«ব্যাঘ্র»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
ব্যাঘ্রの使いかたを見つけましょう。
ব্যাঘ্রに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা13
মাত্রে তাহারা পরামর্শ করিল, যদি ব্যাঘ্র এই দুঃখি ব্যক্তিকে দেখে, তবে নষ্ট করিবেক ; অতএব কোন উপায় কত্তব্য, যেন ব্যাঘ্র উহাকে নষ্ট না করিয়া কিছু দেয়। মৃগ অার গেঁকশিয়ালি এই যুক্তি স্থির করিয়া ব্যাম্বুকে কহিতে লাগিল যে তোমার দান এমত প্রকাশ ...
William Yates, John Wenger, 1847
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
এক শৃগাল, কোনো এক বনে ব্যাঘ্র, ইন্দুর, বৃক ও নকুল এই চারজনের সঙ্গে বাস করতো। জম্বুক, অর্থাৎ শৃগাল, অতিশয় ধূর্ত আর স্বার্থপরায়ণ। একদিন বনের মধ্যে যুথপতি এক মৃগকে লক্ষ্য করে বলপূর্বক আক্রমণ করবার জন্য চেষ্টা করতে লাগলো। কিন্তু মৃগ অতিশয় বলবান, এজন্য সে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
১৮ বৎসর বয়ঃক্রম কালে তিনি অতি প্রসিদ্ধ ব্যাঘ্র-শিকারী হইয়া উঠিলেন। তিনি স্বহস্তে বিস্তর ভাল্লুক, সিংহ ও বহু মহিষাদি এবং নূনাধিক জুই সহস্র ব্যাঘ্রের প্রাণনাশ করিয়াছিলেন। বীর টিকেন্দ্রজিতের ব্যাঘ্র-শিকার-পদ্ধতি অতি বিচিত্র ও বিস্ময়কর !
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
4
হত্যাকারী কে? / Hatyakari Ke? (Bengali): Bengali Detective ...
সেই সব্বশক্তিমানের অঙ্গুলি হেলনে সমগ্র বিশ্ব সমভাবে শাসিত হইতেছে, সেখানে মানুষ মানুষের কি বিচার করিবে? তাহার এমনই রচনা কৌশল – পাপী নিজের হাতেই স্বীকৃত পাপের দণ্ডবিধান করিয়া থাকে। দুগ্ধপোষ্য অপরিস্ফুটবাক শিশু ব্যাঘ্র-কবলিত হইয়া যেমন সে প্রথমে ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
শার্দ ল, দ্বীপিন ও ব্যাঘ্র শবে ব্যাঘ্র ( বাঘ ) বুঝায়। ১। শার্দ ল-পুং { শূ4উলঞ, ক } হিংসা করে যে । ২-২ । দ্বীপিন-পুং { দ্বীপ+ইন } দ্বীপ ( চিত্রবর্ণচন্ম ) আছে ইহার । ৩ । ব্যাঘ্র-পুং { ধি-আ-ঘ্রা- ড, ক } বিশিষ্টিরূপ আঘ্রাণ পায় যে । অথবা ক্ষুদ্র পশু ভক্ষণ করে যে ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
সপ উঠিতে পারে না, তা ভাল্লুকের কথা কি ? এ স্থানটি রাত্রিবাসের উপযুক্ত স্থল। আমি ও ধনিয়া এস্থানে সন্ধ্যা অবধি ঐ ব্যাঘ্রের প্রতীক্ষায় বসিয়াছিলাম। দেখুন এ স্থানের তিন দিকে খাদ ও আমরা ভাল জানি, এ খাদের উপর একখানা আলগা পাথরে আমরা বসিয়া আছি।
Pratāpacandra Ghosha, 1869
গুনিলাম এই জঙ্গলের মধ্যে ব্যাঘ্র ভল্লুক ও বন্যহস্তী সকল বাস করে। লোকালয় শুন্য জনমানবহীন অরণ্যপাশ্বে যাইতে যাইতে প্রাণ শিহরিয়া উঠিতে লাগিল । এখনই যদি একটি প্রকাও ব্যাঘ্র জঙ্গল হইতে বাহির হইয়া «... -ব...4ভ১<ত><ত>^ত্তy আমাদিগকে আক্রমণ করে তবে ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
8
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
তাহাদের মনখ সিংহ, ব্যাঘ্র, বক (নেকড়ে বাঘ), তরক্ষ (ক্ষদ্রজাতীয় ব্যাঘ্র ), ভল্লক, দবীপী (চিতা বাঘ ), বিড়াল, শাগাল, হরিণ, এব্বারকে (হরিণ বিশেষ ) কাক, কঙ্ক (হাড়গিলে ), কুরর (কুরল পক্ষিবিশেষ), চাষ (সোনা চড়াই), ভাস (গধ বিশেষ ), শশঘাতী (বাজপক্ষী), পেচক, ...
Debiprasad Chattopadhyaya, 1992
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
তাহার বিয়োগ-জনিত যাতনায় আমার অন্তরাত্মা ভীত ও চিত্ত অনুতপ্ত হইতেছে বলিয়া সেই পল্লী যাহা যাহা অপ্রিয় আচরণ করিত, সে সমস্ত ক্ষমা করিয়াছি; কিন্তু সম্প্রতি বনে পরিত্যক্তা আমার সেই পত্নী কোথায় গমন করিয়াছে কিংবা বনে সিংহ ব্যাঘ্র বা রাক্ষসগণ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
দেখিল, একান্ত সন্নিকটবর্তী নিঃশঙ্কচিত্ত শিকারের উপর লাফাইয়া পড়িবার পূর্বাহ্নে ক্ষুধিত ব্যাঘ্র যেমন করিয়া চাহে, ঠিক তেমনি দুই প্রদীপ্ত চক্ষু মেলিয়া বিলাসবিহারী তাহার প্রতি চাহিয়া আছে। ষোড়শ পরিচ্ছেদ নরেন অবাক হইয়া চাহিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
用語«ব্যাঘ্র»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ব্যাঘ্রという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
জাপান যাচ্ছে না বাংলার বাঘ
জাপান যাচ্ছে না বাংলার বাঘ. শাহেদ চৌধুরী. আপাতত জাপান যাওয়া হচ্ছে না ব্যাঘ্র দম্পতি জ্যোতি ও রণবীরের। এই জুটিকে আগামী রোববার ঢাকা চিড়িয়াখানার কোয়ারেনটাইনের ক্ষুদ্র পরিসর থেকে বড় পরিসরের বাঘের প্রকোষ্ঠে নেওয়া হচ্ছে। ওই দিন থেকে দর্শকরা এই দম্পতিকে দেখতে পাবে। «সমকাল, 9月 15»
সংকটের পাঁচ কারণ
আর এর মাধ্যমে তিনি ইঙ্গিত দিচ্ছেন, নিজের রেখে যাওয়া হাই প্রোফাইল ও প্রবল গতিতে ধাবমান—কিন্তু ত্রুটিযুক্ত—মালয়েশিয়ার 'ব্যাঘ্র' অর্থনীতিকে রক্ষার চেষ্টা করছেন। কিন্তু সংশয়বাদীদের কথা হচ্ছে সাবেক এই প্রধানমন্ত্রী দুর্নীতির বিরুদ্ধে গড়ে ওঠা জনপ্রিয় আন্দোলনের মুখপাত্র হবেন কি না, তা নিয়ে সন্দেহ আছে। কারণ, তাঁর শাসনামল ... «প্রথম আলো, 9月 15»
কাঠ উদ্ধার
বাঁশঝোপের আড়ালে মাটি খুঁড়ে মজুত করা চোরাই কাঠ চেরাই চলছিল। গোপন সুত্রে খবর পেয়ে অভিযান চালিয়ে মূল্যবান প্রচুর পরিমান চোরাই কাঠ উদ্ধার করল বক্সা ব্যাঘ্র প্রকল্পের কুমারগ্রাম রেঞ্জের বনকর্মীরা। কাঠ চোরাকারবারের অভিযোগে দু'জন কে গ্রেফতার করেছেন বনকর্মীরা। বৃহস্পতিবার রাতে কুমারগ্রামের মধ্য হলদিবাড়ি গ্রামে ঘটনাটি ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
হাতির হানা
অবশিষ্ট থাকা একটি ঘরের দেওয়াল ও হাতি ভেঙে দেওয়া এখন কোথায় ক্লাস হবে তা নিয়ে সঙ্কটে বাসিন্দারা। দলসিংহ পাড়া পঞ্চায়েতের তৃণমূল উপ প্রধান শম্ভু জায়সবাল বলেন, “বনদফরের টহলদারিতে গফিলতি রয়েছে। ঘরগুলি মেরামতিতেও গরিমসি করছে দফতর।” বক্সা ব্যাঘ্র প্রকল্পের হ্যামিল্টনগঞ্জের রেঞ্জ অফিসার হিমাংশু দেবনাথ বলেন, “যাতে দ্রুত ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
বাঘে নিয়ে গেল মৎস্যজীবীকে
বন দফতর ও স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, বুধবার বিকেলে সূর্যমনি খালে ফাঁদ পেতে কাঁকড়া ধরছিলেন শৈলেন মাঝি। ঝড়খালির ৪ নম্বর এলাকার বাসিন্দা শৈলেনের সঙ্গে ছিলেন শঙ্কর মণ্ডল ও দিবাকর মণ্ডল নামে আরও দু'জন। জঙ্গল থেকে একটি বাঘ বেরিয়ে শৈলেনবাবুকে মুখে করে নিয়ে যায়। সঙ্গীরা ছাড়িয়ে আনার চেষ্টা করলেও পারেননি। ব্যাঘ্র প্রকল্পের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
জলদস্যুদের গুলি, জখম ২ মৎস্যজীবী
পালানোর চেষ্টা করলে গুলি ছোড়ে।'' দক্ষিণ ২৪ পরগনার পুলিশ সুপার অরিজিৎ সিংহ বলেন, ''এ রকম একটি ঘটনার কথা শুনেছি। তবে এখনও লিখিত অভিযোগ পাইনি। বিএসএফের সঙ্গে কথা বলে পুরো বিষয়টি তদন্ত করে দেখা হচ্ছে।'' লিখিত অভিযোগ না পেলেও ঘটনার কথা শুনেছেন বলে জানিয়েছেন সুন্দরবন ব্যাঘ্র প্রকল্পের ডিএফডি কিশোর মানকর। পাশাপাশি তাঁর সংযোজন ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
প্রাণহীন বাঘে মৃত্যু ও সতর্কতা
আমাদের জাতীয় পশু বাঘ তো কেবল টাইগার নয়, রয়েল বেঙ্গল টাইগার; রাজকীয় বঙ্গীয় ব্যাঘ্র। আমাদের আবেগ, অনুভূতি এমনকি হয়তো শক্তিমত্তারও প্রতীক এই রয়েল বেঙ্গল। ফলে ক্রিকেটের সঙ্গে আমরা বাঘকে জুড়ে দিয়েছি_ বাংলাদেশ ক্রিকেট : দ্য টাইগার্স। আমাদের ক্রিকেট টিমও সে মর্যাদা রেখেছে। বিশ্বকে দেখিয়ে দিয়েছে বাঘ কাকে বলে! «সমকাল, 8月 15»
পলামুর জঙ্গলে অজগর বাঁচালেন গ্রামবাসীরা
বৃষ্টির জমা জলের 'ভয়ে' জঙ্গলের সাপ ঢুকত উঁচু জমির লোকালয়ে। সেখানেও বিপদ! মানুষের মারধরে মরত ওই সরীসৃপরা— এমনই কাণ্ড ঘটছিল ঝাড়খণ্ডের পলামু ব্যাঘ্র প্রকল্পের আশপাশে। তা রুখতে এগোলেন বনকর্তারা। তাঁদের উদ্যোগে গত দু'দিনে প্রাণ বাঁচল দু'টি অজগর সাপের। কী ঘটছিল পলামুর জঙ্গলে? ব্যাঘ্র প্রকল্পের 'বাফার এরিয়া'র বনকর্তা মহালিঙ্গম ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
সুন্দরবনে মিষ্টি জলে মাছ চাষের বিশেষ কৌশল
ইতিমধ্যে সুন্দরবন ব্যাঘ্র প্রকল্প দফতর মৎস্যজীবীরা যাতে জীবনের ঝুঁকি নিয়ে নদী-খাঁড়িতে মাছ ধরতে না যান, সে জন্য সুন্দরবনের বিভিন্ন দ্বীপে পুকুর খনন, খাল সংস্কার করার কর্মসূচি নিয়েছে। মৎস্যজীবীরা যাতে সেখানে মাছ চাষ করে স্বনির্ভর হতে পারেন, সে জন্যই এই ব্যবস্থা। সুন্দরবন ব্যাঘ্র প্রকল্পের ডিএফডি কিশোর মানকর বলেন, ''বালি দ্বীপে ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
এ বার বাঘের খেলা
'ইংলিশম্যান' পত্রিকায় তখন ভারতীয়দের বিরুদ্ধেই লেখা ছাপা হত বেশি, কিন্তু সেই কাগজের সম্পাদক নিজেই লিখছেন— 'হিন্দু স্ত্রীলোকদিগের দুর্নাম যে তাঁহারা বড় ভীরু, কিন্তু এই সুশীলাসুন্দরী একগাছি ছড়ি পর্যন্ত না লইয়া, নির্ভয়ে ব্যাঘ্র-বিবরে প্রবেশপূর্ব্বক দুইটি বাঘের সহিত খেলায় এরূপ অমিত সাহসের পরিচয় দেন, যে তাহা দেখিলে সত্যই ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
