アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"দোশালা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でদোশালাの発音

দোশালা  [dosala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でদোশালাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«দোশালা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのদোশালাの定義

博士号[dōśālā] দোশালা [ dōśālā ] দ্র দো

ベンガル語辞典で«দোশালা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

দোশালাと韻を踏むベンガル語の単語


দোশালাのように始まるベンガル語の単語

দোলন
দোলনা
দোলমা
দোলা
দোলাই
দোলাচল-চিত্ত
দোলায়-মান
দোলায়িত
দোলিকা
দোলিত
দো
দোষা
দোসর
দোসা
দোসুতি
দোস্ত
দোহক
দোহদ
দোহন
দোহা

দোশালাのように終わるベンガル語の単語

ডালপালা
ালা
ালা
ঢিলে-ঢালা
ালা
ালা
দিগ্বালা
দিয়ালা
দেয়ালা
দোচালা
দোমালা
ালা
নিরালা
ালা
পেয়ালা
প্যালা
ফকরে মালা
ালা
ফয়-সালা
ালা

ベンガル語の同義語辞典にあるদোশালাの類義語と反意語

同義語

«দোশালা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

দোশালাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語দোশালাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのদোশালাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«দোশালা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Dosala
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Dosala
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Dosala
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Dosala
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Dosala
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Dosala
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Dosala
270百万人のスピーカー

ベンガル語

দোশালা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Dosala
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Dosala
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Dosala
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Dosala
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Dosala
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Dosala
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Dosala
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Dosala
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Dosala
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Dosala
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Dosala
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Dosala
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Dosala
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Dosala
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Dosala
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Dosala
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dosala
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dosala
5百万人のスピーカー

দোশালাの使用傾向

傾向

用語«দোশালা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«দোশালা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、দোশালাに関するニュースでの使用例

例え

«দোশালা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からদোশালাの使いかたを見つけましょう。দোশালাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
অক্ষয়: খবরটি সুখবর নয়-- শোনবামাত্র তোমাকে শাল-দোশালা বকশিশ দিয়ে ফেলতে ইচ্ছে করছে না। পুরবালা: ইস, হৃদয় বিদীর্ণ হচ্ছে? না? সহ্য করতে পারছ না? অক্ষয়: আমি কেবল উপস্থিত বিচ্ছেদটার কথা ভাবছি নে। এখন তুমি দু দিন না রইলে, আরো কজন রয়েছেন, একরকম করে এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
তা যাক—কিন্তু শাল-দোশালা গহনাপত্র তাই-বা আর কত ঐ একটিমাত্র তোরঙ্গে রক্ষা পাইয়াছে—এই লইয়া অত্যন্ত তীক্ষ সমালোচনা চলিতেছে। ইহাদেরই একটু দূরে নির্বাণোন্মুখ অগ্নিস্তুপের দিকে শূন্যদৃষ্টিতে চাহিয়া মহিম চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া ছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
হায় রে হায়, শাল নয়, দোশালা নয়, শুধু একখানা গামছা! ভেকুর আর বুদ্ধি কত হবে। উধো। তা হোক, নেপু। ঐ গামছা নিয়েই তার দিব্যি চলে যাচ্ছে-- দেখিস নি? রথতলার কাছে অত বড়ো আটচালা বানিয়েছে। গামছা হোক, বাবার গামছা তো। পঞ্চ। কী করে বল। ভেল্কি নাকি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
তা যাক—কিন্তু শাল-দোশালা গহনাপত্র তাই-বা আর কত ঐ একটিমাত্র তোরঙ্গে রক্ষা পাইয়াছে—এই লইয়া অত্যন্ত তীক্ষ সমালোচনা চলিতেছে। ইহাদেরই একটু দূরে নির্বাণোন্মুখ অগ্নিস্তুপের দিকে শূন্যদৃষ্টিতে চাহিয়া মহিম চুপ করিয়া দাঁড়াইয়া ছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মুখ চোখ মুছে উপরে যখন তাকালো তখন আর কারও দেখা নেই। যা চাইবে কেবল একবার। বাস, তার পরে কেদে আকাশ ফাটালেও সাড়া মিলবে না। পঞ্চ। হায় রে হায়, শাল নয়, দোশালা নয়, শুধু একখানা গামছা! ভেকুর আর বুদ্ধি কত হবে। উধো। তা হোক, নেপু। ঐ গামছা নিয়েই তার দিব্যি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আমি মার সঙ্গে আজ কাশী চলেছি এই খবরটি দিয়ে গেলুম। অক্ষয়। খবরটি সুখবর নয়-- শোনবামাত্র তোমাকে শাল-দোশালা বকশিশ দিয়ে ফেলতে ইচ্ছে করছে না। পুরবালা। ইস, হৃদয় বিদীর্ণ হচ্ছে? না? সহ্য করতে পারছ না? অক্ষয়। আমি কেবল উপস্থিত বিচ্ছেদটার কথা ভাবছি নে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রানীর শয়ন-ঘরের কুলুঙ্গিগুলোতে গোটাকতক লক্ষ্মী-পেচা কালো-পেচা ভুতুম-পেচা, রাজসভার কার্নিশে-কার্নিশে ঝুলে দলে-দলে বাদুড়, রন্ধনশালায় একটা কালো বেরাল, আর ঘি-ময়দা চাল-ডাল শাল-দোশালা ধন-দৌলতে ঠাসা নিচেকার ভাড়ার ঘরগুলোতে গড়বন্দি নেংটি ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পঞ্চম পরিচ্ছেদ অক্ষয় বলিলেন, "স্বামীই স্ত্রীর একমাত্র তীর্থ। মান কি না?" পুরবালা। আমি কী পণ্ডিতমশায়ের কাছে শাস্ত্রের বিধান নিতে এসেছি? আমি মার সঙ্গে আজ কাশী চলেছি এই খবরটি দিয়ে গেলুম। অক্ষয়। খবরটি সুখবর নয়-- শোনবামাত্র তোমাকে শাল-দোশালা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
হায় রে হায়, শাল নয়, দোশালা নয়, শুধু একখানা গামছা! ভেকুর আর বুদ্ধি কত হবে। উধো। তা হোক, নেপু। ঐ গামছা নিয়েই তার দিব্যি চলে যাচ্ছে-- দেখিস নি? রথতলার কাছে অত বড়ো আটচালা বানিয়েছে। গামছা হোক, বাবার গামছা তো। পঞ্চ। কী করে বল। ভেল্কি নাকি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Granthabali - সংস্করণ 1
পুরবালা । আমি কি পণ্ডিত মশায়ের কাছে শাস্ত্রের বিধান নিতে এসেছি ? আমি মার সঙ্গে আজ কাশী চলেছি এই খবরটি দিয়ে গেলুম। অক্ষয়। খবরটি সুখবর নয়—শোনবামাত্র তোমাকে শাল দোশালা বকশিশ দিয়ে ফেলতে ইচ্ছে করচে না । - পুরবালা। ইস, হৃদয় বিদীর্ণ হচ্চে ! না ?
Rabindranath Tagore, 1893

参照
« EDUCALINGO. দোশালা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/dosala>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう