アプリをダウンロードする
educalingo
ডিম্ব

"ডিম্ব"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でডিম্বの発音

[dimba]


ベンガル語でডিম্বはどんな意味ですか?

卵(生物学)

ほとんどの鳥と爬虫類は受精卵によって作られた接合体です。 卵は、卵内の適切な温度を維持し、胎児の栄養と安全のための卵を提供する能力を有する。 胚を得た後、卵が咲く。 いくつかの胚の卵殻を破壊するための一時的な卵があります。 エキゾチックな動物は卵、母親を持っています...

ベンガル語辞典でのডিম্বの定義

エッグ[ḍ林] b。 1卵、卵; 2(まれ)反乱、革命 [C. √卵+ A] セルB フラワーピオーネ はい 卵は産まれた 排卵ビン 卵のような形をしている エッグb。 胚になる卵巣または精巣の真ん中の卵子(BP)。 卵巣b。 妻と動物の関節リウマチ。 (植物)出血、卵巣(BP)。

ডিম্বと韻を踏むベンガル語の単語

অনব-লম্ব · অনু-লম্ব · অব-লম্ব · অবিলম্ব · আলম্ব · ইষ্টি-কুটুম-ইষ্টকুটুম্ব · উল্লম্ব · কদম্ব · কলম্ব · কাদম্ব · কুটুম্ব · চুম্ব · তুম্ব · ধুম্ব · নিতম্ব · নিম্ব · নিরবলম্ব · প্রতি-বিম্ব · বিম্ব · শিম্ব

ডিম্বのように始まるベンガル語の単語

ডিপো · ডিপো-জিট · ডিবা · ডিবেঞ্চার · ডিভান · ডিভি-সন · ডিভিডেণ্ড · ডিম · ডিমাই · ডিমি-ডিমি · ডিরেক্টর · ডিশ · ডিস-কাউণ্ট · ডিস-কাস · ডিস-চার্জ · ডিস-টেম্পার · ডিস-ট্রিক্ট · ডিস-মিস · ডিসেম্বর · ডিহি

ডিম্বのように終わるベンガル語の単語

অজিহ্ব · অজ্ব · অথর্ব · অনস্তিত্ব · অনু-পূর্ব · অনূর্ধ্ব · অপুর্ব · অশ্ব · আনু.পূর্ব · আম-সত্ত্ব · উপ-স্বত্ব · ঊর্ধ্ব · ঔর্ব · নিরালম্ব · প্রলম্ব · বিলম্ব · লম্ব · শম্ব · স্তম্ব · হেরম্ব

ベンガル語の同義語辞典にあるডিম্বの類義語と反意語

同義語

«ডিম্ব»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ডিম্বの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ডিম্বを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのডিম্বの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ডিম্ব»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

鸡蛋
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

huevo
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Egg
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंडा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

بيضة
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

яйцо
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

ovo
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

ডিম্ব
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

œuf
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

telur
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ei
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

エッグ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

달걀
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Egg
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

trứng
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

முட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

अंडे
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

yumurta
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

uovo
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

jajko
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

яйце
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

ou
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυγό
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eier
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

ägg
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

egg
5百万人のスピーカー

ডিম্বの使用傾向

傾向

用語«ডিম্ব»の使用傾向

ডিম্বの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ডিম্ব»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、ডিম্বに関するニュースでの使用例

例え

«ডিম্ব»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からডিম্বの使いかたを見つけましょう。ডিম্বに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gobindamaṅgala
বিনতা যুগল ডিম্ব প্রসব হইল । হেন রূপে কত দিন হইল পূরণ। দেখিয়া বিনতা দেবী ভাবে মনেমন । এক সঙ্গে জুই জন ডিম্ব প্রসবিল । কদ্রুর হইল পুত্র মোর না জন্মিল। একভিম্ব তথি মধ্যে ভাঙ্গিয়া দেখিল। পাকল নহিল ডিম্ব অরুণ জন্মিল। শীতে কম্প থরহর দেখিয়া জননী। কঙপে কহিল ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা115
বাচ্চা, শাবক, ছানা, উৎপাদ্য বা প্রতিপালি | Brownbill, m. s, প্রাচীনকালে ই^গ্লণ্ডীয় পদাতিক কতৃকব্যবহৃত ত যাহা, একেবারে যত শাবক উৎপন্ন হয়, উৎপন্ন দ্রব্য, ডিম্বে | অস্ত্রবিশেষ। তা দেওন, ডিম্ব ফুটান, অণ্ডাচ্ছাদন। Brownish, a. কিয়ৎ পিঙ্গলবর্ণ, ঈষৎকটাবণ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
Dvijendralāla (Jībana).
কিন্তু আহার প্রধানতঃ মাংস, আলু, মিষ্টান্ন ও ফলমূলাদি। ইহা ইংরাজের প্রধান “খান্থ (Dinner) । “ইংরাজেরা সর্বশুদ্ধ চারিবার খায়। ১ম—উপবাস-ভঙ্গ (Break-fast)বেলা ৮টা ও দশটার মধ্যে। তাহাতে তাহারা কখন শুকর-মাংস ও ডিম্ব, ( অবগু অশ্ব-ডিম্ব নহে! ) কখন মৎস্ত ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স্পর্শে হলুচি ভবেৎ । ইতি কোর্যে , উপরিভাগে ১৩ অধ্যাযঃ ll ... ... ... শ া ন ... ২ পবাসিতঃ । বি েিপ্লাবিত: ত্রি প্রবা • গম্বুক বসধাতোঃ জ প্রত্যুষে ~8 ^ নিয়মঃ it —-faনগণ । ষ্ট বিপ্লবঃ পু' পরচক্রাদিভষ । ইতি বিবন্ধ সারসুন্দরী । তৎ পর্ষাযঃ।ডিম্ব! ২ ডমরঃ ৩। ইত্যমরঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা115
অঙেরঊপরি-বইন. ডিম্ব-তযো. ডেঙ্গাদ্বা রা শাবকতা-দা. পশোদিয়া-ঢাক. মনের দুপোপূবর্বক হকান বিষর চাহিয়া-ন্ধাক বা -দোগ্রু. দুঃ৪শোম্বিত হইয়া অপেক্ষা-কৃ. অতিসার ষ্কানপূবর্বক কেমেকিছু-পাল. তরদূর্দা-হ ৷ To Brood. v. a. অতিসষেষ্কানপূবর্বক প্নতিপালন-কৃ.
Ram-Comul Sen, 1834
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা24
ডিম্ব ভাঙ্গিয়াছে শুনিয়া মণ্ডুক বিস্তর খেদ করিয়া কহিল, তুমি কিছু ভাবনা করিও না, নিরুদ্বেগে থাক; অনেকে পরামর্শ করিয়া চেষ্টা করিলে অতি উচ্চ পর্বতকেও নীচ করিতে পারে । তাহার পর মণ্ডুক হস্তিকে সে স্থান ত্যাগ করাইবার কারণ মনোমধ্যে বিবেচনা স্থির ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
7
গোরা (Bengali):
... প্রধান ক৷জ এবং আমে দি ছিল | একটু বযস হইতেই সে ছ৷এদের ন্স”৷রে "সাধীনতাহীনতার কে বাঁচিতে চায হে' এবং "রিৎশতি কোটি মানবের বাস' আওড়াইয়া, ইংরেজি তার ৷র র ওহ্ত ৷ ক রি র ৷ লছুদ্র রি দে ৷ হী দে র দলপতি হইয়া উঠিল | অবশেষে যখন এক সময ছক্রেসডার ডিম্ব ভেদ ক রি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
8
লালন ফকিরের গান / Lalon Fokirer Gan (Bengali): Bengali ...
Bengali Songs/Poems লালন ফকির (Lalon Fakir). তা জপ কি কারণে। আছে ছয় জন রিপু বলি দাও গুরুর শ্রীচরণে। গুরুর দয়া যারে হয় সেই জানে গুরুর দয়া যারে হয় সেই জানে। যে রূপে সাইর লীলাখেলা এ দেহ-ভুবনে। হায় জলের ডিম্ব আগের উপর অথ প্রলয়ের মাঝার বিন্দুতে ...
লালন ফকির (Lalon Fakir), 2014
9
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা30
... এগ Sugar - সুগর Sugarcandy ' সুগর-ক্যাপ্তি Sweetmeat সুইট মিট zazপ-4** - Preserwes প্রিজার্বসূ Honey z44 হনি হরিণ মাংস অাচার ময়দা গম গাদ, শিট! লবণ মরিচ চাউল সর দুগ্ধ দধি মাখন ঘোল পনির অণ্ড, ডিম্ব চিনি মিছরি মিষ্টান্ন মোরব্বা মধু Molasses .
Shree Nauth Ghose, 1867
10
Bāṃla kābye Śiva
একক নিরঞ্জন ভগবন্ত সৃষ্টিমানসে “এক গোটা ডিম্ব ধরি, তাহা তিনভাগ করি, ত্রিজগৎ করিলেন অনাদিএ বলে কুতুহলে। অস্তে সংহারিবা স্বষ্ট দৃষ্টি কোপানলে।” সুতরাং শিবের স্বজন । ব্রহ্মা বিষ্ণুর জন্ম হল, কিন্তু শিবের কথা নেই। অথচ পরে, “হর স্থানে ১১৭ শিবরূপ.
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

用語«ডিম্ব»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からডিম্বという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
একতার ২৯ বছরের পথচলা
যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো_ 'রাস্তার ছেলে,' 'ডাকাত', 'একটি অবাস্তব গল্প,' 'অরক্ষিত মতিঝিল,' 'ইবলিশ,' 'গরু,' 'জুতা আবিষ্কার,' 'ছহি বড় ডিম্ব কাব্য,' 'ফুলির স্বপ্ন,' 'সুন্দর আগামী,' 'স্বপ্নপুরী,' 'রসুলপুরের কিচ্ছা,' 'ভয় নাই,' 'বর্ণচোর,' 'ক্ষ্যাপা পাগলার প্যাঁচাল,' 'সখিনার বিলাপ,' 'জনমদুঃখী মা,' 'রূপবান,' 'তাসের দেশ,' 'শ্যামা,' 'কালমৃগয়া,' 'ভাড়াটে চাই ... «সমকাল, 8月 15»
2
এক গর্ভে জন্ম নেয়া যমজ সন্তানের ভিন্ন বাবা!
বিশেষজ্ঞরা বলছেন, কোনো নারী যদি তার একবারের মাসিকচক্রের মধ্যে দুজন পুরুষের সাথে শারীরিক সম্পর্কে জড়ান এবং দুটি ক্ষেত্রেই ডিম্ব তৈরি হয় তবেই এ ধরনের ঘটনা ঘটতে পারে। ওই যমজ সন্তান দুটি ২০১৩ সালের জানুয়ারিতে জন্ম নেয়। বিষয়টি আদালতে গড়ানোর পর তাদের ডিএনএ পরীক্ষা সম্পন্ন হয়। আদালতে ওই নারী স্বীকার করেন যে এক সপ্তাহের ... «breakingnews.com.bd, 5月 15»
3
হিজড়া সন্তান জন্ম হওয়ার কারণ!
ভ্রুনের পূর্ণতার স্তরগুলোতে ক্রোমোজোম প্যাটার্নের প্রভাবে ছেলে শিশুর মধ্যে অন্ডকোষ আর কন্যা শিশুর মধ্য ডিম্ব কোষ জন্ম নেয়। অন্ডকোষ থেকে নিসৃত হয় পুরুষ হরমোন এন্ড্রোজেন এবং ডিম্ব কোষ থেকে নিসৃত হয় এস্ট্রোজেন। এক্ষেত্রে ভ্রুনের বিকাশকালে নিষিক্তকরণ ও বিভাজনের ফলে বেশকিছু অস্বাভাবিক প্যাটার্নের সৃষ্টি হয় যেমন XXY অথবা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 4月 15»
4
বিরল ঘটনার সাক্ষী মধ্যপ্রদেশ, এক সঙ্গে ১০টি মৃত সন্তান প্রসব করলেন এক …
সোমবার সকালে মৃত অবস্থাতেই এই সন্তানটিকেও প্রসব করেন অঞ্জু। বিশেষজ্ঞ ডাক্তাররা জানিয়েছেন এই বিরল অবস্থাকে `হাইপার স্টিমুলেশন সিনড্রোম` বলা হয়। গর্ভধারণের সহায়ক কিছু ওষুধের অনিয়ন্ত্রিত ব্যবহারের ফলে ডিম্বাশয় একসঙ্গে বহু ডিম্ব থলি উৎপন্ন করে। ডাক্তাররা জানিয়েছেন অঞ্জু কুশওয়াহা এখন সুস্থ আছেন। First Published: Tuesday ... «২৪ ঘণ্টা, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. ডিম্ব [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/dimba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA