アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"অংশু"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でঅংশুの発音

অংশু  [ansu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でঅংশুはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«অংশু»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのঅংশুの定義

ファス[aṃśu] b。 1 Kiran、Rays、Lights; 2繊維、繊維、糸の細かい部分。 [C. Ansh + U]。 A b。 服、上質な服; シルクジュートなど(中国人)。 フェイクb。 キラナラシ、キランマラ ホールドB. お金を借りる。 太陽 考えてみよう (妻)Kiranmayi、光の心。 値(-up)1 sun; 2 Suryavanshi Sagar王の孫。 マラB Rashmijal、Kiramnala マリ(線)b。 太陽 心配しないで 輝く অংশু [ aṃśu ] বি. 1 কিরণ, রশ্মি, প্রভা; 2 আঁশ, তন্তু, সুতোর সূক্ষ্ম অংশ। [সং. অন্শ্+উ]। ̃ বি. বস্ত্র, সূক্ষ্ম বস্ত্র; রেশম পাট ইত্যাদিতে প্রস্তুত বস্ত্র (চীনাংশুক)। ̃ জাল বি. কিরণরাশি, কিরণমালা। ̃ ধর বি. অংশুর ধার; সূর্য। ̃ মতী বিণ. (স্ত্রী) কিরণময়ী, জ্যোতির্ময়ী। ̃ মান (-মত্) 1 সূর্য; 2 সূর্যবংশীয় সগর রাজার পৌত্র। ̃ মালা বি. রশ্মিজাল, কিরণমালা। ̃ মালী (-লিন্) বি. সূর্য। ̃ বিণ. কিরণময়, কিরণবিশিষ্ট।

ベンガル語辞典で«অংশু»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

অংশুと韻を踏むベンガル語の単語


অংশুのように始まるベンガル語の単語

-কার
অংশ
অংশাঙ্কিত
অংশাব-তার
অংশ
অংশী-দার
অংশ্য-মান
অং
ই-ঐ
ইছন
ঋণী
কচ
কঞ্চুক
কট-বিকট
কঠিন
কঠোর
কথন
কথা
কথিত

অংশুのように終わるベンガル語の単語

শু
জাশু
জিশু
তরশু
পরশু
শু
পাম্পশু
শিশু

ベンガル語の同義語辞典にあるঅংশুの類義語と反意語

同義語

«অংশু»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

অংশুの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語অংশুを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঅংশুの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«অংশু»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

纤维
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

fibra
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Fiber
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

रेशा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ليف
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

волокно
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

fibra
270百万人のスピーカー

ベンガル語

অংশু
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

fibre
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

filamen
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Faser
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

繊維
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

섬유
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

filamen
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sợi
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

இழை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

केसर
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

filaman
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

fibra
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

włókno
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

волокно
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

fibră
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ίνα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vesel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

fiber
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

fiber
5百万人のスピーカー

অংশুの使用傾向

傾向

用語«অংশু»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«অংশু»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、অংশুに関するニュースでの使用例

例え

«অংশু»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঅংশুの使いかたを見つけましょう。অংশুに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বেতি শোভতে ইতি বী গতিপ্রয়োজনাদেী উণাদয়শ্চেতি বন মুগাগম হ্রস্বত্বানি বিস্বঃ মওয়তে কলচ স্ত্রিয়াং নদীদিত্বাদী: ।। ১০৩। ভীতি। ত্রয়মেকদেশে। ভিনভি সমুদায়ং ভিত্তর্ণ ভিত্তা ইতি ভিদেনিপাতঃ। শকোভি ৭ । সুধাংশু-পুং স্মৃধা (অমৃতময় ) অংশু ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ক্ষমা-প্রভূতি. গুণে. পৃথিবীর. 'বুদ্ধিতে. বৃহস্পতির. ও. ৰীর্ষেৰু শচীপতির তুলা ছিলেন ৷ সেই রজৈনন্দন পিতার গ্রীন্ডিদয়েক ও প্রজ্যার্টদগের কমনীর সেই সকল গুণে, যেরূপ স্থর্যা অংশু-দ্বারা শোভা লাভ করেন, সেইরূপ শোভা লাভ করিয়'[ছিলেন ; অতএব পৃথিবী দেবী ...
Vālmīkī, 1788
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... পরে তাঁহার দেহ হইতে উকীষ-যুক্ত মস্তক অপহরণ করিলেন ৷ সেই বীর স্থধম্বা নিপতিত হইলে তাঁহার অনুগামীগণ তয়ে ত্রস্ত হইরা দুর্ষেগধন-সৈন্যের দিকে পলারন করিতে লাগিল ৷ যেমন স্থর্ষড় অংশু বারা অন্ধকার সংহার করেন, ইন্দ্রনন্দন সংকূদ্ধ হইয়া সেই রূপ অবিচ্ছিন্ন ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
মা জল্প সাহসিনি শারদচন্দ্রকান্তদন্তাংশবস্তব তমাংসি সমাপয়ন্তি। অঞ্চলে বাঁধিয়া রাখো কঙ্কণ মুখর। কথাটি কোয়ো না, তব দন্ত-অংশু-রুচি পথের তিমিররাশি পাছে ফেলে মুছি। শ্রীশ। রসিকবাবু, আপনার ঝুলি যে একেবারে ভরা। এমন কত তর্জমা করে রেখেছেন। রসিক।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
তাহার এই অভিনব কবিতা তাহার কবিত্ব-মার্তণ্ডের অনুপযুক্ত অংশু নহে। চতুদর্শপদী কবিতাবলী গ্রন্থাকারে প্রকাশকালে তার সমালোচনা যেমন রহস্য-সন্দর্ভে স্থান পেয়েছে, তেমনি সে সময়ে মুদ্রিত অধিকাংশ নতুন ধরনের লেখা পত্রিকায় নুতন গ্রন্থের সমালোচন' অংশে ...
Svapana Basu, 2005
6
Pratibimbera svāda
যাবার সময় অংশু বলে গেল, “আচ্ছা বাবু সাব, ভেবে দেখি কথাটা ! সকলে রাজি হলে তবেই তো!' তারপর ডাকলাম নেপালী-সর্দারকে । সে এলো না, তার বদলে এলো মজদুর দলনেতা শিলিগুড়ি থেকে আগত সুশোভন সরকার । তিনি তো এসেই অভিযোগ করলেন, “আপনি মজদুরদের ডেকে ডেকে কথা ...
Niranjan Chakravarty, 1883
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ভাবে প্রবাহিত হইতেন না; স্বর্য্য অতি প্রখর উত্তাপ প্রদান করিতেন না :-পর্ব্বস্ত দেবও সাতিশয় জলবর্ষণে কর্দম করিতেন না এবং পরিপূর্ণ শীতাংশুও অংশু দ্বারা অতি শীতল করিতেন না। তাহার আজ্ঞানুসারে ঋতুগণ পর্ষায় ত্যাগ করিয়া তাহার অাশ্রমজাত বৃক্ষে ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা788
উনি অংশু . আত্মতুষ্টির মনোভাব দেখাননি, উনি বলতে চেয়েছেন আরো বাড়ান দরকার । আমি বাড়ানোর ব্যাপারটা অন্তভাবে দেখাতে চাইছি। আমরা গ্রামে থাকি, কলকাতায় থেকে সকলে হয়ত বুঝতে পারেন না । আমরা সেসব জায়গায় থাকি সেইসব জায়গায় যেসব হেলথ সেন্টার ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
9
Chāẏātarī
... কোমর ছাপিযে নেমে পড়েছে ৷ মেরের জম্মে মন্মথবাবুকে একটুখানি গবিত মনে হল ৷ বিনীত ভীরু মুখের ওপর যেন আত্মমর্যাদার আলো জ্বলে উঠল খানিকটা I -হিমানী আমার বড়ো ভালো মেরে I সেকেণ্ড ইরারে পড়ছে ৷ স্থন্দর গান গার ৷ হিমানীর তৈরী এক পেরালা চা খেলো অংশু, ...
Taraknath Ganguli, 1966
10
Georgii Schretilii commentarii in Aristot. de generatione ... - পৃষ্ঠা28
_"t"c ঞসিং হাঁছু :;§ 2.», সে " '57:? :;'_'>"';“ 'E' " \ ' ' * ;_.3;;13~“$_'1;Z§ ~LF':Z.»{' শি-ট্ট,,, 'i, ' ক্ষু * ডো "f"” ' **খো গা ' ' সাঁ*“ ৬ ইব্দু-র্শশ্র* ×ন্ত্রর্টুষ্ট্র* =শ্র*প্ৰট্টম্ভ € _y_> l ! Q (__\ - 3336 f§%""affi*""*',a - ও মোঃ? - স্প ল্পমোঃ&>ষ্টম্মুর্শে অংশু.
Georg Schrötel, 1590

用語«অংশু»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঅংশুという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
তিন কণ্ঠশিল্পীর \'ফোর্থ নোট\'
একটি ডিজিটাল ওয়েবসাইটে এই তিন শিল্পীর অ্যালবাম রেকর্ড সংখ্যক বিক্রি হয়। ওয়েব মালিক তখন পরিকল্পনা করেন, তিন শিল্পীকে নিয়ে ফিউশনধর্মী একটি অ্যালবাম করবেন। এমন গল্প নিয়ে তানিম রহমান অংশু নির্মাণ করছেন সাত পর্বের নাটক 'ফোর্থ নোট'। অভিনয়ে অপূর্ব, শারলিন ফারজানা, রিতু রাজ প্রমুখ। ঈদে এটি জিটিভিতে বিরতিহীনভাবে প্রচার হবে। «সমকাল, 9月 15»
2
তারিনের সঙ্গে অভিনয়ে রাহুল
গীতিকার, সুরকার, সংগীতশিল্পী রাহুল আনন্দ এবারই প্রথম দর্শকপ্রিয় অভিনেত্রী তারিনের সঙ্গে কোন নাটকে অভিনয় করেছেন। এজাজ মুন্নার রচনা ও পরিচালনায় ঈদের এ বিশেষ নাটকটির নাম 'গানওয়ালা'। আসছে ঈদে এনটিভিতে প্রচারের লক্ষ্যে এরই মধ্যে নাটকটির নির্মাণ কাজ শেষ করেছেন নির্মাতা। নাটকে রাহুল অভিনয় করেছেন গানওয়ালা 'অংশু' চরিত্রে ... «মানবজমিন, 9月 15»
3
ক্রাইম রিপোর্টার অপূর্ব!
তানিম রহমান অংশু পরিচালিত এ নাটকটির নাম 'আপনার অনুভূতি কী?' গতকাল থেকে নাটকটির শুটিং শুরু হয়েছে। এ নাটকে অপূর্বর বিপরীতে অভিনয় করছেন শার্লিন। নাটকে তাঁর চরিত্রটি প্রসঙ্গে অপূর্ব বলেন, 'এত দিন তো সবাইকে সাক্ষাৎকার দিয়েছি। এবার নিজেকে সাক্ষাৎকার নেওয়ার কাজটি করতে হবে। তাও আবার ক্রাইম রিপোর্টার হিসেবে। পুরো ব্যাপারটাই ... «প্রথম আলো, 9月 15»
4
৪ সুন্দরীর মাঝে একা 'কোপা শামসু'!
এমন একটি চরিত্রে দেখা যাবে জাহিদ হাসানকে। কল্পনায় সীমান্তরক্ষী হিসেবে তার সঙ্গী হিসেবে যোগ দিয়েছেন চার সুন্দরী- জান্নাতুল ফেরদৌস পিয়া, মৌসুমী হামিদ, সাদিকা স্বর্ণা ও তানজিয়া জামান মিথিলা। নাটকের নাম 'কোপা শামসু'। লিখেছেন মীর শরীফুল করিম শ্রাবণ, পরিচালনায় তানিম রহমান অংশু। বসুন্ধরা আবাসিক এলাকার নিকটবর্তী তিনশ' ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
5
নায়লা নাঈম এবার টিভি নাটকে
তানিম রহমান অংশু পরিচালিত ছবিটির নাম 'আদি'। এখন থেকে টিভি নাটকে নিয়মিত তাঁকে দেখা যাবে কিনা জানতে চাইলে নায়লা নাঈম বলেন, 'আগেই বলেছি, অভিনয়টা কিন্তু আমি শিখে আসিনি। কাজ করতে করতে যা সম্ভব আয়ত্ব করছি। এখন নির্মাতারা যদি মনে করেন, আমাকে দিয়ে তাঁদের কাজটি করা সম্ভব হবে এবং তাঁদের ভাবনা আমার পছন্দ হলে নাটকের কাজ ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
জাহিদ হাসানের বিশেষ নাটক 'কোপা সামসু'
নাটকটি পরিচালনা করছেন তানিম রহমান অংশু। আর চিত্রনাট্য লিখেছেন মীর শরিফুল করিম শ্রাবণ। 'কোপা সামসু' নাটক প্রসঙ্গে পরিচালক তানিম রহমান অংশু বলেন, 'আজ বসুন্ধরা আবাসিক এলাকায় নাটকের শুটিং চলছে। এরপর রাজধানীর বিভিন্ন লোকেশনে দৃশ্যধারণ করা হবে। আসছে কোরবানীর ঈদে যে কোন একটি বেসরকারি টিভি চ্যানেলে প্রচার হওয়ার কথা রয়েছে।'. «বিডি Live২৪, 9月 15»
7
চার সুন্দরীর মাঝে কোপা শামসু!
নাটকের নাম 'কোপা সামসু'। লিখেছেন মীর শরীফুল করিম শ্রাবণ, পরিচালনায় তানিম রহমান অংশু। বসুন্ধরা আবাসিক এলাকার নিকটবর্তী তিনশ' ফুট সড়কে আজ রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) থেকে শুরু হয়েছে নাটকটির দৃশ্যধারণ। চলবে আরও কয়েকদিন। বাংলাদেশ সময়: ২০৩৮ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৬, ২০১৫ কেবিএন/জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
8
গানের মানুষ নিয়ে \'গানওয়ালা\'
তারিনের সঙ্গে প্রথমবারের মতো নাটকে জুটিবদ্ধ হলেন জলের গানের রাহুল আনন্দ। গানের মানুষ নিয়ে নির্মিত এ নাটকের নাম 'গানওয়ালা'। এটি রচনা ও পরিচালনা করেছেন নির্মাতা এজাজ মুন্না। এতে তার বিপরীতে অভিনয় করেছেন তারিন। নাটকের গল্প একজন উদাসীন গায়ক এবং তার নিভৃত প্রেমকে কেন্দ্র করে। এতে রাহুল আনন্দ 'অংশু' ও তারিন 'স্নাতা' চরিত্রে ... «সমকাল, 8月 15»
9
হাবিবের পর বিফোরইউ মিউজিকে লিজা
'পাগলী সুরাইয়া' হলো লিজার নতুন একক অ্যালবামের শিরোনাম-গান। এর কথা লিখেছেন রবিউল ইসলাম জীবন, সুর ও সংগীত পরিচালনায় আরফিন রুমি। এ বছরের ভালোবাসা দিবসে প্রকাশিত হয় গানটির ভিডিও। এতে লিজার পাশাপাশি মডেল হয়েছেন মাসরুবা আফরিন উপমা ও আসাদ খান। ভিডিওটি নির্মাণ করেছেন তানিম রহমান অংশু। * লিজার গাওয়া 'পাগলী সুরাইয়া' গানের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
'সুপার গার্ল' শ্রাবণ্য এখন অভিনয়ে
শত ব্যস্ততার মাঝে এবার অভিনয়েও নাম লেখালেন শ্রাবণ্য তৌহিদা। জিটিভিতে গতকাল শুক্রবার রাত থেকে প্রচারিত হচ্ছে শ্রাবণ্য অভিনীত প্রথম নাটক 'ইরোনিয়াস'। এটি চলবে এ সপ্তাহজুড়ে। ভৌতিক নাটকটি পরিচালনা করেছেন তানিম রহমান অংশু। নাটকের কাহিনী প্রসঙ্গে শ্রাবণ্য জানান, ভালোবেসে পালিয়ে বিয়ে করতে গিয়ে শেষ পরিণতি কতটা ভয়ংকর ... «এনটিভি, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. অংশু [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/ansu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう