アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"বিজ্ঞাপন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でবিজ্ঞাপনの発音

বিজ্ঞাপন  [bijnapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でবিজ্ঞাপনはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«বিজ্ঞাপন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
বিজ্ঞাপন

広告

বিজ্ঞাপন

広告は、起業家のお金と引き換えに、アイデア、製品、サービスの個人的でない表現と拡大です。 広告は一方通行の通信システムです。 広告は通常、商品やサービスに一般の注目を集めるために宣伝されていますが、広告のさまざまな目的もあります。 বিজ্ঞাপন হলো চিহ্নিত উদ্যোক্তা কর্তৃক অর্থের বিনিময়ে, ধারণা, পণ্য ও সেবার নৈর্ব্যক্তিক উপস্থাপনা ও প্রসার। বিজ্ঞাপন একটি একমুখী যোগাযোগ ব্যবস্থা। সাধারণত পণ্য ও সেবার প্রতি জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য বিজ্ঞাপন প্রচারিত হয়, তবে এছাড়াও বিজ্ঞাপনের বিবিধ উদ্দেশ্য আছে।...

ベンガル語辞典でのবিজ্ঞাপনの定義

広告[bijñāpana] b。 公共、広告の助けを借りて、テレビ放送、壁、新聞など。 2オファー; 3通知、通知; 4つのパンフレット。 [C. B +命令]。 広告b。 広告、パンフレット 広告 Deservable; 昇進させる 広告された 1つの広告によって発表または促進される; 2つの専用、出版された。 বিজ্ঞাপন [ bijñāpana ] বি. 1 দূরদর্শন, প্রাচীরপত্র, সংবাদপত্র ইত্যাদির সাহায্যে সাধারণ লোকের কাছে প্রচার, advertisement; 2 নিবেদন; 3 বিজ্ঞপ্তি, notice; 4 ইস্তাহার। [সং. বি + জ্ঞাপন]। বিজ্ঞাপনী বি. বিজ্ঞাপনপত্র, ইস্তাহার। বিজ্ঞাপনীয় বিণ. জানাবার যোগ্য; প্রচার করতে হবে এমন। বিজ্ঞাপিত বিণ. 1 বিজ্ঞাপন দ্বারা ঘোষিত বা প্রচারিত; 2 নিবেদিত, প্রকাশিত।
ベンガル語辞典で«বিজ্ঞাপন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

বিজ্ঞাপনと韻を踏むベンガル語の単語


বিজ্ঞাপনのように始まるベンガル語の単語

বিজল্প
বিজাত
বিজাতি
বিজাতীয়
বিজারণ
বিজিগীষা
বিজিত
বিজৃম্ভণ
বিজেতা
বিজোড়
বিজ্ঞ
বিজ্ঞপ্তি
বিজ্ঞা
বিজ্ঞা
বিজ্ঞাপ
বিজ্ঞেয়
বিজ্বর
বিজ
বিজয়া
বিজয়িনী

বিজ্ঞাপনのように終わるベンガル語の単語

অগোপন
অন্তর্দীপন
অভি-কম্পন
পন
আবপন
আলিপ্পন
কল্পন
কাঁপন
কুপন
গোপন
ঝম্পন
টিপন
পন
দীপন
নির্বপন
সংখ্যাপন
সংস্হাপন
সমাপন
স্নাপন
স্হাপন

ベンガル語の同義語辞典にあるবিজ্ঞাপনの類義語と反意語

同義語

«বিজ্ঞাপন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

বিজ্ঞাপনの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語বিজ্ঞাপনを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのবিজ্ঞাপনの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«বিজ্ঞাপন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

publicidad
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Advertising
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

реклама
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

publicidade
270百万人のスピーカー

ベンガル語

বিজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

publicité
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Iklan
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Werbung
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

広告
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

광고
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

விளம்பரம்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

pubblicità
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

reklama
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Реклама
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

reclamă
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαφήμιση
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Advertising
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

reklam
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

annonsering
5百万人のスピーカー

বিজ্ঞাপনの使用傾向

傾向

用語«বিজ্ঞাপন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«বিজ্ঞাপন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、বিজ্ঞাপনに関するニュースでの使用例

例え

«বিজ্ঞাপন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からবিজ্ঞাপনの使いかたを見つけましょう。বিজ্ঞাপনに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
ত প ন বা গ চী বিজ্ঞাপনের জগৎ বিজ্ঞাপন শব্দের আভিধানিক অর্থ বিশেষ জ্ঞাপন। সে অর্থে সংবাদকেও বিজ্ঞাপন বলা যায়। কিন্তু যোগাযোগ বিদ্যার ভাষায় গণমাধ্যমে প্রকাশিত সংবাদ কিংবা যে কোনও উপাদানই বিজ্ঞাপন নয়। অর্থের বিনিময়ে পণ্য, সেবা কিংবা ...
Svapana Basu, 2005
2
অপরাজিত (Bengali):
সে রোজ সকালে উঠিযা নিকটবতী এক লাইরেরীতে গিযা দৈনিক ইংরেজী-বাংলা কাগজে ছেলে-পডানোর বিজ্ঞাপন খুজিযা দেখে ৷ গ্যাস-পেজ্বস্টের গাষেও অনেক সমর এই ধরণের বিজ্ঞাপন মারা থাকে-চলিতে চলিতে গ্যাস পেজ্বহেটর বিজ্ঞাপন দেখিযা বেডানো তাহার বাতিক হইযা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
3
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
তার ভোগস্পৃহা নিবারণ করতে অধিকতর উৎপাদন চাই। চাই অধিকতর বিনিয়োগ। বেশি বেশি বিনিয়োগ মানেই তো বেশি বেশি মুনাফা। ক্রমাগত মুনাফা মানেই তো পুঁজির বিকাশ। তাই উৎপাদকগণ শক্তিশালী বিজ্ঞাপন প্রচার করে মানুষের ভোগ স্পহা তথা অভাবকে বাড়িয়ে তোলে ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
4
Baishaẏika Bāṃlā
পিতা তাহাদের মনের মধ্যে একটি চিস্তার বীজ ঐ বিজ্ঞাপনের মধ্য দিরা বুনিরা দিবার প্ররাস-শিওর ভৰিষ্যৎ নিরাপত্তা বিধান করিতে হইলে অরিলষে জীবনৰীমার প্রয়োজন r ইহা প্রতিযোগিতানূলক বিজ্ঞাপন নহে ৷ সাধারণভাবে জীবনৰীমার কথা এখানে বলা হইধাছে ৷ ...
Abantikumar Sanyal, 1964
5
প্রেমের কবিতা / Premer Kobita (Bengali Book): প্রদীপ কুমার ...
হৃদয় ভাড়াটিয়া আজ এসেছ ফিরে আমার এ হৃদয়ের ঘরটা ভাড়া নিতে। এখন এ হৃদয়ের কামরায় এসেছে আরেক ভাড়াটে। একদিন চোখে মুখে উদারতা মেখে শরীরে প্রেম লিখে - বিজ্ঞাপন দিয়েছিলাম ফাঁকা হৃদয়ের। S S সে বিজ্ঞাপন চাটু লতা ভরা ভেবে ০৯ - তুচ্ছ জ্ঞানে করে ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
6
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... সবখানেই আকাশ সংস্কুতির অশ্রীলতার আগ্রাসনে নারীকে বিকুতভাবে ব]বসায়িক স্বার্থসিদ্ধির জন] ব্যবহার কর] হচ্ছে] আজ এবল্টা বিজ্ঞাপন- হোক সেট] টেলিভিশন অথবা অন]]ন] ইলেকট্টনিক এবং প্রিন্ট মিডির]র; সবখানেই তে] নারীর দৈহিক সৌন্দর্যকে কুৎসিতভাবে প্রকাশ ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
7
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
মানিক তার হাতে ধরে রাখা পত্রিকাটা খুলে বলল, 'এই দ্যাখো পত্রিকার একটা বিজ্ঞাপন—' তারপর জোরে জোরে পড়ে শোনাল, কাকের বাচ্চা চাই বিশেষ প্রয়োজন রয়েছে উপযুক্ত মূল্য দেওয়া হইবে।' রতন ইতস্তত করে বলল, “এই বিজ্ঞাপনের সমস্যা কী? পরিষ্কার গুরুচণ্ডালি।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
Sāhityika Rameśacandra Datta
... কালক্ষেপ করিতে পারি না t উপন্মাস লেখক অস্তরিষয়ের প্রকটনে বতুবান হইবেন, ইতিবৃত্তের are সখন্ধ রাখা নিপ্রারম্মু'জন |'\" আর এই ন্বর ওধুবীতারামেরই নর, তার পুরে লেখা *আনন্দমঠা ( ১২৮৭-৮৯ t এবং *দেবী চৌধূরাণী”তেও (১২৮৯-৯৫) বতমান ৷ আনন্দমঠের বিজ্ঞাপন বলে, ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
9
Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920
৭ O . তূতীর খওটিও দু*ভাগে ধিভক্তছিল ৷ :28=11: 'দুঘদ্ধ সরোবর” দ্বির্তীর সংস্করণের চতুর্ঘ কতার পৃষ্ঠার বিজ্ঞাপন | “বিনাশন পুস্তকটির পথম নামকরণ করা হযেছিল : হবহ্সকর দোষ ১ম ভাগ ও ধ্বংসকর দোষ (“NEW 1 দ্ৰষ্টব্য: পুর্বোক্ত বিজ্ঞাপন ৷ ঐ বিজ্ঞাপন | তদেক ৷ ...
Phajalula Haka, 1989
10
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
বিজ্ঞাপন । | rs কোম্পানী বাথান হকিং এo ; বিজ্ঞাপন । : কোম্পানী ভবারণ এও কোম্পাণী - - বিগত চৈত্র মাস খ ইঙ্গে সাক্ষা প্র *শেঃ লুতন ইংল্প *** ***ছে । :*; • এং**** *** **** - *মিগ স্থ প্রেরণ করিঃ **ধি ঃ *ঙ্গি বল । " **শের নিশই **** ঘুশ বাকি প- : ভ়িছে, উত্থাঃ ...
Ridaoẏāna Ākrāma, 2007

用語«বিজ্ঞাপন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からবিজ্ঞাপনという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সুটকেসের ভেতর বণিকবার্তার বিজ্ঞাপন কর্মকর্তার লাশ
খিলক্ষেত থানার ওসি শহিদুল হক জানান, শুক্রবার সকালের দিকে খিলক্ষেত নামাপাড়ার ওই মেসে বড় একটি সুটকেসের ভেতরে লুকানো অবস্থায় লাশটি পাওয়া যায়। নিহত জাহাঙ্গীর আলম (৩৮) ওই পত্রিকার বিজ্ঞাপন বিভাগের সহকারী ব্যবস্থাপক ছিলেন। দুই সন্তান ও স্ত্রীকে নিয়ে তিনি থাকতেন তেজগাঁও তেজকুনি পাড়ার একটি বাসায়। “জাহাঙ্গীর গত ১৫ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
বণিক বার্তার বিজ্ঞাপন কর্মকর্তার লাশ মিললো সুটকেসে
নিখোঁজ হওয়ার তিন দিন পরে রাজধানীর খিলক্ষেতের একটি মেসে সুটকেসের ভেতর মিললো দৈনিক বণিক বার্তার বিজ্ঞাপন কর্মকর্তা জাহাঙ্গীর আলম কাওছারের (৩৮) লাশ। আজ সন্ধ্যা পৌনে ছয়টার দিকে নামাপাড়ার একটি বাড়ি থেকে লাশ উদ্ধার করে ময়নাতদন্তের জন্য ঢাকা মেডিক্যাল কলেজ মর্গে পাঠায় পুলিশ। শ্বাসরোধে হত্যার পরে তাকে সুটকেসে ভরে রাখা ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
3
বিজ্ঞাপন বিরতির বিরক্তি বিহীন বিনোদন!
ঢাকা: বিজ্ঞাপন বিরতির বিরক্তি বিহীন ঈদ আয়োজন থাকছে জিটিভি (গাজীটিভি)তে। এতে নিশ্চিত হবে নিরবচ্ছিন্ন বিনোদন ব্যবস্থা। ঘোষণা ব্যতিক্রমী। আর ব্যবস্থাও চূড়ান্ত। সত্যি সত্যিই এবারের ঈদ আয়োজনে টানা সাত দিন, প্রতিদিন নয় ঘণ্টা সময়ে প্রতিটি পৃথক আয়োজনে বিরতিহীন ঈদ বিনোদন দেবে বেসরকারি টেলিভিশন চ্যানেলটি। নাটকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
'এত বেশি বিজ্ঞাপন প্রচার হয় যে ভাল নাটক হলেও দর্শকের মাঝে বিরক্তি আসে'
'এত বেশি বিজ্ঞাপন প্রচার হয় যে ভাল নাটক হলেও দর্শকের মাঝে বিরক্তি আসে'. | ১৩ সেপ্টেম্বর ... আপনার মডেল হওয়া তিনটি বিজ্ঞাপন প্রচার চলছে। কেমন সাড়া পাচ্ছেন? আসলে বিজ্ঞাপনে কাজ করলে সাড়াটা বেশি পাওয়া যায়। কারণ বিজ্ঞাপন সারাক্ষণই প্রচার হতে থাকে। বর্তমানে তিনটি বিজ্ঞাপন থেকেই সমানতালে প্রশংসা পাচ্ছি। এ পর্যন্ত ত্রিশটি ... «মানবজমিন, 9月 15»
5
দৃষ্টি আড়াল করা বিজ্ঞাপন এসি বাসের গায়ে, হাইকোর্টের রোষে রাজ‌্য
শহরের বাতানুকুল বাসের জানালার কাচে ঢালাও বিজ্ঞাপন ফের একটি নির্ভয়া-কাণ্ড ঘটাতে পারে কি না, সেই প্রশ্ন উঠল কলকাতা হাইকোর্টে। স্বেচ্ছাসেবী একটি সংস্থার জনস্বার্থে দায়ের করা একটি মামলায় শুক্রবার ওই প্রশ্ন ওঠে। হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি মঞ্জুলা চেল্লুরের ডিভিশন বেঞ্চে এ দিন ওই মামলার শুনানি ছিল। প্রধান বিচারপতি রাজ্যের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
6
'কোনো বিজ্ঞাপন বিরতি থাকবে না'
নয় মাস দর্শক জরিপ চালিয়ে বিজ্ঞাপন বিরতিহীন অনুষ্ঠান দেখানোর এমন সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে বলে জানান তিনি। ... সপ্তাহব্যাপী ঈদ আয়োজনে প্রতিদিন বিকেল সাড়ে ৪টা থেকে রাত ১২টা পর্যন্ত নাটক, টেলিছবি, ম্যাগাজিন অনুষ্ঠান, সংগীতানুষ্ঠান, সেলিব্রেটি টক শো- প্রতিটি অনুষ্ঠানই প্রচারিত হবে বিজ্ঞাপন বিরতিহীন। বাংলাদেশ সময়: ১৫২৪ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
7
আধা মিনিটের বিজ্ঞাপন সেবা চালু করছে ইনস্টাগ্রাম
৩০ সেকেন্ডের ভিডিও বিজ্ঞাপন সেবা চালু করছে ফটো শেয়ারিং সাইট ইনস্টাগ্রাম। ব্যবসায়ীদের বিজ্ঞাপন প্রচারে আগ্রহী করতেই এ সেবা চালু করছে সাইটটি। প্রতিষ্ঠানটির সংশ্লিষ্ট সূত্রে নতুন সেবা চালুর বিষয়টি জানানো হয়। খবর এপি। বড় ও ছোট ব্যবসা প্রতিষ্ঠানকে বিজ্ঞাপন প্রচারের সুযোগ দিতে একই সঙ্গে ৩০ দেশে এ সেবা চালু করছে ইনস্টাগ্রাম। «বণিক বার্তা, 9月 15»
8
বিজ্ঞাপন বিরতি ছাড়া ৯ ঘণ্টা!
ঈদুল আজহায় সাত দিনের বিশেষ অনুষ্ঠানমালা নিয়ে আসছে গাজী টিভি। এবারের অনুষ্ঠানমালা প্রচারের সময় প্রতিদিন টানা নয় ঘণ্টা বিজ্ঞাপন বিরতি দেবে না এই চ্যানেল। বিকেল সাড়ে চারটা থেকে রাত দেড়টা পর্যন্ত যেসব অনুষ্ঠান প্রচার করা হবে, সেসব অনুষ্ঠান কোনো ধরনের বিরতি ছাড়াই দেখানো হবে বলে গতকাল বৃহস্পতিবার এক সংবাদ সম্মেলনে ... «প্রথম আলো, 9月 15»
9
অ্যাডব্লকারে আটকাবে না, জোর করে বিজ্ঞাপন দেখাবে গুগল
বিরক্তিকর বিজ্ঞাপন না দেখেই ওয়েব ব্রাউজিং কিংবা অনলাইনে ভিডিও দেখার জন্য আছে অ্যাড ব্লক করার নানা সফটওয়্যার। এএফপির প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, এখন অ্যাড ব্লক প্লাসের মতো ছোট ছোট কিছু প্রোগ্রামের জন্য বিজ্ঞাপন না দেখেই ভিডিও দেখা বা ওয়েবসাইট ব্রাউজ করা সম্ভব হচ্ছে। অ্যাড ব্লক প্লাসের মতো বিনা মূল্যের সফটওয়্যারগুলো আপনার ... «প্রথম আলো, 9月 15»
10
\'কোনওদিন তামাক, অ্যালকোহলের বিজ্ঞাপন করিনি\'
কিন্তু তিন দশক ধরে বিজ্ঞাপনের জগতে থাকলেও কোনওদিন তামাক, মদের বিজ্ঞাপন করেননি বলে জানালেন শচিন টেন্ডুলকর। এখানে আয়োজিত আন্তর্জাতিক বিজ্ঞাপন সংস্থার (ভারত শাখা) তিনদিনের সম্মেলনের শেষদিনে হাজির ছিলেন তিনি। শচিনের কথায়, আমার বাবা একটা কথা বলতেন-তামাক, অ্যালকোহলের প্রচার হয়, এমন কিছু করা থেকে বিরত থেকো। তাই এই দুটি ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. বিজ্ঞাপন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/bijnapana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう