アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permisible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERMISIBLEの発音

per · mi · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMISIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERMISIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«permisible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpermisibleの定義

辞書では、英語のpermisibleは許可されることを意味します。 En el diccionario castellano permisible significa que se puede permitir.

スペイン語辞典で«permisible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMISIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

PERMISIBLEのように始まるスペイン語の単語

permear
pérmica
pérmico
permisión
permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor
permisora
permistión
permitidera
permitidero
permitidor
permitidora
permitir
permitividad

PERMISIBLEのように終わるスペイン語の単語

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
plausible
reprensible
risible
transmisible
ultrasensible

スペイン語の同義語辞典にあるpermisibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERMISIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«permisible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
permisibleのスペイン語での同義語

スペイン語で«PERMISIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«permisible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
permisibleのスペイン語での反義語

«permisible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMISIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permisibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpermisibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«permisible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

可允许的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

permisible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

permissible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जायज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جائز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

допустимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

permissível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুমোদনযোগ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

permis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dibenarkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zulässig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

許容
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

허용되는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

idin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể chấp nhận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அனுமதிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परवानगी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

izin verilebilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ammissibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dopuszczalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

допустимий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

permisibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Επιτρέπεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toelaatbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tillåten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atte
5百万人のスピーカー

permisibleの使用傾向

傾向

用語«PERMISIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«permisible»の使用頻度を示しています。
permisibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permisible»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERMISIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«permisible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«permisible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、permisibleに関するニュースでの使用例

例え

«PERMISIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpermisibleの使いかたを見つけましょう。permisibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecánica de materiales
1.6. Esfuerzo. permisible. Un ingeniero a cargo del diseño de un miembro estructural o elemento mecánico debe restringir el esfuerzo en el material a un nivel que sea seguro. Además, una estructura o máquina corrientemente en uso puede ...
R. C. Hibbeler, 2006
2
Mecánica de Materiales
(a) Carga permisible P. Ahora que hemos terminado el análisis estáticamente indeterminado y que conocemos las fuerzas en los alambres podemos determinar el valor permisible de la carga P. El esfuerzo ,1 en el alambre CD y el esfuerzo ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
3
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
En la figura 5.10, el decremento permisible de 16.66 hará que el valor del LD vuelva a ser 233 V3. Para valores de b menores que 233 Y» hemos visto en la figura 5.8 que el precio sombra es 175, y no cero. En resumen, 1. El precio sombra ...
‎2000
4
Métodos cuantitativos para los negocios
Las columnas Allowable Decrease (Disminución permisible) y Allowable Increase (Aumento permisible) indican cuánto puede disminuir o aumentar el valor actual del lado derecho sin cambiar el precio dual. Los valores de disminución ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas Arthur Williams, 2004
5
Dirección financiera: modelos avanzados de decisión con excel
Las columnas sexta y séptima (Aumento permisible y Disminución12 permisible) indican en cuánto puede aumentar y disminuir cada uno de los límites financieros sin que las variables óptimas dejen de serlo (esto quiere decir que aunque el ...
Carlos Piñeiro Sánchez, Pablo de Llano Monelos, Begoña Álvarez García, 2006
6
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
Muestra la temperatura máxima permisible del aislante para obtener una vida útil razonable 2. Muestra la temperatura máxima permisible por medio del método de resistencia 3. Muestra la temperatura ambiente límite Figura 6.10 Este motor ...
Théodore Wildi, 2007
7
Hidraulica de Canales. Capitulo 5 Del Manual de Ingenieria ...
2.8 VELOCIDAD PERMISIBLE El término velocidad mínima permisible se refiere a la menor velocidad del flujo con la cuál se previene la sedimentación del material suspendido en el agua y el crecimiento de vegetación. En general, una  ...
Camargo Hernandez, Jaime E, 2002
8
Llanto por la tierra amada
Buscó el resto, pero al no encontrarlo se conformó con leer lo que había: ... era permisible. Lo que hicimos al llegar a Su- dáfrica era permisible. Era permisible desarrollar nuestros recursos con la ayuda de la mano de obra que pudimos ...
Alan Paton, 2013
9
Plan general de manejo forestal diversificado en la ...
Tamaño del área de aprovechamiento anual y corta permisible Tomando en consideración que el área bajo manejo forestal productivo de San Miguel La Palotada es de 4800 ha y que el ciclo de corta se fijó en 60 años, el tamaño del área ...
Catie, 2001
10
Estadística matemática con aplicaciones
2^1 Las cifras son inconsistentes y se deben poner en duda los resultados del estudio. 235 (a) Permisible; (b) no permisible porque la suma de las probabilidades excede a 1; (c) permisible; (d) no permisible porque P(E) es negativa; (e) no ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000

用語«PERMISIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpermisibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Río Atoyac, contaminado 240 por ciento más del límite permisible ...
La asociación civil “Dale la Cara al Atoyac” realizó cuatro muestreos en diferentes puntos del río, a la altura de le ex fábrica la Constancia y el eco parque ... «DesdePuebla, 8月 16»
2
Predicador musulmán declara a seguidores que es permisible tener ...
... (Reino Unido), ha declarado a sus seguidores que es permisible bajo las leyes del islam tener esclavas sexuales. Así lo recoge el diario británico 'Daily Mail'. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
Autorizan inicio de la Primera Temporada de Pesca del recurso ...
El Límite Máximo Total de Captura Permisible de la Zona Norte-Centro - LMTCP- Norte-Centro del recurso anchoveta (Engraulis ringens) y anchoveta blanca ... «El Peruano, 6月 16»
4
El aire de Cuenca en el límite de lo permisible
Un informe de la Organización Mundial de la Salud, OMS indica que Cuenca está en el límite de lo permisible de calidad del aire. Estudios locales dan cuenta ... «El Tiempo Ecuador, 6月 16»
5
Así defiende la existencia de Dios el matemático John Lennox
Por eso recordó la obra “Los hermanos Karamazov”, de Fiodor Dostoyevski, donde se afirma que “si Dios no existe, todo es permisible”, por lo que “hay una ... «ACI Prensa, 6月 16»
6
Saneamiento del río Atoyac puede tardar hasta 15 años
... halló que el parámetro de residuos sólidos suspendidos totales rebasa en 240% el límite máximo permisible que estable la Declaratoria de Clasificación para ... «Poblanerías en línea, 4月 16»
7
No es permisible que Gobierno concluya con deuda a empresarios ...
Merit Ávila. Xalapa, Ver. El presidente de la Asociación de Constructores del Estado de Veracruz (Acevac), Rafael Núñez Landa, dio a conocer que una vez ... «El Demócrata, 4月 16»
8
Fernanda Castillo: 'Excedí mis límites por amor, fui muy permisible'
... si volteo a ver a mis ex, digo: '¿Cómo pude?'. Pero de todo se aprende. Llegué a ser permisible porque tenía una idea errónea de lo que era amar”, aseguró. «Hola, 3月 16»
9
Fukushima acrecienta la ley de Murphy
Un enfoque astuto del problema de la excesiva radiación consiste en aumentar los “límites permisibles”: “El nivel anual permisible de exposición a la radiación ... «Rebelión, 12月 15»
10
Una temperatura "al límite de lo permisible"
Las condiciones meteorológicas que se dieron en la etapa inaugural del Abu Dhabi Tour fueron extremas, pero no lo suficiente para que se formara una ... «MARCA.com, 10月 15»

PERMISIBLEの画像

permisible

参照
« EDUCALINGO. Permisible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/permisible>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z