যেন দলা পকিয়ে, মেঝে থেকে ছাদ অবধি তাক তাক শোওয়ার বেঞ্চিতে। খাওয়া, বসা, শোওয়া—সবই ওই অবসথায়। যেমন নোংরা তেমনই ঘিঞ্জি। খাবার মুখে দেওয়া যেত না। জঘন্য রকমের খারাপ। ওটুকু ঘরের মধ্যেই আমেরিকান ইয়াংকি নারী-পুরুষদের নিম্নস্তরের আচরণ চলেছে।
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa,
2005