"দোসা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でদোসাの発音

দোসা  [dosa]

ベンガル語でদোসাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのদোসাの定義

Dosha、Dhosa [dōsā、dhōsā] b。 南インド料理には米粉と細長い丁子が用意されています。 [それは ウォッシュ]。

দোসা, ধোসা [ dōsā, dhōsā ] বি. চালের গুঁড়ো ও কলাইয়ের ডালবাটা দিয়ে প্রস্তুত দক্ষিণ ভারতীয় খাবারবিশেষ। [তা. ধোসা]।

দোসাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のদোসাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদোসাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দোসা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: DOSA
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: डोसा
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: دوسة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Доса
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Dosa
• ベンガル語: দোসা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ドーサ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 도사
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: dosa
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: dosa
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: தோசை
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: डोसा
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: доса
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Dosa
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ΔΩΣΑ
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: DOSA
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: dosa
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Dosa

«দোসা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদোসাの使いかたを見つけましょう。দোসাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bidyāsāgar

... অসাধারণ প্রতিষ্ঠা ৷ বুদ্ধগমা ও উড়িষ্যরি-প্রাচীনত্ব বিষয়ক গ্রন্থবর ই*হার অক্ষর কীর্ভি | ১৮৭ ৭ থুষ্টাত্তব্দ ইনি র৷“য় বাহাদুর, ১৮৭৮ থুষ্টান্দে সি, আই, ই, ও ১৮৮৪ থুষ্টান্দে রজো উপাধি পান ৷ বক্ষোলীদের ভিতর ইনিই সবর্ঘ প্রথমে এসিরটীক দোসা*ইটীর সভাপতি ...

Bihārīlāla Sarakāra, 1922

Buddha bandanā

... পমাদেন কতা ভন্তে mm দোসং খমন্তুমে ৷ তেস্থ কতঞ্জলি কম্মস\সাস্থ ভাবেন সববদা, অজুঝত্তিকা চ বহিদ্ধা রোগা ছন্নবুতি বিধা ৷ বত্তিহ্স কম্মকরণা পঞ্চধীসতি ভেরবা, সেলেস্থপন্দবা চাপি দণ্ডহ্ দোসা দসটুঠ চ ৷ পঞ্চবেরানি *চত্তারো অপযো ঢ তযোপি চ, কপ্লা চ ইতি ...

Śīlācāra Śāstrī, 1969

用語«দোসা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からদোসাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

চাইনিজ স্বাদে দোসা

কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ইন্ডিয়ান স্টাইলের দোসা তো অনেক খাওয়া হলো। যারা চাইনিজ স্বাদ পছন্দ করেন, তাদের জন্য রইলো অভিনব একটি রেসিপি, চাইনিজ দোসা! দোসাও খাওয়া হবে, সাথে পাওয়া যাবে চাইনিজ খাবারের ... নিয়ে ছড়িয়ে দিন। ওপরে ছড়িয়ে দিন অল্প একটু তেল। ৫) দোসা মোটামুটি হয়ে এলে নুডলসের পুর এর ওপরে ছড়িয়ে দিন এবং ভাঁজ করে ফেলুন। «ভোরের কাগজ, 9月 15»

দোসা এবং চাট

উপকরণ: ভাতের চাল আড়াই কাপ। পোলাওয়ের চাল আধা কাপ। মাষকলাইয়ের ডাল (খোসা ছাড়া) ১ কাপ। চিড়া ১/৩ কাপ (না থাকলে লাগবে না)। মেথি ১ চা-চামচ। লবণ স্বাদ মতো। পানি পরিমাণ মতো। তেল ভাজার জন্য যতটুকু প্রয়োজন। পদ্ধতি: লবণ আর তেল বাদে বাকি সব উপকরণ আলাদা আলাদা করে পরিমাণ মতো পানিতে ভিজিয়ে রাখুন চার থেকে পাঁচ ঘণ্টা। এবার চাল ও ডাল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

মুগ ডাল দিয়ে তৈরি করুন দারুণ সুস্বাদু দোসা

mug_dosa কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ঢাকার বিভিন্ন রেস্টুরেন্টে মানুষের খুব পছন্দের একটি আইটেম হলো মাসালা দোসা। সাউথ ইন্ডিয়ান এই খাবারটি সচরাচর কেউ বাড়িতে তৈরি করার কথা ভাবেন না, আর তাই রেস্টুরেন্টে তা এতো জনপ্রিয়। কিন্তু দেখে যতই কঠিন মনে হোক না কেন, দোসা তৈরি কিন্তু বেশ সহজ। দৈনন্দিন ব্যবহারের মুগ ডাল দিয়েই তৈরি করে ফেলতে ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»

বহুত মজা আয়া

ধরা পড়ার পর এমন একটা ভাব, এমন দাঁড়ানোর ভঙ্গি, যেন ক্যাজুয়াল জিন্‌সের বিজ্ঞাপন করছি, যেন মল-এ ঢুকে ফুড কোর্টে একটা মসালা দোসা চাখার পর ভাবছি বাইরে গিয়ে একটু সিগারেট টেনে আসব কি না। মুখে এক কণা নার্ভাসনেস নেই, ফাঁসি হবে কি হবে না তা নিয়ে এক প্যারাগ্রাফও দুশ্চিন্তা নেই, হয়তো আরও মানুষ না মারার একটা স্লাইট আফশোস আছে, কিন্তু ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

পাউভাজিতে মাতোয়ারা গোটা মুম্বাই

অধিকাংশ মানুষকে দেখলাম দোসা খেতে। প্রথমদিন, তাই দোসায় সাহস হলো না। তাছাড়া সঙ্গে অসুস্থ খালা। ভয়ে ভয়ে মেন্যুবুক দেখে অর্ডার করলাম এগ বিরিয়ানি। পরিবেশন, কালার দেখেই মনে হলো খেতে ভালো হবে। ঠিক তাই। প্রতি প্লেটে দু'তিনটি করে ডিম কেটে দেওয়া। স্বাদও অসাধারণ। সঙ্গে টক দই আর অন্থনজাতীয় এক ধরনের খাবার। হজমের জন্য এ ব্যবস্থা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»

উপ-সম্পাদকীয়

হায়দ্রাবাদ ও সেকান্দ্রাবাদ শহর দুটিকে টুইন সিটি বলা হয়। এই শহর দুটিতে আমি দু'দফায় বেশ কিছুদিন ছিলাম। প্রথমে ছিলাম হায়দ্রাবাদ রেল স্টেশনের পাশে নামপান্নির গেটওয়ে হোটেল। মুসলমান মালিকের হোটেল। এখানকার চা আমার কাছে অতুলনীয় মনে হতো। আশে পাশে স্ট্রিট খাবারের ছড়াছড়ি। ইফতারে আমি বড়া এবং মাসালা দোসা আনতাম। পরেরবার ... «দৈনিক আজাদী, 7月 15»

জানতেন না মোহনবাগান এ বার ভারত সেরা

তোর ফেভারিট মশলা দোসা হতে পারে, কী বলিস!'' হাবিবের ফেভারিট ডিশ যা, সেটা অত সাতসকালের মেনুর মধ্যে সাধারণত পড়ে না বলেই হয়তো আকবরকে এই 'পাস'টা বাড়ানো তাঁর প্রিয় দাদার। কারণ হাবিবের প্রিয় মাটন বিরিয়ানি, মাটন মশালা আর চাপাটি— তিনটের কোনওটাই নিজামের শহরেও অত সকালে কোনও রেস্তোরাঁয় পাওয়া সম্ভব নয়! ব্রেকফাস্ট টেবলে ... «আনন্দবাজার, 6月 15»

১৪ টাকায় বিরিয়ানি, সংসদে খাইবার পাস

বেশ কয়েক বছর আগের কথা। শিল্পপতি অনিল অম্বানী তখন রাজ্যসভার সদস্য। বেলা শেষে সংসদের সেন্ট্রাল হলে বসে নামমাত্র দামে দোসা খাচ্ছিলেন! কাছেই বসেছিলেন এক বামপন্থী সাংসদ। অনিলকে খেতে দেখে টিপ্পনী কেটে তিনি বলেন, ''আপনারা না পুঁজিপতি? ভর্তুকি তুলে দিয়ে সংস্কারের কথা বলেন। অথচ এই দেখুন, ভর্তুকি দামে দোসা খাচ্ছেন!'' বাঁকা কথাটা ... «আনন্দবাজার, 6月 15»

ঢাকা রেস্তোরাঁ সপ্তাহ

... ফিস ফিস, মিট লাভারস, গ্রিন্ড হাইজ, এক্সটেসি ক্যাফে, দ্য ওলিভস, তাবাক, ‍আমারি, প্লাটিনাম সুইটস, তাড়কা, গ্লাস হাইজ ব্রাজিরি, ভেনি ভেডি ভিচি, কাবাব ফ্যাক্টরি, ফিস অ্যান্ড কো, কোবে, কলম্বাস কফি, প্ল্যাটার, থার্টি থ্রি, দোসা এক্সপ্রেস, হাক্কা ঢাকা, ফিউসন হান্ট, জর্জ'স লা ডলচে ভিটা, দ্যা ডাইনিং রুম, মকা ক্যাফে অ্যান্ড বিসট্রো। «bdnews24.com, 5月 15»

আলুর চিপস

ডুবো তেলে ভাজার জন্য কড়াইতে তেল গরম করুন। এতে অল্প অল্প করে আলুর চিপসগুলো দিয়ে লবণ পানি ছিটিয়ে দেবেন। লালচে সোনালি করে ভেজে তুলুন। একটি কিচেন পেপার বা টিস্যু পেপারে তুলে রাখুন। এরপর উপরে বিট লবণ ও গোলমরিচের গুঁড়া ছিটিয়ে পরিবেশন করুন। সমন্বয়ে: ইশরার মৌরি। চিংড়ি ফ্রাই · চিকেন ফ্রাই · দোসা ও আলুর দম · আলুর দোপিঁয়াজা. «bdnews24.com, 5月 15»