アプリをダウンロードする
educalingo
দি

"দি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でদিの発音

[di]


ベンガル語でদিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのদিの定義

2 [di2]は特別な形態のBaudi(Chhodi、Bardi)です。


দিのように始まるベンガル語の単語

দায়ের · দিওয়ানা · দিক · দিগকে · দিগঙ্গনা · দিগন্ত · দিগন্তর · দিগম্বর · দিগ্-গজ · দিগ্-জ্ঞান · দিগ্-দর্শন · দিগ্-ভোলা · দিগ্-ভ্রম · দিগ্দিগন্ত · দিগ্ধ · দিগ্বধূ · দিগ্বলয় · দিগ্বসন · দিগ্বালা · দিগ্বিদিক

ベンガル語の同義語辞典にあるদিの類義語と反意語

同義語

«দি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

দিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語দিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

la
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Di
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Di
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

o
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

দি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

la
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ザ・
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Di
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

il
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Di
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Di
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Di
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

দিの使用傾向

傾向

用語«দি»の使用傾向

দিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«দি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、দিに関するニュースでの使用例

例え

«দি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদিの使いかたを見つけましょう。দিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
বাঁটুল দি গ্রেট: গেম শো
n the adventures of a superman-like character, Bantul, fictional character; comics for children.
Narayan Debnath, 2010
2
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury) Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal. শুনে টুনটুনি রাগের ভরে লাঠির কাছে গিয়ে বললে, 'লাঠি ভাই, লাঠি ভাই, বাড়ি আছ?' লাঠি বললে, 'কে ভাই? টুনিভাই? এস ভাই। বস ভাই। খাট পেতে দি, ভাত ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
প!ণ যেন আকুল হইর! উঠিল | যেন ওপারে সকলই ওদখ! যাইতেছে, ওসখ ! ন ক ! র সুযা ওল ! ক, খেলাধুলা, উৎসব সকলই ওদখ! যাইতেছে, কে যেন নি ঠর ভ ! ওর , কওঠ ! র হওও তাহাকে ধরির! রাখির!ছে, তাহার কাছে বুকের পির! টানির! ছিডির! ওফলিওলও ওস যেন ওস দি ওক র !ইওত দি ওর ন!! নি ভ ! যেন আজ দিব চ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
4
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
ফসল ফনুক ধ]ন]]দি শস]সকল সন্ত] হউক তবেই আমি অল্পমৰুল্য বিন্তর ধ]ন]]দি পাইব এইরপেসবর্বলে]কের কুশল বাসনা তে]মার মানস ছিল I এক্ষণে তে]মার এই আশর হই র]ছে যে ধ]ন]]দি শস]সকল দুম্মুল] হউক দেশে অতিবৃর্ষি] অন] বৃবি] ও শলভ অথাৎ পদপ]ল মবিক স্তক]দি পক্ষি বাহল্যও পরল্পর ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
5
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
ভবাৎ” ৷ দি I রেখে দ!ও তোমার হাবাৎ মাবাৎ-আমি ত পরনেশরকে কখন মনের ভিতর দেথিতে পাই নাই ৷ ই! I আবার দেখা? চাক্ষুষ পত!ক্ষই দেখা-অন! কোন পত!ক্ষ দেখ! নয,-মানস পত!ক্ষও দেখ! নয I চাক্ষুষ পত!ক্ষের বিষয-রূপ, বহিবিষয, মানস পত!ক্ষের বিষয-অতবিষয I মনের দ!রা ঈশর পত!ক্ষ হইতে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
6
ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:
... কথা বলে যেটা সানিকে বিচলিত করে ওদের দুজনের বন্ধুতের সম্পর্ক প্রসসে৷ আসলে এতেজ্বদিন, সামি বুঝতে পারেনি যে, দি হ্কি তার প্রভি কতটা দূর্বল হযে পড়ছে৷ এদিকে সামিত্ততা মন-প্রান দিযে ভালোবাসত অর্থাকে৷ ভালোবাসার জারগটোতে কখনোই অন্য কাউকে বসানো ...
S. A. AHSAN RAJON, 2014
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
প্রথম দিন হতভম্ব হয়ে ঘরে ঢুকলেও, পরে আর হতভম্ব হত না রিনা। আবার ঘটল একটি ঘটনা। মাস কয়েক পর বড়দিনের সময় মিলিটারী স্টুডেন্টদের সোস্যাল ফাংশান হল। তার মধ্যে ছিল কয়েকটা সিলেক্টেড সীন। একটা সীন ছিল 'ওথেলো থেকে। ওথেলো আর ডেসডিমোনা। ইট ইজ দি কজ, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
Collection of Bengali Humorous Stories উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury). সাগর বললে, 'কে ভাই? টুনিভাই? এস ভাই! বস ভাই! খাট পেতে দি, ভাত বেড়ে দি, খাবে ভাই? টুনটুনি বললে, “তবে ভাই খাই, যদি তুমি আগুন নিবাও।' সাগর বললে, আমি ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
9
Uniśa śatakae Bāṅālī Musalamānera cintācetanāra dhārā - সংস্করণ 2
... ১৪৫ দারুল হরব ৫৮, ৮৯, ১০৭, ১৪৫ দাস্তানে ইবুতিবার ৬২, ১১৭ দি অরিজিন অব দি মুসলমানস অব বেঙ্গল ১১১ দি আলহামরা ২৫৭ দি ইকদ-ই-মনজুম ১১০ দি ইণ্ডিয়ান মুসলমান ১০৭, ১১১, ৪২১ দি ক্রিসেন্ট ৩২৩ দি ক্যালকাটা মান্থলি ১৯৩ দি নাইনটিন্থ সেঞ্চুরি ১১৬, ১১৭ দি পিলগ্রিম অব ...
Oẏākila Āhamada, 1983
10
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
এমনি করির] পাঁচ বছর কাটিল ! সুরে]ধের ররস যখন বারে] তখন তার কোম্পানির কাগজ এবং গহন]পএ গলির] গির] আমার হিসাবের খাতার গোটাকতক কালির অও৪হ্ পরিণত হইল ! মনকে বুঝাইলাম, অনু ওত] উইওল আম ৷কেই ট ৷ ক ৷ দি র ৷ ওছ ! মাঝখানে সুবোধ আছে বওট, কিত ও ওত] ছাযা, নাই বলিওলই হর !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«দি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からদিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
প্রথম বিভাগ বাস্কেটবলে দি গ্রেগস ক্লাব চ্যাম্পিয়ন
সিটিসেল প্রথম বিভাগ বাস্কেটবল লীগে চ্যাম্পিয়ন হয়েছে দি গ্রেগস ক্লাব। রানার্সআপ হয়েছে বকসিবাজার দল। গতকাল ধানমন্ডি উডেন ফ্লোর বাস্কেটবল জিমন্যাশিয়ামে সমাপনী খেলায় বকসীবাজার ৬৬-৬১ পয়েন্টে ক্যান্টনিয়ানসকে পরাজিত করে। খেলার প্রথমার্ধে ক্যান্টনিয়ানস ২৯-২৮ পয়েন্টে এগিয়েছিল। বকসীবাজারের সর্বোচ্চ স্কোরার মাহিন ৩০ ও ... «মানবজমিন, 9月 15»
2
শিরোপা জিতল \'দি গ্রেগস\'
দি গ্রেগসের চ্যাম্পিয়ন হওয়ার মধ্য দিয়ে প্রথম বিভাগ বাস্কেটবল লীগের সমাপ্তি ঘটল গতকাল। রানার্সআপ হওয়ার যোগ্যতা অর্জন করে বকশীবাজার। ফলে আগামী মৌসুম থেকে দল দুটি প্রিমিয়ার বাস্কেটবল লীগে অংশগ্রহণ করবে । গতকাল ধানমণ্ডির উডেন ফ্লোর বাস্কেটবল জিমন্যাশিয়ামে বকশীবাজার ৬৬-৬১ পয়েন্টে ক্যান্টনিয়ানসকে পরাজিত করে। «সমকাল, 9月 15»
3
ঈদের বিশেষ ধারাবাহিক 'নায়িকা : দি হিরোইন'
The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, 9月 15»
4
দি মারিয়ায় মুগ্ধ সিলভা-ইব্রাহিমোভিচ
দল ভিন্ন, নতুন সতীর্থদের সঙ্গে তাল মেলানোর নতুন চ্যালেঞ্জ; তবে কোনো কিছুই আটকাতে পারেনি আনহেল দি মারিয়াকে। রিয়াল মাদ্রিদের হয়ে উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লিগে শিরোপা জেতার এক বছরেরও বেশি সময় পর এই প্রতিযোগিতায় মাঠে নেমেই জ্বলে উঠলেন আর্জেন্টাইন তারকা। গোল করলেন, খেললেন জাদুকরী ফুটবল। পেলেন সতীর্থদের ভালোবাসা আর প্রশংসা। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
পিএসজির জয়ে দি মারিয়ার গোল
'এ' গ্রুপের ম্যাচে সুইডেনের মালমোর বিপক্ষে পিএসজির ২-০ ব্যবধানের জয়ে একটি করে গোল করেন আনহেল দি মারিয়া ও এদিনসন কাভানি। মঙ্গলবার রাতে ঘরের মাঠে চতুর্থ মিনিটেই এগিয়ে যায় পিএসজি। নতুন দলের হয়ে প্রথম গোল করেন আর্জেন্টিনার ফরোয়ার্ড দি মারিয়া। শুরুতেই এগিয়ে যাওয়া পিএসজি দাঁড়াতেই দেয়নি বাছাই পর্ব পার হয়ে আসা মালমোকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
'চ্যাম্পিয়ন অব দি আর্থ' প্রাপ্তিতে প্রধানমন্ত্রীকে অভিনন্দন
ডেনমার্ক: জাতিসংঘের পরিবেশ বিষয়ক সর্বোচ্চ পুরস্কার 'চ্যাম্পিয়ন অব দি আর্থ' প্রাপ্তিতে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে অভিনন্দন জানিয়েছে ডেনমার্ক আওয়ামী লীগ। সম্প্রতি ডেনমার্ক আওয়ামী লীগ সভাপতি মোহাম্মদ আলী মোল্লা লিংকন ও সাধারণ সম্পাদক ড. বিদ্যুৎ বড়ুয়া গণমাধ্যমে পাঠানো এক বিবৃতিতে প্রধানমন্ত্রীকে অভিনন্দন জানান। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
7
'চ্যাম্পিয়নস অব দি আর্থ' পুরস্কার পেলেন প্রধানমন্ত্রী
জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলায় সুদূরপ্রসারী ভূমিকা রাখায় জাতিসংঘের চ্যাম্পিয়নস অব দি আর্থ পুরস্কারে ভূষিত হলেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। চলতি মাসের শেষ দিকে নিউইয়র্কে এক অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রীর হাতে পরিবেশ বিষয়ে জাতিসংঘের সর্বোচ্চ এ সম্মাননা হস্তান্তর করা হবে। জাতিসংঘের পরিবেশ বিষয়ক কর্মসূচি ইউনেপের এক প্রেস ... «বণিক বার্তা, 9月 15»
8
'চ্যাম্পিয়নস অফ দি আর্থ' পুরস্কার পেলেন শেখ হাসিনা
জলবায়ু পরিবর্তনের বিরূপ প্রভাব মোকাবিলায় উদ্যোগের স্বীকৃতি হিসেবে জাতিসংঘের 'চ্যাম্পিয়নস অফ দি আর্থ' পুরস্কার পেয়েছেন বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। ... পরিবেশ নিয়ে কাজের স্বীকৃতি হিসেবে ২০০৪ সাল থেকে প্রতিবছর চারটি ক্যাটাগরিতে 'চ্যাম্পিয়ন অফ দি আর্থ' পুরস্কার দিয়ে আসছে ইউএনইপি। চলতি বছর শেখ হাসিনা ছাড়াও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
9
সার্ভ দি পিপলের কৃতী সংবর্ধনা
বরিশালের বানারীপাড়া উপজেলার তিনটি স্কুল থেকে এ বছর এসএসসি পরীক্ষায় জিপিএ-৫ পাওয়া ৪৩ শিক্ষার্থীকে সংবর্ধনা দিয়েছে বেসরকারি সংস্থা সার্ভ দি পিপল। ... সার্ভ দি পিপল ও হাবীব-শাহজাদী ফাউন্ডেশনের চেয়ারপারসন বেগম শাহজাদীর সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন চাখার সরকারি ফজলুল হক কলেজের অধ্যক্ষ এ বি এম ফখরুজ্জামান। «প্রথম আলো, 9月 15»
10
সাবেক গুরুকে ধুয়ে দিলেন দি মারিয়া
ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ছেড়ে যাওয়ার কারণটা কিছুটা দেরিতে হলেও জানালেন আনহেল দি মারিয়া। সেটা জানাতে গিয়ে সাবেক গুরু লুই ফন খালকে ধুয়ে দিয়েছেন তিনি। আর্জেন্টিনার এই তারকা জানিয়েছেন, কোচের দর্শনের কারণেই তাকে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড ছাড়তে হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. দি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA