"হে"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でহেの発音

হে  [he]

ベンガル語でহেはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのহেの定義

彼は無益です。 住所録または電話（O Lord）; 詩のリズムを埋めるために使われた言葉

হে [ hē ] অব্য. সম্বোধনসূচক বা আহ্বানসূচক (হে প্রভু); কবিতার ছন্দের মাত্রা বজায় রাখবার জন্য পাদপূরণে ব্যবহৃত শব্দবিশেষ।

হেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のহেを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのহেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«হে»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: Ø
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: O
• ベンガル語翻訳家 - 英語: O
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: हे
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: O
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: О
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: O
• ベンガル語: হে
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: O
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: O
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: O
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: O
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: O
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Hei
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: O
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஓ
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: तू
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Ey
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: O
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: O
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Про
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: O
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: O
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: O
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: O
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: O

«হে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からহেの使いかたを見つけましょう。হেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

তুমি যেন প্রেম হে আমার শেফালিতলার ফুল কেন বালকের মতো ঝরে ব্যথায় কৌতুকে কেপে ওঠো, নিয়ে যেতে চাও হেন রাজ্যে যেথা ফেরার দুয়ার বন্ধ হয়ে গেছে আর চাঁদ দেয় নিঃসীম পাহারা। হে আমার শেফালিতলার ফুল, হে রাঙা বালক চলো যাই– চিরকাল বসে থাকি, শুয়ে ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

জয় হে

Collection of interviews chiefly of world famous cricket players and Indian film actors.

গৌতম ভট্টাচার্য, 2012

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11

বক্ষান্থলে পতিত হইতেছে ৷ পুণ্ডরীক-সম-প্রতা এই ' কা-যুক্ত য়ুখমণ্ডল গ্রহণ করত অবস্থিভি করিতেছে তপস্থিনী পতি ও পুত্রের পুণ্ডরীক-ভূল্য-য়ুখমণ্ডল দর্শন কর ৷ হে নিম্পাপ I এই অনিন্দর্নীর নারীগণ মাজ্বর্টন করত পুণ্ডরীকের ন্যার গ্রকাশ পাইতেছে ৷ এবং অস্পৰুদ্ধি ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে স্থায়ী নিয়ামতের আবেদন করছি, যে নিয়ামত কখনো শেষ হবে না। হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে দারিদ্র্যের দিনে সাহায্য এবং ভয়ের দিনে নিরাপত্তার আবেদন জানাচ্ছি। হে আল্লাহ, তুমি আমাদের যা কিছু দিয়েছ আর যা কিছু দাওনি, উভয়ের ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

বিভিন্ন সম্প্রদায়ের প্রতি আহবান : * মূসা (আ) বলেন, “হে কওম, তোমরা গোবাছুরকে গ্রহণ করে নিজেদের আত্মার উপর জুলুম করেছো। তাই তোমাদের স্রষ্টার কাছে তওবা কর এবং নিজেদেরকে শাস্তিস্বরূপ হত্যা করো। এটা তোমাদের রবের কাছে তোমাদের জন্য ভালো।

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

হও ; হে বিশ্বেশ্বরি ! প্রসন্ন হও ; তুমি বিশ্বকে রক্ষা কর। " হে দেবি ! তুমিই চরাচর বিশ্বের ঈশ্বরী। হে দেবি ! তুমি জগতের অদ্বিতীয় আধারস্বরূপ ; যেহেতু মহীস্বরূপে অবস্থিতি করিতেছ । হে দেবি ! তুমি জলস্বরূপে অবস্থান করত এই সকল বিশ্বের তৃপ্তি সম্পাদন করিতেছ।

Pañcānana Tarkaratna, 1900

বিষবৃক্ষ (Bengali)

গ না করিয়াছে, সে মনূষ্যই নহে ৷ হে সবলে!কচিতঞ্জিনি বিশ্ববিমে!হিনি! তোমাতে যেন আমাদের তক্তি অচলা থাকে ৷ তোমার বাহন আলবলা, ইম্বহ্!, পতৃতি দেবকনা!র সর্বদাই যেন আমাদের নরনপখে বিরাজ করেন, দৃন্তিমাত্রেই মে!ক্ষলাত করিব ৷ হে, ইরেহ্! হে অলিবলে!

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

নামাজ জান্নাতের চাবি / Namaz Jannater Chabi: Salah is the ...

(মুসনাদে আহমাদ) অর্থ : হে আল্লাহ! আমার হিসাব নিও সহজ করে।' বুখারী ও মুসলিম শরীফে উল্লেখ আছে আবু বকর (রা) একবার বললেন, হে রাসূলুল্লাহ (সা) আমাকে এমন একটি দু'আ শিখিয়ে দেন যা আমি নামাজে পড়ব। রাসূল (সা) তখন তাকে নিন্মোক্ত দু'আটি শিখিয়েছেন। যে দু'আটি ...

মাসুদা সুলতানা রুমী / Masuda Sultana Rumi, 2012

সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...

করালীবাবু গাপ করে পজেশান নিয়ে পরাগ : হে-হে করে হাসছেন! পরাগ : কাঁকড়াপোতা! কাঁকড়াপোতায় যান না! আপনার দেশ – গজ : ঘুঘু চরছে রে ভাইটি! হে হে হে...ছত্রিশ বছর আগে কাঁকড়াপোতা ছেড়েছি, ভিটের ওপর ফণিমনসার জঙ্গল—তার ভেতর ঘুঘু চরছে রে ভাইটি!

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

চের- ৎক্রাভি শেষ হবে vial বছরের শেষ রাতটি *পেভাত* অথাৎ প্রভাত a'a, গোটা রাতটি নাচনে কালারুদ্দের ভক্তরা! Final হে, কালারুদদু র হে, বম বম বম-বম-ববম-বম! চড়কের পাট! পাক দিযে 'চরুর' অথাৎ চক্রের মত ঘুরল বন-বন করে! হাঁসুলী বাকের বাশবনে-বনে আদিৰুকালের অন্ধক!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

用語«হে»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からহেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

এ স প্তা হে র ছবি

এ স প্তা হে র ছবি. ভালোবাসবোই তো প্রয়াত চিত্রনির্মাতা বেলাল আহমেদের হাত ধরেই শুরু হয়েছিল 'ভালোবাসবোই তো' ছবির চিত্রায়ন। কিন্তু ছবির ৪০ ভাগ কাজ বাকি থাকতেই তিনি মারা যান। এরপর ছবির নির্মাণ কাজ শেষ করেন চিত্রনায়িকা মৌসুমী। আগামীকাল ছবিটি মুক্তি পেতে যাচ্ছে। ছবির প্রধান তিনটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন ওমর সানি, মৌসুমী ও ... «সমকাল, 9月 15»

তুমি আমার পাশে বন্ধু হে...

তুমি আমার পাশে বন্ধু হে... মো. সাইফুল্লাহ | আপডেট: ০১:৩৪, আগস্ট ১৯, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. আনন্দের দিন ​বা কষ্টের দিন, সব দিনেই বন্ধুর পাশে বন্ধু থাকে। মডেল: আবির, মৌ ও অরণ্য, ছবি: অধুনাউচ্চমাধ্যমিক পরীক্ষার ফলটা খুব ভালো হয়নি ঢাকার নাফিসা আলমের। মা-বাবা-আত্মীয়, কারও সান্ত্বনাতেই মন মানছিল না। কত স্বপ্ন, পরিকল্পনা—সব বুঝি ... «প্রথম আলো, 8月 15»

...বোঝাচ্ছ স্বাধীনতার মানে

১৫ অগাস্ট কেয়া হে? উত্তরে ভগৎ বললেন জয়ন্তী দিবস। অনেক ভেবে চিন্তে বলতে পারলেন আজাদি দিবস। খেটে খাওয়া মজদুর ভগৎ-এর হাতের কাজে ফুটে ওঠে হাজারো প্রেমিকের নাম। লায়লনের সূক্ষ্ম ভাজে ফুটিয়ে তোলেন স্বাধীনতা। ভগৎ, আপকো আজাদি কা মতলব পাতা হে? উত্তর, হাম আনপড় আদমি হে। আচ্ছা ভগৎ ভারত কি প্রধানমন্ত্রী কা নাম পাতা হে? «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»

আমার পাশে বন্ধু হে বসিয়া থাকো

আমার পাশে বন্ধু হে বসিয়া থাকো. সুদীপ বিশ্বাস (১৫), গোপালগঞ্জ; আরিফ জাওয়াদ (১৫), দিনাজপুর. Published: 2015-08-02 12:38:50.0 BdST Updated: 2015-08-02 12:45:30.0 BdST. 1 / 1. Print Friendly and PDF. বন্ধু ছাড়া জীবন চলতে পারে সেটা আমার ধারণার বাইরে। যারা শহরে বড় হয় তারা তো বন্ধুকে পায় শুধু স্কুলের সময়েই। কিন্তু আমি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

'বিদায় হে প্রবীণ বন্ধু! বিদায় মহান শিক্ষক'

মহান কালাম স্যারের সঙ্গে তাঁর শেষ দিনটির স্মৃতির জন্যই হয়তো একদিন আমাকে মনে রাখা হবে...। আট ঘণ্টা হয়ে গেল আমরা শেষ কথা বলেছি- ঘুমুতে পারছি না। রাশি রাশি স্মৃতি ভেসে আসছে, আর তা আসছে কখনো বা অশ্রু হয়ে। ২৭ জুলাই আমাদের দিবসটির শুরু হয়েছিল দুপুর ১২টায়, যখন আমরা গুয়াহাটিগামী বিমানে যার যার সিটে আসন গ্রহণ করলাম। ড. «কালের কন্ঠ, 7月 15»

সিয়াম শেষে নবী পরিবারের মোনাজাত

হে আল্লাহ! এ দিনে সৎকাজকে আমার কাছে প্রিয় করে দাও আর অন্যায় ও নাফরমানিকে অপছন্দনীয় কর। তোমার অনুগ্রহের উসিলায় আমার জন্য তোমার ক্রোধ ও যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি ... হে আল্লাহ! আমার সব গুনাহ ধুয়ে-মুছে পরিষ্কার করে দাও। আমাকে সব দোষ-ত্রুটি থেকে পবিত্র কর। তাকওয়া ও খোদাভীতির মাধ্যমে আমার অন্তরকে সব পরীক্ষায় উত্তীর্ণ কর। «যুগান্তর, 7月 15»

হে আল্লাহ আমাদের গুনাহ মাফ করে দাও

রোজা হল আল্লাহ জাল্লাশানুহুর পক্ষ থেকে মানবজাতিকে দেয়া এক বড় নিয়ামত। রোজা পালনের বিধান দিয়ে আল্লাহ মানুষকে ধৈর্যের অনুশীলন করাচ্ছেন। রোজার বিধানের মধ্যে অনেক তাৎপর্য ও গুঢ় রহস্য রয়েছে। একজন রোজাদার যখন রোজা পালন করেন, তখন ক্ষুধা-তৃষ্ণায় কোনোভাবেই পানাহার করতে পারেন না। অথচ সবকিছুই তার সামনে থাকে, কিন্তু পানাহার ... «Jugantor, 7月 15»

দশম রমজানের বিশেষ কটি দোয়া

হে আল্লাহ! এ দিনে আমাকে রোজা পালন ও নামাজ কায়েমে সাহায্য করুন। আমাকে অন্যায় কাজ ও সব গুনাহ থেকে রক্ষা করুন। আপনার তৌফিক ও শক্তিতে সব সময় আমাকে আপনার স্মরণে ... হে আল্লাহ! আপনার উদারতার অছিলায় এ দিনে আমাকে এতিমদের প্রতি দয়া করার, ক্ষুধার্তদের খাদ্য দান করার, শাস্তি প্রতিষ্ঠা করার ও সৎ ব্যক্তিদের সাহায্য লাভ করার তৌফিক ... «Jugantor, 6月 15»

হে আল্লাহ আমাদের গুনাহ মাফ করুন

মমিন মুত্তাকিদের বেহেস্তে প্রবেশের বিশেষ মাসটির নাম হচ্ছে রমজান। এ মাসটি মুমিনদের জন্য মহান আল্লাহর বিশেষ উপহার। এ মাসটি মুসলমানের জন্য নেয়ামতের ভাণ্ডার। রাসূলুল্লাহ (সা.) ইরশাদ করেন, 'তোমরা রোজা রাখ, সুস্থতা লাভ করবে।' বাহ্যিক দৃষ্টিতে সারা দিন পানাহার না করলে শরীর কমজোর হয়ে অসুস্থ হয়ে পড়ার কথা, কিন্তু হুজুর (সা.)-এর ঘোষণা ... «Jugantor, 6月 15»

হে সাঁঝের মায়ার কবি

শ্রীমঙ্গল: ১৯৩৮ সালে প্রকাশিত 'সাঁঝের মায়া' কাব্যগ্রন্থর মুখবন্ধ লিখেছিলেন জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম। বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর এর ভূয়ষী প্রশংসা করেছিলেন বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথের ঠাকুরও। সেই প্রশংসার মর্যাদা রেখে বাংলা সাহিত্যে পাকাপোক্ত স্থানও করে দেন সেই কবি। বলছি 'সাঁঝের মায়া' কাব্যগ্রন্থের রচয়িতা সুফিয়া কামালের ... «Bangla News 24, 6月 15»