アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অসামাল"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅসামালの発音

অসামাল  [asamala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅসামালはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অসামাল»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅসামালの定義

不快な[asāmāla] 管理不能な、不安定な; 悪化する; シャッフル; 拘束されていない(衣服を刺す) [Bun。 ノンヘイ Sambhal\u003e Samal]。 অসামাল [ asāmāla ] বিণ. সামলাতে পারে না এমন, বেসামাল; অসর্তক; এলোমেলো, শিথিল স্বভাববিশিষ্ট; অসংযত (কাপড়চোপ়ড় অসামাল হওয়া)। [বাং. অ + হি. সম্ভাল > সামাল]।

ベンガル語辞典で«অসামাল»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অসামালと韻を踏むベンガル語の単語


অসামালのように始まるベンガル語の単語

অসাক্ষাত্
অসাজন্ত
অসাড়
অসাদৃশ্য
অসা
অসাধারণ
অসাধু
অসাধ্য
অসাফল্য
অসাবধান
অসামঞ্জস্য
অসামরিক
অসামর্থ্য
অসামাজিক
অসামান্য
অসাম্প্রদায়িক
অসাম্য
অসাময়িক
অসারল্য
অসার্থক

অসামালのように終わるベンガル語の単語

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আতপ-চাল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
উরমাল
গোল-মাল
মাল
পয়-মাল
মাল
রুমাল

ベンガル語の同義語辞典にあるঅসামালの類義語と反意語

同義語

«অসামাল»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অসামালの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অসামালを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅসামালの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অসামাল»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

不稳定
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

inestable
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Unsteady
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अस्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

متقلب
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

неустойчивый
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

instável
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অসামাল
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

instable
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

tak mantap
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

unsicher
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

不安定な
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

불안정한
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

unsteady
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

không vửng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

நிலையற்று
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

चंचल
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kararsız
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

instabile
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

niepewny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

нестійкий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

inconstant
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασταθής
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onvas
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

ostadig
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

ustødig
5百万人のスピーカー

অসামালの使用傾向

傾向

用語«অসামাল»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অসামাল»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অসামালに関するニュースでの使用例

例え

«অসামাল»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅসামালの使いかたを見つけましょう。অসামালに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা505
অবিবেচক, অপরিণামদর্শী, অবুঝ, অবি চারী, অমনোযোগী, বেখবরদার, গাফিল, অসতর্ক, অজ্ঞান, অ বোধ, নির্বোধ, অলস, কুড়্যা, অসামাল, অনুধাবনাশন্য, অসার ধান, অচচ্চক। Inconsiderately, ad, অবিবেচকতাপূর্বক, অবিবেচনাপূর্বক, অ মনোযোগপূর্বক, অসতর্কতাপূর্বক, গাফিলি ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু মানুষের নাকি ওটা অবৈধ পাওনা, এইজন্যে ঐটের লোভে তাদের অসামাল করে। সেই বালিকার রূপগুণের টান সেদিন আমার উপরে পৌঁছয় নি, কিন্তু আমি যে পূজনীয় সে কথাটা সেই চোদ্দ বছর বয়সে আমার পুরুষের রক্তে গজিয়ে উঠল। সেদিন খুব গৌরবের সঙ্গেই আমগুলো খেলুম, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা505
অসামাল. অনুবাবনাশূনা. অনার ধান. অচচর্চক | Inconsiderately, ad. অবিষে'চকতট্রিপূবর্বক. অবিষে'ঢনাপুব্লর্বক. অ ম্যনাষেগেপুর্ষেক. অসতর্কতাপুবর্বক. গাফিলি কবিরা. অদাব বান হইবা. অবাববানত্যপূর্কাক. অচিন্তাপূবর্বক ] Inconsideratcness, n. s. অসষেবান'তা, ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
Sāhityika barshapañji
... মোটামুটি সম্পন্ন, ইতিহাসে তাদের কীতি শিরোধার্ষ ৷ তবে অত্যুৎসাহ ও আবিষ্কারের নেশার I অপেক্ষাকত স্বরখ্যাত বিম্মুতপ্রার নামও শতবর্ষপূতির পৌরৰে আলোচনার আসরে উঙ্গীত হচেছ ৷ কির অসামাল ও সাম]ন্যের মাঝখানে আরে] ছএকটি নাম হঠাৎ -এসে পড়ে, খাদের সামনে ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974
5
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... গালঈযো এবং স্থাপত্যশিল্পবিষরে এই গোবিন্দজার মর্টন্দরই সববপ্রধান r *-মথুরার 'পুরাবৃতলেখক গ্রাউস সাহেব এমূখ বহু কূব্রাপীর ঐ সন্দিরের অসামাল *পিরনৈপুণ্য দশনে মুর হইরাছেন ৷ এই মতির বাদশাহ আকররের রাজরকালে অস্করেশ্বর মানসিংহের অথে উক্ত গোস্বাসীবরের ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
6
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
মৃত্যুর কয়েক বৎসর পূর্বে তিনি বাদ্ধক্যনিবন্ধন সময়ে সময়ে শয্যাতেই অসামাল হইয়া পড়িতেন। একদিন তিনি শয্যায় মলত্যাগ করিয়া গায়ে মাখিয়াছেন দেখিয়া তাহার কনিষ্ঠ পুত্রবধূ দক্ষিণ হস্ত দ্বারা সেই সব পরিষ্কার করিতে প্রবৃত হইলেন। বাটীর সরকার মহাশয় ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
7
Māẏāṃaẏa Meghālaẏa
... নিযম ৷ আমরা যেখান থেকে আসি, সেখানেই ফিরে যাই ৷ আমার এই শেলা আসা ও খাওরার মাঝে সমবের ব্যবধান সামাল I Fee ataa মথিকেঠোর অসামাল ম্মুতি সঞ্চিত হবে রইল ৷ সেই নুখস্মৃতিতে মন ডরে নিবে ভারাক্রান্ত হৃদরে আমি বিদার নিচ্ছি নুন্দরী শেলার কাছ থেকে ৷ না, ...
Maharaja Sanku, 1978
8
Suśīlāra upākhyāna
... পরী বিবি উইলসনের কেবল নামমাত্র কত ছিলেন, সবিশেষ ' বৃতান্ত জানিতেন না ৷ নুশীলার মূংখ তাহার গুণের কথা ওনিনা সাতিশয ১ *1 ১ অসামাল ত্রী আমি কতদিনে তাহার মত হইব ৷ সুণীনা সত্য হণীলস্থ-১১ প্রত্যহ এক এক বার আনিনা বিবির সহিত সাক্ষ্যৎ করিত, তিনি তাহাকে.
Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867
9
Aẏanānta
... ৷ ছারা এবং খসখস “W আমি শুনতে পেরেছিলাম ৷ পুলিস নর নিশ্চরই ! চ্যাটাছি ডেকেছিলেন, অলক ৷ আমি তাড়াতাড়ি ফিবেছিলাম ৷ লাল পাড় সাদা রেশমের শাড়ি, সি'”খের সি*ছর, হাতে বালা, গলার একটি সামাল হার, কিক সবটা মিলিয়ে খুব অসামাল মনে হয়েছিল ৷ মায়ের সধরা ...
Samareśa Basu, 1962

参照
« EDUCALINGO. অসামাল [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/asamala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう