ভিত্তিক রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার স্বপ্ন দেখা করবিন পুঁজিবাদবিরোধী জন ম্যাকডোনেলকে ছায়া অর্থমন্ত্রীর পদে নিয়োগ দিয়েছেন। কট্টর বামপন্থী ম্যাকডোনেল করবিনের নির্বাচনী প্রচার সমন্বয়ক ও ঘনিষ্ঠ বন্ধু। তিনি সরকারের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
8
রাজনীতি ছাড়া আমাদের চলে না কেন?
তবে আমাদের সাধারণ বিবেচনা বলে, কোনো কিছুরই আধিক্য সমাজের জন্য সুফল বয়ে আনে না। ৬৫ শতাংশ মানুষ উচ্চমাত্রায় রাজনীতিতে অংশ নেয়—এ তথ্যটি উদ্বেগজনক। আমাদের দেশের ... এ ছাড়া যেকোনো বিষয়ের পরিমাণগত আধিক্য তার গুণগত মান হ্রাস করে—এ তো সাধারণ সূত্র। হয়তো তাই আজ ছাত্ররাজনীতি টেন্ডার দখলের, শিক্ষক-রাজনীতি শিক্ষার্থীদের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
9
মুমিনুলের ভাবনায় কেবলই জয়
ভারত সফরে বাংলাদেশ 'এ' দলে জাতীয় দলের খেলোয়াড়দের আধিক্য। এটি দলের সমন্বয় শক্তিশালী করেছে বলে মনে করেন মুমিনুল, 'দলের সবাই পরিপক্ব। অধিকাংশ ক্রিকেটার জাতীয় দলে খেলেন। দল হিসেবে খুব ভালো হয়েছে। আশা করি, ভালো খেলতে পারব।' তবে এ সিরিজ নিয়ে মোটেও চাপ অনুভব করছেন না বাংলাদেশ 'এ' দলের অধিনায়ক। বরং জাতীয় দল যে ছন্দে রয়েছে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
10
বাজে ত্বকের তারকারা
তার অ্যালবামের কপি বিশ্বজুড়ে বিক্রি হয়েছে কোটি কোটি, সঙ্গে ১৫টি গ্র্যামী অ্যাওয়ার্ড বাগিয়েছেন। খুব ব্যস্ত সময় কাটিয়েই এতো অর্জন সম্ভব হয়েছে। তা নিজের ত্বকের যত্ন একদমই নেওয়ার সময় পান না অ্যালিসিয়া কিজ। তার মুখে ব্রণের আধিক্য আর দাগ দেখে অবাক হয়েছেন ভক্তরা। কিন্তু ভালোবাসা কমেনি। মিষ্টি মুখচ্ছবি ও কণ্ঠের জাদুতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. আধিক্য [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/adhikya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう