«গাত»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
গাতの使いかたを見つけましょう。
গাতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
সতী কুলবতী, তুয়া যে খেয়াতি, আছয় গোকুল পুরে। ইহাতে এখন, দেখিwল্প কেমন, নাহি লাজ গুরুতরে। কহে চণ্ডীদাসে, শুাম নব রসে, বুঝিলে বুঝিতে নারে। ৩২ তিরোতা ধানণী। সে যে নাগর গুণধাম। জপয়ে তোহারি নাম। শুনিতে ভোহারি বাত । পুলকে ভরয়ে গাত। অবনত করি শির।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī,
1905
2
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
William Carey. { শু ._ ২ a ২ e A K ৬ K টী i ৯ পিতার সহিত pg যেমন তেমনি সে আমার 'II? মঙ্গলসম্যচায়োত সেবা করিয়্যাছ | অতএব আমার কি গাত হয় তঙ্গো দেখিলে পার আমি তাহাকে শায়ু পাঠাইতে আশা করি | ৰিচস্তু {Isis আমার আনা আছে যে কেঞ্চিৎ কাল্যন্তরে আমি ...
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
যেষা চাপি ব্রণে ব্রণঃ।*। অ- তির্যক ছিন্ন ঋজু র্বাপিনো বন্ধ রিষ্ট মাহ। দহন্তে চান্ত রত্যর্থ | স্তুাষতো ভবেৎ। গাত্রস্য গাত বহিঃ শীতাশ্চ যে ব্রণাঃ । দহ- | নং তদ্ধি ছিন্ন মিত্যভিধীয়তে। ন্তে বহিরত্যর্থ ভবন্ত্যতশ শী | যো ব্রণঃ তির্যকছিন্নঃ খম্বদি তলাঃ।
ষ!ল! চারটি মে!তাও তাহার! যে!গাত করিবাছে! রাসতা সন্ধরর জেরৎর! আকাশ হইতে মাটির বুক পরত যেন এক সপ্ন কুহেলিকামর আলোর জাল বিছাইবা দিবাছিল! দেবুর মনে পতির! গেল-ব!ল্যকালে তাহার! যেটু-গান শুনিতে এখানে আসিত! এমনই জেরৎর!র আলোতে আসর বসিত! যাইবার সমর আচল ভরির!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher),
2014
5
The Psalms of David in Bengali - পৃষ্ঠা172
... কর্স পরিত্যগে করিও না ৷ ১ on গীত ৷ ১ পরমেশ্বয়ের সবর্ষব্যাপিতর, ১ ও ও. _ _ 1 ঈ 2 ১ ৭ ২ দাৰুদের গীত ৷ [ ১৩৮ গাত '
6
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা842
৩ :12! গাত গালে 1 'মাহ পমিবক্টবর্ম্পথা ট্টব্রুটিত দেই” শে চৌকাশ্লির্ম্প হেজাব দোবহ্ :lf'=; ফোনেও (সই 1rfi:5 লোমিব নোৱাত্রিলে 1 মিবিনাব ম্বক্ট র্শেলন্ধে ৪ ন্মাপোনা*'হাঁতহ্ন্মস্তচি কথা নায় ঙ্গিহাঁৎহ্ :1 i* 1 হি! * য়নো হুহাঁৎ× ম্মামিইয় "ল্লা*হু ঘোছুব ...
7
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা65
Fr. Gr. নাটকষিণেষ, গাতরিশিন্ট যাত্রা বিশেষ I Mel<>dy- ঞ- 8- Go সূন্বর- মধুরন্বর, ন্বরের মিন্টতা বা মিল, মধুর তা, মিন্টতা, গাত, সঙ্গীত, বাদ্য বা এতচ্ছম্মুন্ত্র | , Melon, 1:. ৪. Fr. Lat. ৰুক্ষৰিশেন্ববা তৎফল, তরৰুজ, ঞরেৰুদ্র, খ রৰুজা , ব্দুটী I Melon-thistle, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা222
মুর কয়িয়া পতেকরণ, এক পুকার গাত I To Recite, v. a. Lat. পড়, পাঠ-কৃ,উচ্চারণ-কৃ, আওড়া.আবৃত্তি-কৃ পুনরুক্তি-কৃ, পুনঃকথ. অ”[রবার-বচবা-কর, নাটকের নমুনা-কৃ, Reciter, n. ৪. পুনরুক্তিকতাঁ. পাঠ বা উচ্চারণকর্ভা, আবৃত্তিকর্ভা পাঠক ৷ ' / To Beck, v. n. Sax.
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... অতএব নি৪সংশয়ে তাঁহাকেই যজ্ঞকর্তা ও নিধিপতির আশ্ররদাতা বলা যাইতে পারে t দ্বিতীরত৪- *হোমের গাত ৷' ইহা আদিধর্ম্পপার যজ্ঞকুস্ত্রওর স্থান নহে ৷ পূবের্ব বলা গিরাছে যে সেস্থান ডানুগাছ পরগণার মঙ্গলপুরে অবহিত l এই কুত্তের স্থানে স্বধর্মাপা [সুধর্ম্পপা, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī,
2002
用語«গাত»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
গাতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ছিটমহলে কিছুই নাই!
হামরাগুলো যখন বাজারত যাই কাদো-রাস্তা চ্যাড়াৎ করিয়া গাত উঠে। তাকে ধরিয়া বাজারত যাইয়া জিনিস কিনিয়া আনি ব্যাহে।' ছিটমহলবাসীর ভাষ্যমতে, বর্ষাকালে ছিটমহলগুলো একেবারে বিচ্ছিন্ন দ্বীপে পরিণত হয়। শিশুদের নিয়ে চরম বিপদে থাকেন তাদের পরিবারের সদস্যরা। আর নিত্যপ্রয়োজনীয় দ্রব্যাদি সংগ্রহ করতেও ছিটমহলের বাসিন্দাদের ... «Jugantor, 6月 15»