"দ্ব্যর্থ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でদ্ব্যর্থの発音

দ্ব্যর্থ  [dbyartha]

ベンガル語でদ্ব্যর্থはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのদ্ব্যর্থの定義

二重性[dbyartha] b。 2つの意味、2つの意味 ☐ビン 1意味のある、2つの意味があります。 2は漠然としています。 [C. Bi +意味]。 いいえ。 意味の2つのタイプ B. Thump 気分が悪い 意味には2つのタイプがあります。 明白な意味（曖昧でない）。

দ্ব্যর্থ [ dbyartha ] বি. দুই অর্থ, দুইপ্রকার অর্থ। ☐ বিণ. 1 দুই অর্থযুক্ত, দুই অর্থ হয় এমন; 2 যার অর্থ অস্পষ্ট। [সং. দ্বি + অর্থ]। ̃ ক বিণ. দুইপ্রকার অর্থযুক্ত। বি. ̃ কতা। ̃ হীন বিণ. দুই প্রকার অর্থ হয় না এমন; স্পষ্ট অর্থযুক্ত (দ্ব্যর্থহীন ভাষায় জানানো হল)।

দ্ব্যর্থの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のদ্ব্যর্থを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদ্ব্যর্থの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দ্ব্যর্থ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 暧昧
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: equívoco
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Equivocal
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: गोलमोल
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: مبهم
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: сомнительный
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: equívoco
• ベンガル語: দ্ব্যর্থ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: équivoque
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: yg mempunyai dua arti
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: zweideutig
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: はっきりしません
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 확실치 않은
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Equivocal
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: không phân minh
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: தெளிவற்றேயுள்ளது
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: दुटप्पी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: belirsiz
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: equivoco
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: dwuznaczny
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: сумнівний
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: echivoc
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: διφορούμενος
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: dubbelsinnige
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: equivocal
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: tvetydig

«দ্ব্যর্থ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদ্ব্যর্থの使いかたを見つけましょう。দ্ব্যর্থに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা339

Equivocation, m. s. অল্পষ্টার্থ, অল্পষ্ট কথা বা বাক্য, দ্ব্যর্থ, দুই অ থ, সন্দিগ্ধ বাক্য, দ্ব্যর্থক বাক্য, নিরর্থক বাক্য, ফের ঘোরকথা ন । Equivocator, m, s. দ্ব্যর্থবক্তা, দ্ব্যর্থকথক, অল্পষ্টবক্তা, সন্দিগ্ধ বা দ্ব্যর্থকথক, অল্পষ্টবাদী, সন্দিগ্ধ বাক্যকথক, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

এন্টনি এবং ভোলা ময়রার কবিগানের কথা বহু প্রচলিত । ভোলা ময়রা একবার শ্রীরামপুরের কোন কবিগানের আসরে গ্রাম্য বাংলা ভাষায় অসাধারণ দক্ষতার সহিত দ্ব্যর্থ-ব্যঞ্জক ভাবে প্রশ্ন করেন,— নাটুর নীচে নড়ে, নড়ে নয় ভাই। বৃন্দাবনে বোসে দেখ, বস্তু ঘোষের রাই।

Niranjan Chakravarti, 1880

Gītāpāṭha

গীতাশাস্ত্রের মতে, তাই, নিষ্কাম কর্ম জ্ঞানীজনেরও যেমন, ভক্তজনেরও তেমনি, উভয়েরই অবশ্য-কর্তব্য । আমাদের দেশের শাস্ত্রীয় ভাষার অভিধানে অনেকগুলি দ্ব্যর্থ-স্বচক কথা আছে—কর্ম তাহার মধ্যে একটি । শাস্ত্রীয় অভিধানে—কম্ম শব্দের অর্থ কার্য্য-একরকম ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008

用語«দ্ব্যর্থ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からদ্ব্যর্থという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বিদ্রোহের বহুমাত্রা

কিন্তু তাই বলে তাঁর গদ্যকে 'অতিমুখর মনের অসংযত বিশৃঙ্খলা' বলা যাবে না। পুনঃ পুনঃ রূপক-উপমা-উৎপ্রেক্ষার ব্যবহার, শব্দালংকারের 'কানে বাজার মতো' ঝনঝনানি, পুরাণের প্রাসঙ্গিক প্রয়োগ, গদ্যে চিত্রকল্পের অবতারণা, গান-গল্প-কবিতা ও কাহিনির সংযোগ, কিংবা শব্দ ও বিশিষ্টার্থক বাক্যাংশের দ্ব্যর্থ প্রয়োগ নজরুল-গদ্যের লক্ষযোগ্য বৈশিষ্ট্য ... «প্রথম আলো, 5月 15»