«হলদি»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
হলদিの使いかたを見つけましょう。
হলদিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
আমি মুখ তুললাম। গাড়ি চলছে ধীরে ধীরে। পথ অচেনা হয়ে গেল। ছোটো একটা নদী পার হল তিনটি গরুর গাড়ি। বৈশাখ মাসে তার জল নেই। এই নদী সেই নদী। হ্যাঁ, এর নাম তমালী। মা আমার নাম দিয়েছিল এই নদীর নামে। এই নদী পেরুলে হলদি গাঁ, মায়ের বাপের বাড়ি কন্যাডিহি সেই ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
2
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
কাঞ্চ হলদি যেন তোহ্মার বরণ । আকাইলেক কেশ তোর মুঠিএক মাঝা। তোর রূপে মোহো গেলা ত্রিদশের রাজা । ৩ তোর মুখে দেখি রাধা খাণিএক হাস। দেখো দশনের যুতী চন্দ্র পরকাশ । ছাড়হ বিমতী রাধা দেহ আলিঙ্গন। গাইল বড় চণ্ডীদাস বাসলীগণ । ৪ ১০ : মল্লাররাগঃ । রূপকং ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
3
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
হলদি-কালা ডোরা কাটা সতরঞ্চখানা ঝড়ে যেন উড়ে পইল এমনি বাঘের হানা। তারপর হুড়াহুড়ি বাও কষাকষি যুদ্ধ যেন লেগে গেল বাঘ আর মষি। বাঘের শক্তি মানুষের বুদ্ধি কেউ কারে না পারি করি তাগ বাঘের নাক মারলাম হুক্কার বাড়ি। ভাঙা নাক বাঘ পালায় আক আক করি ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
আলস্যের ফলেনা সে ফল তার পায়। ।।৫O। বৈশাখ জ্যৈষ্ঠেতে হলুদ রোও। দাবাখেলা ফেলিয়ে থোও। আষাঢ় শ্রাবণে নিড়ায়ে মাটি। ভাদরে নিড়ায়ে করহ খাটি। অন্যথায় এ পুতলে হলদি। পৃথিবী বলেন তাতে কি ফল দি। ব্যাখ্যা :বৈশাখ ও জ্যৈষ্ঠ্য মাসে হরিদ্রা রোপিলে।
5
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
দুর্যোধন মাইতির বাড়ি পূর্ব মেদিনীপুর, হলদি নদীর তীরে বালুঘাটায়। এখন এদিকেই কাজকম্মো। এমন একটা বাড়ি পেলে আর করতে যাবে কেন? বাড়ি সে দেখেছে। ঘরে ঘরে ঘুরেছে। দেওয়ালে হাত ঘষেছে। ছাদে দাড়িয়ে রোদও গায়ে মেখেছে দুর্যোধন বলল, ওতেই রাজি হয়ে যান ...
সেই পদযাত্রা অননুসরণ করে তমলকের রাজবাড়ী শিবির থেকেও যাত্রা শর: হ'ল—তমলকের অধিষ্ঠাত্রী দেবী বগ'ভীমা মন্দিরে প্রজা দিয়ে দশ মাইল দরে হলদি নদীর তীরে নরঘাট লবণ সত্যাগ্রহ কেন্দ্রে । এই দলের নায়ক ছিলেন । হংসধৰজ মাইতি । রাজবাড়ীর শিবিরে অবিভক্ত ...
7
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
... সুতা স]দাই আসে ] পরে ইহার] প্রয়ে]জন মতে বিশেষ বিশেষ বৃক্ষ্যল্পবীর নির্যাস দ্বার] বিবিধ বর্শে রঞ্জিত কবির] লর ৷ সচরাচর “ক]লাগ]ব” বৃক্ষের বকল জলে সিদ্ধ কবির] কাল রং, তাহাতে কালুমা যোগে নীলকৃযও, কার্মাপ]তা পচ]ইর] চুন মিশ]ইলে ব] হলদি ও অ]মগ]ছো ছাল দির] পীত, ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
সু বায়িত্ত তৈল হলদি লই আমলকী, প্রিয় সহচরী সঙ্গে। গজষর-গভি-জিনি, গমন সুমন্থর, চাদ জিনিয়া মুখজ্যোতি। কবরী বিরাজিত, মণিময় সুরচিত, সীধে উজারল মোতি। নীলবসন মণি, বলয়া-বিরাজিত, উচকুচ কধুক ভার । শ্রবণহি ভাটক, মণিময় হাটক, কণ্ঠে বিরাজিত হার ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... মালা গলে বিনা ৰুঞ্জবনে বাই ৷ মাটির নীচে ধন আছে, সাপিমী তার পাহাড়া বিছে, ছরট৷ ইদুর বরের নীচে, পিড়ার মাটি নাই | ৰেঙ্গে নাচে সাপের কাছে, সাপ পলাইল ধনের নীচে মনিব অইর৷ cam নাচে ধরবার পা নাই I নামের হলদি গাযে নিলে, সর না সাপ সঙ্গ পাইলে খেজ্যাতে tit?
Muhammada Manasuraddīna, 1959
10
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
ঐ, ১৮৯১ 1 এখানে শুধু আমরা-আসে, হলুদ, দাম, সাক্ষো ও রসে শব্দগুলোর দিকে তাকানো ৷ এই তত্তর শব্দগুলো আমাদের কাছে অতান্ত পরিচিত 1 এবং বিবর্তনের মাধ্যমে বতমান রূপ পরিগ্রহ করেছে- আর্যভাষ১-আবিশতি > আবিসতি > আইলই > আইসে > আসে, হরিদ্রা > হলিআ > হলদি ...
用語«হলদি»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
হলদিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
নয়াচরে তাপবিদ্যুত কেন্দ্রে ছাড়পত্র দিল না পরিবেশ আদালত
তৈরির সিদ্ধান্ত বাতিল করে সেখানে তাপবিদ্যুত কেন্দ্র তৈরির প্রস্তাব দেয় তৃণমূল সরকার। ঠিক হয় নয়াচরে দুহাজার মেগাওয়াটের তাপবিদ্যুত প্রকল্প গড়ে উঠবে। সরকারের এই সিদ্ধান্তে আপত্তি জানিয়ে আদালতের দারস্থ হন ওই এলাকার মৎস্যজীবীরা। আপত্তির কারণ হিসাবে বলা হয়, হলদি নদী ও গঙ্গার পাশে গড়ে ওঠা নয়াচর দ্বীপের গঠন এখনও শেষ হয়নি। «২৪ ঘণ্টা, 9月 15»
তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্রের জন্য নয়াচর উপযুক্ত নয়, বলল আদালত
শুধু তাই নয়, হলদি ও হুগলি নদীর মোহানায় তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র গড়ে উঠলে সেখানকার ম্যানগ্রোভ অরণ্যও নষ্ট হয়ে যাবে। বিঘ্নিত হবে জোয়ার-ভাটার স্বাভাবিক ছন্দও। তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র গড়ে তোলার জন্য নয়াচর উপযুক্ত জায়গা নয় বলে জানিয়েছে জাতীয় পরিবেশ আদালত। তবে আদালত এও জানিয়েছে, ভবিষ্যতে কেন্দ্রীয় সমুদ্র উপকূল সংরক্ষণ বিধি-বদলের ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
হাতে ভাজা মুড়ির কদর জেলার বাইরেও
বাড়ে বিক্রি মুড়ির বাজারের ব্যবসায়ীদের সিংহভাগই হলদি নদীর ওপারের চণ্ডীপুরের পড়িয়ারচক, মাজনাবেড়িয়া, বিরামপুর এলাকার বাসিন্দা। কেউ কেউ অবশ্য নন্দীগ্রামের। সোম-শুক্রবার ভোরবেলা বাড়ি থেকে মেশিনভ্যানে বড় বড় বস্তা বোঝাই মুড়ি চাপিয়ে নিয়ে হাজির হন হলদিয়া-মেচেদা রাজ্য সড়কের ধারে নন্দকুমারের মুড়ির বাজারে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
মহারাজার স্মৃতিতেই বাঁচে নন্দকুমার
তাম্রলিপ্তের পূর্ব দিকে রূপনারায়ণ আর পশ্চিমে কাঁসাই, হলদি নদীর মাঝের এই অঞ্চলে ক্রমশ জনবসতি গড়ে উঠতে থাকে। ইতিহাস গবেষকদের মতে, ১৫৫৬ খ্রিস্টাব্দে মুঘল সম্রাট আকবর দিল্লির সিংহাসনে বসে সমগ্র বাংলা, বিহার, উড়িষ্যা দখল করে নিজের অধিকারে আনেন। আর সম্রাট আকবরের সেনাপতি মানসিংহের সময় তমলুক পরাধীন হয়। আকবরের সময় থেকে জমিদারি ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
ত্রাণ শিবির ছেড়ে ফিরছেন পূর্বের দুর্গতরা
জেলা সেচ দফতর সূত্রে জানা গিয়েছে, কাঁসাই, চণ্ডিয়া, রূপনারায়ণ, হলদি, কেলেঘাই-বাগুই নদীর জলস্তর নেমে গিয়ে বিপদ সীমার নিচ দিয়ে বইছে। গত দু'দিন ধরে বৃষ্টি অনেকটা কমে যাওয়ার ফলে প্লাবিত এলাকার জলস্তর নেমেছে। পূর্ব মেদিনীপুরের জেলাশাসক অন্তরা আচার্য বলেন, ''প্লাবিত এলাকাগুলির জল নামায় জেলায় সামগ্রিকভাবে বন্যা পরিস্থিতির ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
বৃষ্টি কমায় বন্যা পরিস্থিতির উন্নতি পূর্বে
সোমবার দুপুর থেকে বৃষ্টিপাতের পরিমাণ কমে যাওয়ায় ও বিভিন্ন নদীর জল নেমে যাওয়ায় পূর্ব মেদিনীপুরের বন্যা কবলিত এলাকায় জলস্তর কমে বন্যা পরিস্থিতির সামগ্রিক উন্নতি হয়েছে। জেলা সেচ দফতর সূত্রে জানা গিয়েছে, মঙ্গলবার থেকেই জেলার কাঁসাই, চণ্ডিয়া, হলদি, রূপনারায়ণ, কেলেঘাই-বাগুই সহ নদীর জল কমতে থাকে। বুধবার সকালে সব নদীর জলস্তর ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
বন্যা দুর্গতদের পাশে থাকার আশ্বাস শুভেন্দুর
সাংসদ অবশ্য খাল সংস্কারের আশ্বাস দিয়েছেন। তিনি স্থানীয় নির্বাচিত প্রতিনিধিদের এ বিষয়ে হলদিয়া উন্নয়ন পর্ষদের কাছে প্রস্তাব পাঠানোর কথা বলেছেন। এ দিন বিকালে শুভেন্দুবাবু হলদিয়া ব্লকের বাশখানা জালপাই গ্রামে হলদি নদীর ভাঙনপ্রবণ এলাকা পরিদর্শন করেন। সেখানে বেশ কিছুটা এলাকায় হলদি নদীর পাড়ে ভাঙন দেখা দিয়েছে। অবশ্য সেচ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
অবিরাম বৃষ্টিতে দাঁড়ি পড়েনি, লক্ষাধিক মানুষ জলবন্দি পূর্বে
জেলার কাঁসাই, চণ্ডিয়া, রূপনারায়ণ, কেলেঘাই-বাগুই ও হলদি নদীতে নতুন করে জলস্তর বৃদ্ধি না পেলেও কাঁসাই ও চণ্ডিয়া নদীর জল এখনও চরম বিপদসীমার উপর দিয়ে বইছে। গত চারদিনের মত শুক্রবারও সারারাত ধরে ভারী বৃষ্টি চলার জেরে জেলার অধিকাংশ এলাকায় আমন, আউশ রোয়া ধান, ধানের বীজতলা, সব্জি, পান বরজ, ফুল চাষের জমি ও মাছের ভেড়ি আরও জলমগ্ন ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
দক্ষিণের কড়চা
যে গ্রামে আমি জন্মেছিলাম, প্রশস্ত হলদি নদীর তীরে ষাট-সত্তর বছর আগে সেটির খ্যাতি ছিল গঞ্জ হিসেবে৷ হরিখালি নামটি উচ্চারণ করলেই এখানকার প্রবীণরা মানসনেত্রে দেখতে পাবেন— চব্বিশ ঘণ্টা জমজমাট এক বাণিজ্যক্ষেত্র৷ ... দুর্গাপুজো আর কালীপুজো ছাড়াও আমাদের গ্রাম্য দেবী বাসুলীর শয়াল উৎসবেও যাত্রাগান নিয়মিত অনুষ্ঠিত হত বলে সেই সব ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
ঘূর্ণিঝড়ের আশঙ্কায় ঘরবন্দি বাসিন্দারা
প্রবল বৃষ্টির জেরে কাঁসাই, রূপনারায়ণ, হলদি, চণ্ডীয়া, কেলেঘাই-বাগুই নদীর জলস্তর বৃদ্ধি পেয়েছে। কাঁসাই ও চণ্ডিয়া নদীর জলস্তর বিপদসীমার উপর দিয়ে বইছে। এ দিন জেলার উপকূলবর্তী এলাকার সব প্রাথমিক, হাইস্কুল-কলেজ ছুটি দেওয়া হয়। পূর্ব মেদিনীপুরের জেলাশাসক অন্তরা আচার্য জানান, ''জেলার বেশকিছু এলাকায় চাষের জমি ও গ্রামীণ রাস্তা ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
