"ভ্রমাত্মক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でভ্রমাত্মকの発音

ভ্রমাত্মক  [bhramatmaka]

ベンガル語でভ্রমাত্মকはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのভ্রমাত্মকの定義

恐ろしい[bhramātmaka]ビン 誤解を招く。 誤った、間違った（間違った情報）。 [認知錯視+精神]

ভ্রমাত্মক [ bhramātmaka ] বিণ. ভ্রান্তিজনক; ত্রুটিপূর্ণ, ভুল (ভ্রমাত্মক উক্তি)। [সং ভ্রম + আত্মন্ + ক়]।

ভ্রমাত্মকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のভ্রমাত্মকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのভ্রমাত্মকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ভ্রমাত্মক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 生病
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: enfermo
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Ill
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: बीमार
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: سوء
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: больной
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: doente
• ベンガル語: ভ্রমাত্মক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: malade
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Ill
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: schlecht
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 病気で
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 악
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: gerah
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: xấu
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: தவறான
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: आजारी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: hasta
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: malato
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: chory
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: хворий
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: bolnav
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: άρρωστος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: siek
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: dålig
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: syk

«ভ্রমাত্মক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からভ্রমাত্মকの使いかたを見つけましょう。ভ্রমাত্মকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

ব্রহ্মোপাসনা কি ভ্রমাত্মক ? “বেদান্তচন্দ্রিকায় অন্য অন্য স্থানে ভট্টাচার্য্য যাহা লিখেন, তাহার তাৎপর্য্য এই যে, ব্রহ্মোপাসনা সাক্ষাৎ হইতে পারে না । যেহেতু, উপাসনা ভ্রমাত্মক জ্ঞান হয়। অতএব, সাকার দেবতারই উপাসনা হইতে পারে, যেহেতু, সে ভ্রমাত্মক ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

... উল্লেখ কারর সেটি সাংখ্য বা যোগদর্শনের কোথাও সবিশেষ আলোচিত হযনি ৷ সমদ্যাটি কাল,ভ্রমাত্মক প্রত্যক্ষের mm প্রত্যক্ষটি কি আৎশিক ভ্রমাত্মক না সম্পূর্ণতঙ্ক ভ্রমাত্মক y মনে করা যাক জনৈক ব্যক্তি একটি মানুষকে স্তম্ভ কালে ভূল কারল ৷ প্রত্যক্ষাত্মক্ষ ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...

বেদ]ন্তদর্শন ছটি দৃষ্ট]ত দিরা জগৎকে ভ্রম বগির] বুর]ইতেছেন] এরম, রত্যুত সর্ণভ্রম ৷ দ্বিতীর, স্বপ্ন ৷ এখন দৃষ্ট]ন্তের অর্থ এই যে, ভ্রমাত্মক সর্শের র]র, জগতের স্বতন্ত্র সত] নাই] যেমন বড্ডাপ্ত তির, ভ্রমাত্মক সর্শের ন্বতন্ত্র অস্তিত্ব নাই ; ঐ সর্ণভ্রম রতধ্বংকে অবলম্বন ...

Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900

অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী

এই নিষ্পত্তি যে ভ্রমাত্মক তাহা আমার পরীক্ষা দ্বারা প্রমাণিত হইয়াছে। প্রথমতঃ, চিমটি না কাটিয়া অন্যরূপে লজ্জাবতী লতার উত্তেজনা প্রবাহ প্রেরণ করা যাইতে পারে, যে সব উপায়ে জল-প্রবাহ একেবারেই উৎপন্ন হয় না। আরও দেখা যায়, প্রাণীর স্নায়ুতে যে সব ...

জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা39

যে দ্বৈত ভাব আমরা প্রত্যক্ষ করি সর্বত্র, তা শুধুই ভ্রমাত্মক। আসলে এ ব্যষ্টি, এ দ্বৈততা মায়ার প্রকাশ। যে মায়া সততই ভ্রমকারী। আমরা বিজ্ঞানের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে এবং যুক্তি সহযোগে এটাই প্রমাণ করার চেষ্টা করব যে সমগ্র বিশ্ব-ব্রহ্মাণ্ড ব্যাপী একটি ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

Dvijendralāla

... মনের কথা ধরির] লওয] অকর্তব] ও ভ্রমাত্মক, কিত তত্রাচ আমর] দেখিতে পহি কবির অজ্ঞ]তস]রেই হউক ব] মুখে ধবনিত ন্টুযা উঠিযাছে ৷ পরত নটিকে আত্মপ্রকাশে যে বাধা জ্ঞাতস]রেই হউক তাঁহার নিজের সরল অন্তরের অনেক কথা অনেকস্থলে পাত্র প]ত্রীদের WI দ্বিজেন্দ্রলাল.

Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916

Amr̥ta pathayātrī

কিন্তু এ তুলনা ভ্রমাত্মক । জীবজগতের অনেকের মধ্যেও ব্যক্তিগত উপভোগের জন্ত নয়, পারিবারিক এবং সামাজিক উপভোগের জন্তই প্রত্যেকে সমানশ্রমে আহার্য তুলনা করা অর্থাৎ মানুষকে সাধারণ জীবের পর্যায়ভুক্ত করা নিশ্চয় বিজ্ঞানসম্মত সঞ্চয় করছে, এ দৃষ্টান্তও ...

Subodha Ghosha, 1882

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... গ্রামের নাম হইতেই প্রামাণিত হর l (চ-পরিশিষ্ট দেখ) খাসিরাগণ কর্তুক লাউড় বিধ্বংস ও আনওযার কর্তুক 'বাণিরাচঙ্গের হাবিলি, নির্মাণ ঘটনা হইত্তআঁ এই ভ্রমাত্মক মতের সৃষ্টি হইয়াছে ৷ গেজিটিযারেও আনওযার থা নামের স্থলে ভ্রমত৪ 'আবেদ' নাম লিখিত হইয়াছে ৷ ৯.

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha

8 মেজর এভেন্স বেল পুনরায় বলিয়াছেন যে, “যদি এই সৈন্য প্রেরণে বিলম্ব, সরল অন্তঃকরণে আদিষ্ট হইয়া থাকে, এবং আমার বিশ্বাস যে, সামরিক নেতাগণ কর্তৃক ইহা ঐ রূপেই আদিষ্ট হইয়াছিল, তাহা হইলে আমি এইরূপ বিলম্বকে অরাজনৈতিক ও ভ্রমাত্মক বলিয়া নিন্দা করিতে ...

Barada Kanta Mitra, 1893

Muktira sandhāne Bhārata

... প্রতৃতি পল্লী অঞ্চলে বাঙালীদের চারিত্রিক বৈশিষ্টা | শহরের বাঙালীদের দেখে বাঙালী জ্যর্তীর চবিত্রের উপর কটক্ষেপাত করা নিতাস্তই ভ্রমাত্মক ৷ রামমোহন ১৮৩৩ সালের ২৭শে সেপ্টেম্বর Exam: ত্রিষ্টল নগরে দেহত্যাগ করেন ৷ তার প্রতি শ্রদ্ধা-নিবেদনের জল ...

Jogesh Chandra Bagal, 1972

用語«ভ্রমাত্মক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からভ্রমাত্মকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

টাইগার বন্দনায় মজেছে ভারতীয় মিডিয়া

দৃষ্টির বিচার অধিকাংশেই ভ্রমাত্মক এবং এখানেও তা ব্যতিক্রম নয়। সে তো ইতালির আন্দ্রে পির্লোকে দেখলেও মনে হয়, ইনি ফুটবলে না থেকে সঙ্গীতজগতের কেউ হলে বেশি মানাত। ইংল্যান্ডের অ্যালিস্টার কুককে দেখলে ক্রিকেটারের চেয়ে হলিউডের রোম্যান্টিক নায়কের চরিত্রে বেশি উপযোগী লাগে। মুস্তাফিজুর-সৌম্যরও তাই আফ্রিকার সিংহদের ... «ভোরের কাগজ, 7月 15»

আফ্রিকার সিংহ শিকার করে ম্যাচের 'সরকার' সৌম্য

দৃষ্টির বিচার অধিকাংশেই ভ্রমাত্মক এবং এখানেও তা ব্যতিক্রম নয়। সে তো ইতালির আন্দ্রে পির্লোকে দেখলেও মনে হয়, ইনি ফুটবলে না থেকে সঙ্গীতজগতের কেউ হলে বেশি মানাত। ইংল্যান্ডের অ্যালিস্টার কুককে দেখলে ক্রিকেটারের চেয়ে হলিউডের রোম্যান্টিক নায়কের চরিত্রে বেশি উপযোগী লাগে। মুস্তাফিজুর-সৌম্যরও তাই আফ্রিকার সিংহদের ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

ভারতে বাকস্বাধীনতা রক্ষার আন্দোলন ও গরু সমাচার

ভারতের পার্লামেন্ট সদস্যরা এই ভ্রমাত্মক ধারণা করেছিলেন যে, ধারাটি বিভিন্ন ধর্মের অনুসারীদের মধ্যে সঙ্ঘাত উদ্রেককারী আক্রমণাত্মক বক্তব্য নিয়ন্ত্রণ করে দেশকে নিরাপদ রাখবে। কিন্তু ক্ষমতাসীন সরকারের কর্মকর্তারা এ ধারাটিকে প্রধানত ব্যবহার করছেন ওইসব মানুষকে গ্রেফতার করার জন্য, যারা ইন্টারনেটে সাধারণ ও ক্ষতিকর নয়, এমন তথ্য ... «নয়া দিগন্ত, 4月 15»

রানা প্লাজা ধস ও পোশাকশিল্পের ভবিষ্যৎ

তবে বিজিএমইএর বরাত দিয়ে রানা প্লাজা ধসের পর ২০০-এর ওপর কারখানা বন্ধ হয়ে যাওয়ার যে তথ্য পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে, তা ভ্রমাত্মক। এসব কারখানার অধিকাংশই রানা প্লাজা ধসের বহু আগে বিভিন্ন অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থাপনাগত দুর্বলতায় বন্ধ হয়েছে। তবে সাব-কনস্ট্রাকটিং কারখানায় সংস্কারকাজ সম্পন্ন করার জন্য বিশেষ তহবিল গঠন করা প্রয়োজন ... «প্রথম আলো, 11月 14»