"медитація"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМЕДИТАЦІЯの発音

медитація  [medytatsiya]

ウクライナ語でМЕДИТАЦІЯはどんな意味ですか？

瞑想

Медитація

瞑想 - 人は彼の良心と二人きりで、そして彼の心の中で神を見ている自己改善のために、熟考のプロセス。 瞑想は宗教的儀式の一部です。 瞑想は唯一のインドの宗教に存在して好きな誤解があり、瞑想は、ほぼすべての宗教に実施されているので、そうではありませんが、瞑想の目的は、異なる神々を有することができます。 キリスト教では、瞑想は最高の祈りです。 教皇はまた、キリスト教の瞑想を練習する。 「インディアン」の宗教の最も一般的な瞑想、いわゆるすなわち異なるフロー ヒンズー教、仏教、ジャイナ教、シーク教など

Медитація — процес самозаглиблення з метою самовдосконалення, при якому людина залишається на самоті зі своєю свідомістю, і бачить у своїй душі Бога. Медитація є частиною релігійного ритуалу. Існує неправильне розуміння, що наче медитація існує лише у дхармічних релігіях: це не так, адже медитація практикується практично у будь-якій релігії, але об'єктами медитації можуть бути різні Боги. У християнстві медитація є вищим ступенем молитви. Папа Римський також практикує християнську медитацію. Найпоширеніша медитація серед «індійських» релігій, тобто у різних течіях т.зв. індуїзму, у буддизмі, у джайнізмі, сикхізмі і т. д..

ウクライナ語辞典でのмедитаціяの定義

瞑想、彼女、w、年齢。 反射、推論（主に詩）。 実際には、この詩では、この作品を「コーカサス」としか伝えませんが、実際には瞑想や瞑想の叙情詩です（Life and TV Taras Shevchenko、1959、204）。 リルスキーの叙情的な瞑想では、人生、仕事、創造性の目的が重要であることを覚えておいてください。楽観主義と無条件の人生の信念、より良い未来があります（Kryzh。、M. Rylsky、1960、44）。

медитація, ї, ж., літ. Роздум, міркування (переважно у поезії). Власне, поемою ми називаєм цей твір ["Кавказ"] тільки за традицією, справді ж це ліричний вірш типу роздуму, медитації (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 204); У ліричних медитаціях Рильського про мету життя, працю і творчість була одна важлива нота — нота оптимізму і безумовної віри в життя, в краще майбутнє (Криж., М. Рильський, 1960, 44).

МЕДИТАЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмедитаціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмедитаціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«медитація»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 冥想
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: meditación
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: meditation
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ध्यान
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تأمل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: медитация
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: meditação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ধ্যান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: méditation
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: meditasi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Meditation
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 瞑想
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 명상
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: semedi
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thiền
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தியானம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: चिंतन
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: meditasyon
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: meditazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: medytacja
• ウクライナ語: медитація
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: meditație
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: διαλογισμός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: meditasie
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: meditation
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: meditasjon

«МЕДИТАЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмедитаціяの使いかたを見つけましょう。медитаціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ясный ум. Медитация и фитнес для разума: [пер. с англ.]

126 Медитация с камешками. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 ГЛАВА 5. ... 135 Темы для медитации размышления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Руководство ... 144 Медитация истинной природы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Кто я?

Джоэл Леви, 2011

Направленная медитации: техники активного воображения : ...

В книге рассматриваются такие аспекты психологической магии, как визуализация и направленная медитация. Для тех, кто всерьез ...

Ник Фаррелл, 2011

Аутотренинг. 2-е изд. - Сторінка 6

Автор предлагает читателям справочник по методам психической саморегуляции, к которым относятся самовнушение, аутогенная тренировка, нервно-мышечная релаксация, медитация. Читатель познакомится с концепцией ...

Александров Артур Александрович, 2013

Освобождающая медитация

Медитация – самая важная часть нашего пути. Школа Карма Кагью ориентирована прежде всего на практику, здесь мы сначала получаем знания, затем размышляем и, наконец, медитируем. Обучение, размышление и ...

Оле Нидал, ‎Ханна Нидал, 2014

Медитация. Самовнушение. Аутотренинг. Самые эффективные ...

Медитация(лат.meditatio –размышление, обдумывание). Слова «размышление» и «обдумывание» непередают смысла медитации. Слово, вбольшей мере соответствующее смыслу медитациив русскомязыке,– созерцание.

Борис Акимов, 2015

Жизнь без границ. Концентрация. Медитация

начнёт отрабатывать нужную вам программу, то есть погружаться в медитацию. Давайте условимся, что, когда вы встречаете в тексте слово «медитация», яподразумеваю и концентрацию, имедитацию вместе, потомучто ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Медитация, которая действительно работает

2. Медитация. и. взрыв. Взорваться означает спонтанно ибурноначать некий процесс, внезапно разрядиться и ссилойпрорваться черезвсе затрудняющее и препятствующее естественному свободному потоку энергийвтеле и уме.

Дхиравамса, 2015

Техника и практика медитаций

Медитация. «Я. есмь». Техника медитации «Я есмь» удивительно проста и эффективна. Она не требует каких-либо сложных подготовительных мероприятий и особых условий. Итак, сидя в падмасане (лотос), по-турецки или на ...

Роман Доля, 2015

Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника

Патриция Пфистер. головного мозга, так как оно принесло значительные неудобства. Впрочем, сейчас мы не будем останавливаться на этом подробно, так как мозги его прежние инынешние функции –сложный вопрос, иу нас ...

Патриция Пфистер, 2014

Медитации в Вихре Вселенной

Медитация. достойных. отношений. [Музыка начинается] АБРАХАМ: Добро пожаловать. Мы чрезвычайно рады тому, что вы здесь, с нами. Как прекрасно иметь эту возможность поговорить об отношениях.СДЕЛАЙТЕ ВДОХ.

Джерри Хикс, ‎Эстер Хикс, 2014

用語«МЕДИТАЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмедитаціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Медитація: що це і як вона виконується

Існує безліч методик і практик, спрямованих на розкриття нашого внутрішнього потенціалу та досягнення внутрішньої гармонії. Більшість з цих практик ... «Велика Епоха, 12月 13»