"ভূসম্পত্তি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でভূসম্পত্তিの発音

ভূসম্পত্তি  [bhusampatti]

ベンガル語でভূসম্পত্তিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのভূসম্পত্তিの定義

不動産、土砂崩れ、家主[bhūsampatti、bhusbarga、bhūsbāmī] dr geo 2

ভূসম্পত্তি, ভূস্বর্গ, ভূস্বামী [ bhūsampatti, bhūsbarga, bhūsbāmī ] দ্র ভূ²।

ভূসম্পত্তিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のভূসম্পত্তিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのভূসম্পত্তিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ভূসম্পত্তি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 房地产
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: bienes raíces
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Realty
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: अचल संपत्ति
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: عقار
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: недвижимость
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: imóvel
• ベンガル語: ভূসম্পত্তি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: bien immobilier
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: hartanah
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Grundbesitz
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 不動産
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 부동산
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Real Estate
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: bất động sản
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ரியல் எஸ்டேட்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: रिअल इस्टेट
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: gayrimenkul
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: immobili
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: nieruchomość
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Нерухомість
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: proprietate imobilă
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ακίνητη περιουσία
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Realty
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: brokers
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Realty

«ভূসম্পত্তি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からভূসম্পত্তিの使いかたを見つけましょう。ভূসম্পত্তিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1

বিখ্যাত জমিদার কাস্তবাবাক ঐ পঞ্চগ্রামের কর দিতে হইত ৷ একবার দুবর্ঘৎসরে ঐ পঞ্চগ্রামের কর দিতে না পারার জমীদার কর্তৃক উৎপীড়িত হইবা তিনি হীক্ষেত্রে চলিরা বান ৷ তথার তাঁহার দেহান্ত হর ৷ এদিকে কান্তবাবু ভূসম্পত্তি কাড়িরা লষেন ৷ নিত্যানন্দ ঠাকুর ...

Jñānendramohana Dāsa, 1915

Trāsadī aura Hindī nāṭaka

বস্তুত, বিশ্লেষণ করলে দেখা য়ায় ইসলামের ভূসম্পত্তি বিষয়ক বিধি-বিধান ছিল খুবই অস্পচট, তত্ত্ব ও অনুশীলনে ছিল প্রচণ্ড পার্থক্য।** ভূসম্পত্তি বিষয়ক ইসলামী বিধানের এরূপ অনিশ্চিয়এসব কারণে বিশাল মুসলিম বিশ্বে পাশ্চাত্য অর্থে ভূস্বামী-প্রজা—এরূপ ...

Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha

লোগিন এবিষয় জানিবার জন্ত্য ১৮৫৪ খ ষ্টাব্দে অক্টোবর মাসে লর্ড ডেলহাউসিকে লিখিলেন,—“মহারাজের এক্ষণে ইচ্ছা গভর্ণমেন্ট যেন ভবিষ্যতে কোন ভূসম্পত্তি তাহাকে না দেন , তাহা হইলে তাহাকে ঐ স্থানেই বাস করিতে হইবে, এবং তাহা হইলে বোধহয় ঐ স্থান বিক্রয়ে ...

Barada Kanta Mitra, 1893

মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...

মুচিরাম যে বিপুল ভূসম্পত্তি করিয়াছে-রীড সাহেব তাহা জানিতে পারেন নাই। রীড সাহেব মুচিরামকে দুই একবার ইস্তেফা দিতে বলিয়াছিলেন বটে, কিন্তু মুচিরাম চোখে জল আনিয়া দুই চারি বার “গরীব খানা বেগর মারা যায়েগা” বলাতে তিনি নিরস্ত হইয়াছিলেন।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel

ব্যাপার কি নরনারায়ণ রায় একটু একটু বুঝলেন। তাঁর বিস্তৃত জমিদারি কীর্তি রায়ের জমিদারির পাশেই এবং তাঁর অবর্তমানে কীর্তি রায়ই দনুজমর্দনদেবের বংশধরদের ভবিষ্যৎ পত্তনিদার। অত বড় বিস্তৃত ভূসম্পত্তি সৈন্যসামন্ত কীর্তি রায়ের হাতে এলে তিনি কি আর ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...

তাঁর বিস্তৃত জমিদারি কীর্তি রায়ের জমিদারির পাশেই এবং তাঁর অবর্তমানে কীর্তি রায়ই দনুজমর্দনদেবের বংশধরদের ভবিষ্যৎ পত্তনিদার। অত বড় বিস্তৃত ভূসম্পত্তি সৈন্যসামন্ত কীর্তি রায়ের হাতে এলে তিনি কি আর কিছু গ্রাহ্য করবেন? কীর্তি রায় যে মাথা.

এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

উনবিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকে, অর্থাৎ ১৮০৭ সালে প্রিন্স দ্বারকানাথ ঠাকুরের নামে শিলাইদহের জমিদারি উইল করা হয়েছিল। দ্বারকানাথ ঠাকুর উপার্জন করেছেন, আর সম্পদ বাড়িয়ে গেছেন। ভূসম্পত্তি ছাড়াও আরও অনেক নায়েব, গোমস্তা নিয়োজিত ছিল। দ্বারকানাথ ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...

অদ্যাপি তৎপ্রদেশে তাঁহাদিগের মধ্যে কোন কোন ব্যক্তির ভূসম্পত্তি আছে। আমাদিগের আত্মীয় কোন বসাকের নিকট তাঁহার পূর্বপুরুষের অধিকৃত ঢাকার নিকটস্থ কতিপয় গ্রামদির কাগজপত্র আছে, ফলতঃ অনূ্যন একশত বৎসর হইল তাঁহারা ঐ বিষয়ের অবিকার ভ্রষ্ট হইয়াছেন।

রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

... তাঁহার চিহ্ন স্বরূপ দেওযানকে তিনি দুই দেববিথহ প্রদান করেন ৷ রাজদত্ত সেই দুই বিখহকে যুক্তারাম সাদিপুরে স্থাপন কবিরা দেবসেবার জনা প্রচুর ভূসম্পত্তি দান করেন ৷৬ এইরূপে সাদিপুরের আখড়া প্রতিষ্ঠিত হর ৷ সাদিপুরের দেবত্র ভূমির আর বর্তমানে সহম্র মুদ্রার ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Phulābaṛī, itihāsa khyāta ekaṭi grāma

সরকার তাহার ভূসম্পত্তি হইতে এই অর্থ আদায় করেন। সুফী হবিবুর রহমান তার একমাত্র পুত্র। ত্রয়োদশ পুরুষ ঃ গিয়াস উদ্দিন— আব্দ.ব্লা খার বংশধর- একজন ধর্মপ্রাণ ব্যক্তি। তাহার বসতবাড়ী পুবের বাড়ী বলে খ্যাত। তাহার বাড়ীর সম্মুখস্থ বিরাট দিঘী তৎকালে ...

Mustānachirura Rahamāna Caudhurī, ‎Phakharula Isalāma Caudhurī, 1992

用語«ভূসম্পত্তি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からভূসম্পত্তিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন

আজ আপনার উচিত জমি, ভূসম্পত্তি বা সাংস্কৃতিক প্রকল্প সংক্রান্ত সমস্যাগুলির উপরে নজর কেন্দ্রীভূত করা। এমন বন্ধুদের সাথে দেখা করুন যাদের আপনার সহায়তা প্রয়োজন। আপনার প্রাণের বন্ধু সমস্ত দিন আপনি সম্পর্কে চিন্তা করবে। আজ আপনি আপনার কাজে একটি অগ্রগতি দেখতে পাবেন। আপনার পথে যারাই আসবেন তাদের প্রতি বিনীত এবং কমনীয় হোন। «কালের কন্ঠ, 9月 15»

'রাতে কমিশন ভাগাভাগি, দিনে আন্দোলন'

এর মধ্যে হিন্দু ছাড়াও চাকমা, ত্রিপুরা, তঞ্চঙ্গ্যা, মারমা, ম্রো, জুমিয়াসহ আদিবাসী সম্প্রদায়ের ছাত্র-ছাত্রীও আছে। সরকার ১১৫ জনের জন্য বছরে ১৩ লক্ষ ৮০ হাজার টাকা দেয় যা তাদের প্রকৃত ব্যয়ের ৪২ শতাংশ। বার্ষিক মোট ব্যয়ের পরিমাণ এক কোটি ৪৮ লক্ষ ৮০ হাজার টাকা। এর বাইরে প্রবর্তক সংঘের ভূসম্পত্তি নিয়ে বেশ কয়েকটি মামলা আছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

সংখ্যালঘুর সম্পত্তি কি কেউ কিনতে পারবে না?

প্রস্তাবের শুরুতে খন্দকার মোশাররফ হোসেন আমাকে বলেন, 'সুবল, আমার ফরিদপুর শহরে পারিবারিক ও ক্রয় সূত্রে যথেষ্ট ভূসম্পত্তি রয়েছে। নতুন করে জমির তো আমার প্রয়োজন নেই। তুমি বরং অন্য কোনো ক্রেতার সন্ধান করো।' কিন্তু অরুণ বলেন, 'আমার টাকার প্রয়োজন। অন্য কেউ জমিটি কিনলে আমি শান্তি পাব না। প্রায় শত বছরের পারিবারিক সম্পর্ক আমাদের। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

নীরব দেশত্যাগ বাড়ছেই

আর তা করতে না চাইলে বা প্রতিবাদের চেষ্টা করলে জোর করে কেড়ে নেওয়া হয় তাদের ভূসম্পত্তি। সম্প্রতি পটুয়াখালীর কলাপাড়ায় বেশিকিছু সংখ্যালঘুর জমি দখল করে বসতঘর নির্মাণের এমন কিছু অভিযোগ পাওয়া গেছে। রাতের আঁধারে ঘর তুলে দেওয়া, সামাজিকভাবে ধর্মীয় আচার আচরণে বাধা সৃষ্টির মাধ্যমে এলাকা ছাড়া করার হুমকি দেওয়ার কথাও ... «বাংলা ট্রিবিউন, 8月 15»

রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিনটি

আজ আপনার উচিত জমি, ভূসম্পত্তি বা সাংস্কৃতিক প্রকল্প সংক্রান্ত সমস্যাগুলির ওপরে নজর কেন্দ্রীভূত করা। আপনি ক্রিয়াকলাপের মধ্যে জড়িয়ে পড়তে পারেন যা আপনাকে অনুরূপ লোকেদের সংস্পর্শে আসতে সাহায্য করবে। অনৈতিক কোনও ব্যাপারে জড়াবেন না, এতে আপনার অনেক সমস্যা বাড়বে। আজ যদি আপনি বিনম্র এবং সহায়ক হন তাহলে আপনার সঙ্গীর কাছ ... «কালের কন্ঠ, 7月 15»

এমপি গাজীর বিরুদ্ধে জমি দখলের অভিযোগ তুঙ্গে

কেউ বলেন তার জমি ৩ হাজার বিঘা, কেউ বলেন কমপক্ষে ৫ হাজার বিঘা। আবার কেউ কেউ বলেন, তার জমির প্রকৃত পরিমাণ শুধু তিনিই জানেন। আলোচ্য ব্যক্তিটির নাম গাজী গোলাম দস্তগীর। তিনি নারায়ণগঞ্জ-১ আসনের সংসদ সদস্য। তার অঢেল ভূসম্পত্তি নিয়ে এমন জল্পনা-কল্পনা এলাকার মানুষের মুখে মুখে। অনেকেই মনে করেন, এমপি হওয়ার পরই রূপগঞ্জে গাজীর ব্যবসা ... «যুগান্তর, 7月 15»

চট্টগ্রামে অঞ্জলী হত্যা: সাবেক মাদ্রাসা কর্মকর্তা আটক

রেজা (৪৮) চট্টগ্রামের পটিয়ার জামিয়া আল ইসলামীয়া মাদ্রাসার সাবেক ভূসম্পত্তি কর্মকর্তা। শনিবার রাতে নগরীর জিইসি মোড় থেকে তাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডিবি পুলিশের কার্যালয়ে নিয়ে যাওয়া হয় বলে মামলার তদন্ত কর্মকর্তা গোয়েন্দা পুলিশের পরিদর্শক কেশব চক্রবর্তী জানান। গত ১০ জানুয়ারি নগরীর পাঁচলাইশ থানার তেলিপট্টি লেইন ... «bdnews24.com, 6月 15»

অঞ্জলী খুনে 'ধর্মীয় উগ্রপন্থীরা'

চট্টগ্রাম: নার্সিং কলেজে ছাত্রীদের হিজাব পড়ার বিরোধিতা করার অভিযোগ এনে শিক্ষিকা অঞ্জলী রাণী দেবীকে খুন করা হয়েছে। এ হত্যাকান্ডের সঙ্গে ধর্মীয় উগ্রপন্থী গোষ্ঠী জড়িত। বিষয়টি নিশ্চিত হয়েই নগর গোয়েন্দা পুলিশ পটিয়ার জামিয়া আল ইসলামীয়া মাদ্রাসার সাবেক শিক্ষক ও ভূসম্পত্তি কর্মকর্তা মো.রেজাকে (৪৮) গ্রেপ্তার করেছে। «Bangla News 24, 6月 15»

ক্ষতবিক্ষত করতোয়া

ওই বছরের ২০ অক্টোবর জেলা ভূসম্পত্তি জবরদখল-সংক্রান্ত সভায় নথি উপস্থাপনের পর করতোয়া নদী দখলমুক্ত করতে উচ্ছেদ অভিযান পরিচালনার সিদ্ধান্ত হয়। দীর্ঘ দুই মাস পর ২২ ডিসেম্বর ২৮ দখলদারের বিরুদ্ধে উচ্ছেদ মামলা এবং গত ১২ জানুয়ারি উচ্ছেদ নোটিশ পাঠানো হয়। বগুড়ার অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (রাজস্ব) হায়াত-উদ-দৌলা খান প্রথম আলোকে বলেন, ... «প্রথম আলো, 6月 15»

রেলের ভূমি দখলে প্রতিযোগিতা

অডিট রিপোর্টে উল্লেখ করা হয়, বিভাগীয় ভূসম্পত্তি কর্মকর্তা, বাংলাদেশ রেলওয়ের পাকশী ও লালমনিরহাট কার্যালয়ের ২০০৭-০৮ হতে ২০১০ অর্থ বছরের জমি ব্যবস্থাপনা ও লাইসেন্স আদায় সংক্রান্ত নিরীক্ষাকালে পরিলক্ষিত হয় যে, পশ্চিমাঞ্চলের ৩৩৮৭.২৭৪৯ একর জমি অবৈধ দখলে রয়েছে। ফলে সরকারের রাজস্ব ক্ষতি হচ্ছে। যার পরিমাণ ১৪৫ কোটি ৭২ লাখ ৪৬ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 5月 15»