"विज्ञापन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でविज्ञापनの発音

विज्ञापन  [vijnapana]

ヒンディー語でविज्ञापनはどんな意味ですか？

広告

विज्ञापन

広告とは、「一部の商品やサービスの一般公開」を意味します。 今日の時代の広告の重要性は公理です。 靴 - スリッパからタイルーターまでのすべてが宣伝されています。 口紅、粉剤、耳鼻咽喉科、頭痛Bindiaは広告の対象です。 塩のような一般的な用途も広告に影響されていません。 市場における競争力の向上と広告効果の向上

विज्ञापन का अर्थ "कुछ उत्पाद या सेवा के एक सार्वजनिक संवर्धन" है। आज के युग में विज्ञापनों का महत्व स्वयंसिद्ध है। जूते - चप्पल से लेकर टाई - रूमाल तक हर चीज विज्ञापित हो रही है। लिपस्टीक, पावडर, नेलपालिश, माथे की बिन्दिया विज्ञापनों का विषय है। नमक जैसी आम इस्तेमाल की वस्तुएँ भी विज्ञापनो से अछूती नहीं रह पायी है। बाजार में बढती प्रतिद्वन्द्विता और विज्ञापनो के बढ़ते प्रभाव को...

ヒンディー語辞典でのविज्ञापनの定義

広告名詞[いいえ] [広告された] 1。 何でも アーティキュレーション 情報を入手する。 お知らせ 与える 2。 何かを手紙や情報などで 人々は言わなければならない。 広告 3。 リクエスト 祈り （0にする）。

विज्ञापन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० विज्ञापनीय] १. किसी बात को बतलाने या जतलाने की क्रिया । जानकारी कराना । सूचना देना । २. वह पत्र या सूचना आदि जिसके द्वारा कोई बात लोगों को बतलाई जाय । इश्तहार । ३. निवेदन । प्रार्थना (को०) ।

विज्ञापनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のविज्ञापनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविज्ञापनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विज्ञापन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 广告
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: publicidad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: advertisement
• ヒンディー語: विज्ञापन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إعلان
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: реклама
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: publicidade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বিজ্ঞাপন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: publicité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Iklan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Werbung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 広告
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 광고
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: iklan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: quảng cáo
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: விளம்பரம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जाहिरात
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: reklâm
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: pubblicità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: reklama
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Реклама
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: reclamă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διαφήμιση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Advertising
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: reklam
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: annonsering

«विज्ञापन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविज्ञापनの使いかたを見つけましょう。विज्ञापनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vigyapan ; Vyavsaay Evam Kala - Page 53

(हे-जायन-मयम का चयन विज्ञापन किम माध्यम से किया जाए, इसका निर्णय करते साय मून लत्य यहीं होना चाहिए कि विज्ञापन का संदेश पा तरह कारगर रूप से पोषित किया जा से । लेपन-मपम चुनते ...

Ram Chandra Tiwari, 2008

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 345

( ही 2 ) विज्ञापनों के प्रकार और उनको भाषा विज्ञापनों के कितने निश्चित और सर्वमान्य प्रकार को पकते हैं, इस भवान पर विज्ञापनविशेषज्ञ एक राय नहीं है । हिन्दी में विज्ञापनों के ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xi

अध्ययन में सुविधा की दृष्टि से विज्ञापन के लाभों को निम्नलिखित चार भागों में विभाजित किया जा सकता है— (I) उत्पादकों अथवा निर्माताओं को लाभ (Advantages to Producers Or ...

SBPD Editorial Board, 2015

Abhimanyu Anata, pratinidhi racanāem̐ - Page 337

कलन के अल्प-विज्ञापन' अब अपने इब में है । आप देख ही रहे है कि पुस्तक का शीर्षक हिन्दी के पलकों के लिए, अर्थात् आपके लिए एलम नया है । होरम, के के अल्प है के पथ ' विज्ञापन है शब्द का ...

Abhimanyu Anata, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1999

Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...

( ८१1)३"131१'1'151311/1131ष'1' 1५1१1) 001भ81111/1131१ 131311111८10111१ ) विज्ञापन का भी ( 1।/1००:11।1ह ०111८1प्ल०८।1३०।11०111 ) विज्ञापन का तात्पर्य उस कार्यविधि से है जिसके द्वारा उपभोक्ताओं ...

Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

Stritvavadi Vimarsh:Samaj Aur Sahitya - Page 89

माता-पिता,. वन्दे. और. विज्ञापन. यह अनाज से पचीस बरस पहले की बन है । एक परिवार में पति, उनी, पति का छोटा भाई और एक छोटी बत्ती थी । छोटा भाई जब काम से (र्वत्८ता तो खाना खाने के बाद ...

Kshama Sharma, 2008

Abhinav Hindi Vyakaran - Page 147

ये सब भी विज्ञापन का एक अंग है । विलयन का मानव जीवन में बहुत मान्य है । संसार के क्रिसी भी कोने में बैठकर अबी-जायते में हो रहे विकास की जानकारी हमें विज्ञापनों के परा मिल जाती ...

Minakshi Agarwal, 2008

Pāpī voṭa ke lie

भारतीय अत प्राधिकरण रहि बनाता है और विज्ञापन भी बनाता है । यह मकारी संस्थान है । इस्थात अपनी गुणवता के करम बिकता है । में नहीं भरता कि विज्ञापन से इसके इस्थात की चिंकी पर तनिक ...

Dina Nath Mishra, 2002

Vipanan Prabandh (in Hindi) - Page 160

विज्ञापन,. विक्रय. लि-वर्द्धन. एवं. यचार. (1.:1.68.1118,. 511128. 1)1106.1. 11118. 1161:1,. विपणन संवर्द्धन के क्षेत्र में वस्तुओं व हैंवाओं के विक्रय को छोत्साहित व होत करने को चौ-च मुख्य ...

P.K. Shah & B.D. Tated, 2007

Media Kaleen Hindi: Swaroop aur Sambhavnaen - Page 119

विज्ञापन-निर्माता. आज आदमी का सुबह से लेकर रात के सोने तक का सारा समय विज्ञापित वस्तुओं के साहचर्य में बीत जाता है। लिवाने से बाहर काम रखते ही दत्त औजने की पेस्ट, पीने के लिए ...

Arjun Chauhan, 2005

用語«विज्ञापन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からविज्ञापनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बिना अनुमति कोई विज्ञापन नहीं: चुनाव आयोग

4 नवंबर 2015. साझा कीजिए. बिहार Image copyright. बिहार में चुनाव प्रचार ख़त्म होने के बाद बुधवार को भाजपा के अख़बारों में दिए गए विज्ञापन से नाराज़ चुनाव आयोग ने कहा है कि पांच नवंबर को बिना अनुमति कोई भी पार्टी विज्ञापन जारी नहीं करेगी. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

वोटिंग से पहले बीजेपी ने गाय पर विज्ञापन जारी कर …

इससे पहले बीजेपी के एक नए विज्ञापन से बिहार की राजनीति गर्म हो गई है। इस विज्ञापन में आरजेडी नेता लालू प्रसाद यादव द्वारा दिए गए बयान हिन्दू भी बीफ खाते हैं का जिक्र किया गया है। इसके साथ ही इस विज्ञापन में राजद नेता रघुवंश प्रसाद सिंह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पाकिस्तानी वेबसाइट पर नीतीश कुमार के विज्ञापन …

नई दिल्ली: केंद्रीय मंत्री राजीव प्रताप रूडी उस समय विवादों में घिर गए जब उन्होंने पाकिस्तान के दैनिक डॉन की वेबसाइट का स्क्रीनशॉट ट्विटर पर शेयर किया, जिसमें नीतीश कुमार का चुनावी विज्ञापन था। इसको लेकर जेडीयू ने उनपर जोरदार हमला ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

पाकिस्तानी अखबार में 'विज्ञापन' पर नीतीश ने मोदी …

जेडी यू की रूड़ी को तत्काल बर्खास्त करने की मांग के बीच नीतीश कुमार ने ट्विटर पर कहा, ''बिहार में पराजय देख रही सरकार के डिजीटल इंडिया की बात करने वाले नेता और मंत्री बेचैन हैं और गूगलएड को पाकिस्तानी दैनिक डॉन का विज्ञापन बता रहे हैं. «ABP News, 10月 15»

सफाईकर्मियों की हड़ताल पर केजरीवाल ने दिया …

इस बीच केजरीवाल ने इसे लेकर अखबारों में विज्ञापन देकर डीडीए से एमसीडी का 1500 करोड़ का बकाया चुकाने को कहा है। ... तो उन्होंने जनता की गलतफहमी दूर करने के लिए एक विज्ञापन छाप कर यह साफ किया नगर निगम दिल्ली सरकार के अधीन नहीं आते हैं। «आईबीएन-7, 10月 15»

दादरी कांड पर केजरीवाल का विज्ञापन, 'देश को आप ही …

नई दिल्ली। दादरी की घटना को लेकर सभी नेता अपने अपने तरीके से सियासत कर रहे हैं। इसमें दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल भी पीछे नहीं हैं। केजरीवाल ने रेडियो विज्ञापन के जरिए दादरी कांड पर सियासत का आरोप लगाया है। केजरीवाल ने ... «आईबीएन-7, 10月 15»

दिल्ली एसीबी ने केजरीवाल सरकार को विज्ञापन …

नई दिल्ली: उपराज्यपाल द्वारा नियुक्त भ्रष्टाचार निरोधक शाखा के प्रमुख एमके मीना ने विज्ञापन अनुबंध प्रदान करने में अनियमितता का आरोप लगाने वाली एक शिकायत के आधार पर जांच का आदेश दिया और दिल्ली सरकार को एक नोटिस जारी किया है। «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

एक विज्ञापन में साथ नजर आएंगे रितिक और टाइगर

बॉलीवुड के नए अभिनेता टाइगर श्रॉफ माचोमैन रितिक रौशन के साथ एक विज्ञापन में नजर आ सकते हैं। चर्चा है कि फिल्म उद्योग के दो बेहतरीन डांसर्स रितिक रोशन और टाइगर श्रॉफ ने साथ में एक विज्ञापन फिल्म की शूटिंग की है। यह एक फिटनेस ब्रैंड के ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»

कंडोम विज्ञापन विवाद पर सनी लियोनी ने दिया …

नई दिल्ली : कनाडियन पोर्न स्टार रह चुकी बॉलीवुड एक्ट्रेस सनी लियोनी के कंडोम विज्ञापन पर विवाद थमने का नाम नहीं ले रहा है. ऐसे में सनी लियोनी को ही सबके सामने आना पड़ा. सनी लियोनी ने कुछ देर पहले ही एक ट्विट के जरिए अपनी बात कही. «ABP News, 9月 15»

अमूल-विज्ञापन में ईशांत: शर्म से शांत तक

नई दिल्ली: डेयरी प्रोडक्ट अमूल मौजूदी विषयों पर अपने विज्ञापन में चुटकी लेने के लिए मशहूर है। श्रीलंका को 22 साल बाद उसी की ज़मीन पर हराने के बाद अमूल ने अपने ताज़ा विज्ञापन में ईशांत शर्मा को फिर विषय बनाया है। विज्ञापन में ईशांत के ... «Khabar IndiaTV, 9月 15»