"হেনা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でহেনাの発音

হেনা  [hena]

ベンガル語でহেনাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのহেনাの定義

Hena [hēnā] b。 Mehdi（「Hena Hazar Mante Hanjara」：Rabindra）。 [Ii。 ヒナ]。

হেনা [ hēnā ] বি. মেহেদি ('উঠল ফুটে হেনার মঞ্জরী': রবীন্দ্র)। [আ. হিনা]।

হেনাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のহেনাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのহেনাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«হেনা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 指甲花
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: alheña
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Henna
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: हिना
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: الحناء
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: хна
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: hena
• ベンガル語: হেনা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: henné
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Hena
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Henna
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: ヘンナ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 헤너
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Henna
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: cây móng tay
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஹென்னா
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: kına
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: alcanna
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: henna
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: хна
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: henna
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: κίννα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Henna
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Henna
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: henna

«হেনা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からহেনাの使いかたを見つけましょう。হেনাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

জ়র্জ ওয়াসিংটন কাভার

A biography of George Washington Carver, who was born a slave but became a great scientist whose discoveries changed life in the South.

Anne Terry White, ‎আবু হেনা মোস্তফা কামাল, 1962

Ādamera adhama santāna

বেহেনা- হেনা বলে ভাকবেন- লচ্চিতভাবে বলে হেনা | সার আর একবার হেনার ,দিকে প্রসন্ন দৃষ্টিতে তাকিবে উঠে দাঁড়ার ৷ আমাকে আপনি ৰিশ্বাস করতে পারেন- নত cam: হেনা am" আচ্ছা,- দেখব | বলে ma ক্রত বেড় হবে বার ৷ ' সাছ বাবার পর হেনা mac: কথাই ভাবছিল ,ছরবেশের ...

Abdul Jabbar Hazari, 1967

Bikhyāta Bāṅgāli

হেনা ঃ আপনার এ দুটি গান কিভাবে শ্রোতারা নিয়েছিলেন, সেই আমলে? হেমন্ত ঃ প্রথমেই ভালোভাবে নিয়েছিল। প্রথম রেকর্ড থেকেই আমার গান প্রশংসা পেয়ছিল। হেনা ঃ আপনি চলচ্চিত্রে প্রথম কখন কষ্ঠ ... হেমন্ত ঃ ১৯৪৫ সালে। না, চলচ্চিত্রে আমরা যেটাকে প্লেব্যাক.

Z. A. Tofayell, 1990

Saṃgrāmamukhara dinaguli

... চা বাগান শ্রমিকদের আন্দোলন গড়ে তোলা ইত্যাদি কাজে অনেক কমরেডই অংশগ্রহণ করেছিলেন ৷ সকলের নাম হরতো আজ আর মনে নেই ৷ তবে মহিলা কমরেডরাও চা বাগানে কাজ করেছেন ৷ এদের মধ্যে আমার ছোট বোন কমরেড হেনা দাসের কথা বিশেষভাবে উল্লেখ করা যার ৷ হেনা উষা নাম ...

Bārīna Datta, 1991

Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947

... আহমদের সঙ্গে পন্নালাপের মাধামে ইতিপছুবেই আঁর ষেগেত্তেযগে স্থাট্রিপত হয়েহিল সেনাবাহিলীতে থাকাকালীন *বলীর মছুসলমান সাহিত্য র্শল্প*৷টিকা'র মাধামে ৷ এই পটিকা মারফত নজরহ্লের “হেনা” ও *বাথার দান” গল্প দহ্টি যথাব্রুমে mm: সালের কাতি*ক ও মাঘ মাসে ...

Dilīpa Sāhā, 1993

Prīti nina sakale

কলিমুল্লাহ গালিবের কবিতা মূল রচনায় আবৃত্তি করলেন, আবু হেনা মোস্তাফা কামাল সেগুলো বাংলায় অনুবাদ করে আবৃত্তি করলেন। মনে আছে, তার ভেতর ছিলো সে কবিতাটি যাতে গালিব-বলেছিলেন, বেহেশতে তুমি আমার জন্যে কি প্রলোভন রেখেছো খোদা, জানোই তো ...

Sirājura Rahamāna, 1993

Yogirāja Lokanātha

... মানটিসক যন্ত্রণ] ভোগ করছিএমনইভাবে অবর্ণনটির চাপ] বেদনার ভেতর দিন কাটছে হেনা দেরীর 1 হাতের ঈশ]রার ভাব প্রক]শ করতে পারছেন, অথচ গলার ঘর যেন হ]রিরে গেছে ] সবসমর মনমরা হবে থাকেন তিনি ] হঠাৎ একদিন ন্বপ্লে F111ir'1 পেলেন হেনা দেরী বাব] লোকনাথের ৷ সে দিনটি ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা137

(২) ৬৭টি ক্ষেত্রে দরখাস্তে ভুল থাকায় দরখাস্তগুলি সংশ্লিষ্ট বি-ডি-ও-দের নিকট ফেরৎ দেওয়া হইয়াছে। (৩) অবশিষ্ট ১৬টি ক্ষেত্রে Agro Industries Corporation দরখাস্তগুলি পরীক্ষা করিতেছেন। হেনা গাঙ্গুলীর পরিবারকে রাজনৈতিক ভাতা দিবার প্রস্তাব *303.

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Jasīmauddīna, 1904-1976

... ৰুজসাঁনউদূদাঁন ; প্রাগুক্ত, পূব্র ৬৬৭ ৷ ঐ, পৃ: ৬৯৪ ৷ - ঐ, পৃছু ৬৯০ ৷ অচিন্তাবছুমার সেনগুপ্ত, “করোন যুগ”, কলিকাতা, পূট্ট ১৮০ ৷ আৰু হেনা মোস্তফা কামাল, “শির্নীর রূপান্তর', প্নথম সং, ঢাকা , ১ ৯ ৭ a, পৃছু ১২৮-২৯ ৷ সুনীল বুবহখাপাধ্যায়য়ু “জসীমউদৃদীন*, প্রাগুতৰু, ...

Muhammada Idarisa Ālī, 1988

Najarula-caritāmānasa

... আগে বাবহার করেটিছলেন I *লাল টিনশান', 'লাল পভটন” ইত্যাদি কথা বাবহারের সমর টিতটিন টিব'*লব বা টিবাদ্রাহের প্রতটিক হিসাবে “ললো কথাটিকে গ্রহণ করতেন বলে মনে করা যেতে পারে I এই প্রসলো প্রার সমকদুলটিন “হেনা গল্পটির উল্লেখ করতে হর ৷ “বাথার দানের মত *হেনা”ও ...

Sushil Kumar Gupta, 1977

用語«হেনা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からহেনাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বাংলাদেশে 'মীরাক্কেল ৯' অভিযান

এছাড়া বিচারকদের সঙ্গে সার্বিক সহায়তায় ছিলেন 'মীরাক্কেল'- এর গেল আসরগুলোতে বাংলাদেশের হয়ে মঞ্চ মাতানো আবু হেনা রনি, শাওন মজুমদার, ইশতিয়াক নাসির, জামিল হোসেন, সজল ও শশী। আয়োজকরা জানিয়েছেন, শুক্রবার একই সময়ে ঢাকা ও বগুড়ায় 'মীরাক্কেল'-এর অডিশন হয়েছে। বগুড়ার অডিশন পর্বে উপস্থিত ছিলেন 'মীরাক্কেল-৬' আসরের চ্যাম্পিয়ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

চিন্তার ঔজ্জ্বল্যে ভাস্কর : আবু হেনা মোস্তফা কামাল

আবু হেনা মোস্তফা কামাল কবিতা-পঙ্ক্তির মতো চমৎকার একটি নাম। নামের মতোই চমৎকার তাঁর সৃষ্টিকর্ম। আবেগপ্রবণ কবি আবু হেনা কবিতায় যেমন তেমনি সঙ্গীত রচনায় প্রকৃতি ও আপন অনুভবকে জড়িয়ে-মিশিয়ে একাকার করে দিয়েছেন। বাণীহীন ও উদ্দেশ্যহীন রচনা তাঁর নেই বললেই চলে। বক্তব্যের প্রবণতাই তাঁর কবিতার বৈশিষ্ট্য। চিন্তাহীন অনর্গল উচ্চারণ ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

'ভদ্র প্রেমিক' ঋষি কাপুর

নায়িকাপ্রধান ছবিতে অভিনয় করতে সাধারণত প্রতিষ্ঠিত নায়কদের মধ্যে কিছুটা অনীহা কাজ করে। বিশেষ করে বলিউডের পুরুষ তারকাদের মধ্যে এই প্রবণতা রয়েছে জোরালোভাবেই। কিন্তু ক্যারিয়ারের শীর্ষেও কখনও এগুলো নিয়ে মাথা ঘামাননি ঋষি কাপুর। 'ববি', 'চাঁদনি', 'নাগিনা', 'হেনা', 'সাহেবান', 'দামিনী'র মতো নারীপ্রধান সিনেমায় অভিনয় করেছেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

অসৎ কোম্পানির শেয়ার কেনা-বেচায় সতর্ক থাকার আহ্বান

money laundering কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: অর্থ পাচারকারী, সন্ত্রাসী ব্যক্তি ও সন্ত্রাসী সংগঠন যাতে অর্থ লন্ডারিং করার সুযোগ না পায় সে জন্য পুঁজিবাজার সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানসমূহের কর্মকর্তাদের সতর্ক করে দিয়েছেন বাংলাদেশ ব্যাংকের ডেপুটি গভর্নর আবু হেনা মোহা. রাজী হাসান। শনিবার দুপুরে মিরপুরে বাংলাদেশ ব্যাংক ট্রেনিং ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»

বিশ্বকর্মা প্রতিমা গড়ে গোটা বছরের রোজগার

ওয়েব ডেস্ক: বিশ্বকর্মার সঙ্গে সম্পর্ক কলঙ্কিনী করেছিল এক মহিলাকে। সে মহিলার নবম সন্তান হন চিত্রকর। বৃহদ্ধর্ম পুরাণ তো সে কথায় বলছে। কিন্তু যুগ বদলে গেছে। এবার সরিষার চিত্রকর পরিবারের মহিলারাই বিশ্বকর্মার কারিগর। প্রতিমা গড়া বংশগত পেশা। সেই পেশাকে এখনও বজায় রেখেছেন দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার ডায়মন্ডহারবারের সরিষার হেনা চিত্রকর। «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»

পবিপ্রবি মাতালেন আবু হেনা রনি

পবিপ্রবি (পটুয়াখালী): কৌতুক পরিবেশন করে পটুয়াখালী বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের (পবিপ্রবি) ছাত্র-ছাত্রীদের মুগ্ধ করে গেলেন কৌতুকশিল্পী আবু হেনা রনি। ... এ অনুষ্ঠানে আবু হেনা রনি ছাড়াও ভারতীয় একটি টেলিভিশন চ্যানেলের জনপ্রিয় কমেডি শো 'মীরাক্কেল আক্কেল চ্যালেঞ্জার'র অষ্টম আসরের প্রতিযোগী তৌহিদ, ইমরান, শাওন এবং ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

ঢাবি ছাত্রকে পুলিশে দিয়েছে ছাত্রলীগ

সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ফেসবুকে প্রধানমন্ত্রীকে নিয়ে কটূক্তি করা এবং শিবিরের রাজনীতির সাথে জড়িত সন্দেহে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজয় একাত্তর হলের এক ছাত্রকে পুলিশে দিয়েছে হল শাখা ছাত্রলীগের নেতাকর্মীরা। গতকাল শুক্রবার দুপুরে হল কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে তাকে পুলিশে দেয়া হয়। ভুক্তভোগী ছাত্র হলেন আবু হেনা মোস্তফা কামাল ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

এক ডজন 'ভুয়া' টিভির খোঁজে সরকার

আর কারও বিরুদ্ধে মামলা করতে হলে তথ্য মন্ত্রণালয়ের কাউকেই বাদী হতে হবে।” তথ্য মন্ত্রণালয়ের চিঠির ভিত্তিতে ভুয়া টেলিভিশন চ্যানেলের বিরুদ্ধে অভিযান চালাতে এখনও পুলিশকে নির্দেশনা দেওয়া হয়নি বলেও জানান অতিরিক্ত সচিব আবু হেনা। আইন অনুযায়ী তথ্য মন্ত্রণালয় পুলিশের শরণাপন্ন হলে ওই সব ভুয়া মিডিয়ার বিরুদ্ধে দ্রুত ব্যবস্থা ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»

পাঁচবিবিতে পুলিশের সঙ্গে 'বন্দুকযুদ্ধে' মাদক ব্যবসায়ী গুলিবিদ্ধ

পাঁচবিবি থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আবু হেনা মোস্তফা কামাল জানান, মঙ্গলবার বিকালে পাঁচবিবি উপজেলার রাধানগর এলাকা থেকে ২৫পিস ইয়াবাসহ সজল হোসেন ও প্রিন্স নামে দুই মাদক ব্যাবসায়ীকে আটক করা হয়। পরে রাতে সজল হোসেনকে নিয়ে মাদক ও ইয়াবা উদ্ধারে একই উপজেলার বাগজানা চম্পাতলী ব্রিজ এলাকায় গেলে আগে থেকে ওঁত পেতে থাকা ... «যুগান্তর, 8月 15»

রংপুরে বাঁশ ঝাড় থেকে বৃদ্ধার লাশ উদ্ধার

সোমবার বেলা ১০টায় উপজেলার কাফ্রিখাল ইউনিয়নের কোমরগঞ্জ গ্রামে হেনা বেগমের (৬৫) লাশ উদ্ধার করা হয়। তিনি একই গ্রামের কৃষক খায়রুল ইসলাম খোকার স্ত্রী বলে পুলিশ জানিয়েছে। মিঠাপুকুর থানার ওসি হুমায়ুন কবীর জানান, “লাঠি বা লোহার রডের আঘাতে হেনা বেগমের মাথা থেঁতলে যায়। দুর্বৃত্তরা তাকে হত্যার পর লাশ বাঁশ ঝাড়ে ফেলে রাখে বলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»