アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কাকে"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকাকেの発音

কাকে  [kake] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকাকেはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কাকে»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকাকেの定義

[kākē]は誰ですか? 1現在の形式は誰ですか。 2誰でもない(私は誰を恐れるのか?)[Bun。 'A'の2番目の単語の特異点の形式 কাকে [ kākē ] সর্ব. 1 কাহাকে-র চলিত রূপ; 2 কাউকেই নয় (আমি কাকে ভয় পাই?) [বাং. 'ক' শব্দের দ্বিতীয়ার একবচনের রূপ]।

ベンガル語辞典で«কাকে»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কাকেと韻を踏むベンガル語の単語


কাকেのように始まるベンガル語の単語

কাওয়ালি
কাক
কাকলাস
কাকলি
কাক
কাকা-তুয়া
কাক
কাকুতি
কাকুত্স্হ
কাকুবাদ
কাকোদর
কাগজ
কাগজি
কাগতি
কাগা-বগা
কাঙাল
কাঙ্ক্ষা
কাঙ্গি
কা
কাচা

কাকেのように終わるベンガル語の単語

আটকে
আসকে
উড়ন-পেকে
কে
কলকে
কুনকে
কে
খড়কে
চড়ুকে
জনাস্তিকে
তক্কেতক্কে
তর্কে-তর্কে
তোকে
থেকে
থেকে থেকে
দিগকে
নাটুকে
পুঁচকে
ফচকে
ফিকে

ベンガル語の同義語辞典にあるকাকেの類義語と反意語

同義語

«কাকে»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কাকেの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কাকেを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকাকেの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কাকে»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

什么
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

¿Qué
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

What
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्या
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

ماذا
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Что
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

o que
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কাকে
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Quoi
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Was
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Cái Gì
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

யார்?
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

कोण
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Kim
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

cosa
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

co
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

що
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

ce
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

τι
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wat
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

vad
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

hva
5百万人のスピーカー

কাকেの使用傾向

傾向

用語«কাকে»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কাকে»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কাকেに関するニュースでの使用例

例え

«কাকে»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকাকেの使いかたを見つけましょう。কাকেに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buro Angla (Bengali):
কে-ধরা যক ! কাকে-ধরা যক !” প্ত.ডামক!ক অমনি ধমা.ক উঠল-“অট্টরার কথা !” আরে! দক্ষিণ মুখে! গিযে রিদয় দেখলে আমবাগনের মাথার ঘুঘু বসে তার মৌকে গান গেষে ঘুম ভাঙাচ্ছে আর গল! ফুলিয়ে আদর করে ডাকছে-“বুবু ওঠে! দেখি স্মৃ !” রিদয় অমনি বলে উঠল-“আদর দেখ উছ৪ I" ঘুঘু গল!
Abanindranath Tagore, 2014
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
বলে হলদী পাখি আকাশের দিকে ঘাড় তুলতেই, রিদয় তাকে শুনিয়ে বললে– “কাকে-ধরা যরূাকে-ধরা যক” ডোমকাক অমনি ধমকে উঠল– “আবার কথা!” আরো দক্ষিণ মুখো গিয়ে রিদয় দেখলে আমবাগানের মাথায় ঘুঘু বসে তার বৌকে গান গেয়ে ঘুম ভাঙাচ্ছে আর গলা ফুলিয়ে আদর করে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
কাকে রাখিয়া কাকে আহবান করিবে? উইলে নির্দেশ আছে, মান্যগণ্য তিনজন বয়স্ক ভদ্রলোক। মান্যগণ্য বয়স্ক ভদ্রলোকের অনুগত তারা আসিলে অননুগতেরা অগ্নিশর্মা হইয়া উঠিবে। শীতলবাবুকে অনুরোধ করিতে তিনি অস্বীকার করিলেন, রাগও করিলেন। শশী কর্তালি করিবে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ললিতা কর্ণমূল রাঙা করিয়া কহিল, "আমার ফুল আপনি কাকে বলছেন?" বিনয় কিছু অপ্রতিভ হইয়া কহিল, "তবে তো ভুল বুঝেছি। সতীশবাবু, কার ফুল কাকে দিলে?" সতীশ উচ্চৈঃস্বরে বলিয়া উঠিল, "বাঃ, ললিতাদিদি যে দিতে বললে!" বিনয়। কাকে দিতে বললেন? সতীশ। আপনাকে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
কহিল, "আমার ফুল আপনি কাকে বলছেন?" রিনর কিছু অপ্রতিভ হইর! কহিল, "তবে তে! ভূল বুঝেছি ৷ সভীশবাবু, কার ফুল কাকে দিলে?" সভীশ উইচ্চব্লস্বরে বলির! উঠিল, "বা৪, ললিত!দিদি যে দিতে বললে!" রিনর ৷ কাকে দিতে বললেন? সভীশ ৷ আপনাকে ৷ ললিত! রতবর্ণ হইর! উঠির! সভীশের পিঠে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
বটেশ্বরবাবু কেপে উঠে বললেন,কাকে, কাকে ধরে নিয়ে গেল? -কাকে নয়! কৈলাসদা, সলিলকাকু, বৃন্দাবনদা, আরও একে ওকে। যা শুনলাম তাতে ধরে নিয়ে যাবে না তো কী করবে? বটেশ্বরবাবুর গলায় কী করে যেন তোতলামি এসে গেল,ক-কী শুনলি? -সে সব আর তোমার শুনে কাজ নেই।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel
ওর মনে আজ ভোরের সপ্রটা দাগ কেটে WI গিয়েছে I এই বনের মধ্যে WI স্পঙ্করের আবার সেই ছবিটা মনে পড়ল-সেই মড়মড় করে বাশবাড়ে ভাঙছে বুনো হ্৷তির দল, পাহ্৷তের অধি৩৪ক৷র নিরি৬ বনে পাতা-লতার কাকে কাকে অনেক ট্টচুতে পবতের জ্যেকুৎস্কাপাড়ুর তূবারাবৃত ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
8
Dristi Pradip
টরে উঠতে-নামতে দেখেচি- বার WI এলেন এবং খে!কাকে ওকালে তুলে নিলেন ৷ আমি চোখ নামিরে নিলাম ৷ ওমজবাবু বললেন-কোথায় তোমার খে!কা ন! কি? আমি বিলি!ত হরে বললাম--বা ওর, ওই ওত! উনি খে!কাকে ওকালে নিলেন! চোখ তুলে চাতালের দিকে ওচরে ওমজবাবুর ত্রীকে আর দেখতে ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
9
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
নারদ : ভয় পাচ্ছিস! কাকে ভয়! আমি বলছি, আমি দেখব। তোরা...তোদের মতো লোকেরা যাতে পেট ভরে খেতে পায়...বউ ছেলে নিয়ে সুখে সংসার করতে পারে...মানুষের মতো বাঁচতে পারে...(মানিক চুপ। মানিককে বুকে টেনে নিয়ে) ভাই রে, আগের জন্মে যত ব্যথা দিয়েছি ভুলে যা!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
10
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). সেখানে ঘুগযুগান্তের মহামেলার লক্ষকে!টি লোকের ভিড়ে বিমল তোমার কে? সে তোমার জী! কাকে বল তোমার জী? ঐ শব্দটাকে নিজের ঘুটযে ফুলিষে তুলে দিন রাত্রি সামলে বেড়!চ্ছ, জানে! বাইরে থেকে একট!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

用語«কাকে»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকাকেという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'দুর্নীতি কাকে বলে এটা বুঝি না'
ফরিদপুর: আওয়ামী লীগের সভাপতিমণ্ডলীর সদস্য ও জাতীয় সংসদ উপনেতা সৈয়দা সাজেদা চৌধুরী বলেছেন, 'আমার জীবনে দুর্নীতি কাকে বলে এটা বুঝি না। যদি বুঝতাম, তাহলে অনেক বাড়ি-গাড়ির মালিক হতে পারতাম।' শনিবার বিকালে ফরিদপুরের সালথা উপজেলার যদুনন্দী ইউনিয়নের নবকাম পল্লী বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ কমিটি আয়োজিত নবীনবরন অনুষ্ঠানে প্রধান ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, 9月 15»
2
'বাবা ডাকবে কাকে?'
আমার দুই মেয়ে বাবা ডাকবে কাকে?' চট্টগ্রাম জেলা জনশক্তি ও কর্মসংস্থান কার্যালয়ের সহকারী পরিচালক জহিরুল আলম মজুমদার প্রথম আলোকে বলেন, আবুধাবিতে সড়ক দুর্ঘটনায় নিহত তিন বাংলাদেশি হলেন চট্টগ্রামের রাউজান উপজেলার সদর গ্রামের মুহাম্মদ ফরহাদ (২৮) ও নোয়াপাড়া গ্রামের মুহাম্মদ ইলিয়াছ এবং হাটহাজারী উপজেলার পূর্ব ধলই গ্রামের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
বিপদে বার্তা কাকে, প্রশ্নে উবের
কিন্তু লাক্সারি ট্যাক্সিতে উঠে যাত্রীরা বিপদে পড়লে ঠিক কাকে ফোন করবেন, তা এখনও স্পষ্ট নয় ওই মহিলা যাত্রীর কাছে। শহরের সাধারণ ট্যাক্সির তুলনায় লাক্সারি ট্যাক্সিতে নিরাপত্তা কোথায়, প্রশ্ন তুলে 'উবের' কর্তৃপক্ষের কাছে লিখিত অভিযোগ করেছেন তিনি। ওই মহিলা যাত্রী জানাচ্ছেন, সাধারণ ট্যাক্সির চালকদের প্রত্যাখ্যান এবং খারাপ ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
4
কাকে বলে 'ভালো' মেয়ে
ছবিটি প্রতীকী। পথে-ঘাটে মেয়েরা এমন পরিস্থিতির শিকার হন l ছবি: সুমন ইউসুফরেহানা শবনম পাবলিক বাসেই কর্মস্থলে যাতায়াত করেন। গত মাসের ঘটনা। বাসে দাঁড়িয়ে কর্মস্থলে যাচ্ছিলেন রেহানা। হঠাৎ পেছন থেকে এক পুরুষ যাত্রী তাঁর গায়ে হাত দিয়ে সামনে এগোতে বলেন। এর প্রতিবাদ করেন তিনি। পুরুষ যাত্রী তাতে বিন্দুমাত্র কর্ণপাত না করে বলেন, ... «প্রথম আলো, 8月 15»
5
দোষ দেব কাকে?
বাঘ যত হিংস্র প্রাণীই হোক না কেন, খিদে না পেলে শিকার করে না। খাওয়ার তাগিদ না থাকলে জলের সন্ত্রাসী কুমিরও অলস পড়ে থাকে। মানুষ মানবতার ধারক ও বাহক, কিন্তু সে তার নিজের শিশু সন্তানকে পিটিয়ে মেরে ফেলে। গাছপালার গুষ্টিনাশ করে জায়গাজমি বাড়িয়ে আকাশছোঁয়া দালানকোঠা গড়ে আমরা নিত্যনতুন মানব সভ্যতার বিকাশ ঘটাচ্ছি। «প্রথম আলো, 8月 15»
6
মহাসড়ক কাকে বলে!
মহাসড়ক কাকে বলে! রফিকুল ইসলাম, চাঁপাইনবাবগঞ্জ থেকে ফিরে. শেয়ার - মন্তব্য ( 0 ) - প্রিন্ট. রাজশাহী-চাঁপাইনবাবগঞ্জ মহাসড়কের বেশির ভাগ অংশ ভেঙেচুরে একাকার। ছবিটি গতকাল গোদাগাড়ী বাসুদেবপুর এলাকা থেকে তোলা। ছবি : কালের কণ্ঠ. অঅ-অ+. টানা বর্ষণে খানাখন্দে ভরে গেছে রাজশাহী-চাঁপাইনবাবগঞ্জ মহাসড়কের বেশির ভাগ অংশ। বিশেষ করে ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»
7
দুজনই ভালোবাসে, কাকে বেছে নেবেন আপনি?
সানজিদা খান। ১৯ বছর বয়স। সবেমাত্র বিশ্ববিদ্যালয়ে পা দিল। দেখতে যেমন সুন্দর, চটপটেও বেশ। বন্ধুমহলে খুবই দাপট তাঁর। বলতে গেলে সবাই তাঁকে পছন্দ করে। সবই ঠিক আছে, কিন্তু সমস্যাটা অন্য জায়গায়। আরাফ ও সাদমান দুজনই সানজিদার ভালো বন্ধু। আবার দুজনই সানজিদাকে ভীষণ ভালোবাসে। সানজিদাও জানে বিষয়টি। আর এ কারণে ইদানীং সে খুবই দ্বিধার ... «এনটিভি, 8月 15»
8
তাঁকে অনেকে চান, কিন্তু পুনম চান কাকে?
প্রচারের আলোয় আসতে বেশিরভাগ সময়ই বিভিন্ন ছলাকলার আশ্রয় নেন তিনি। তাই বলিউডের 'পাবলিসিটি কুইন'দের তালিকায় তাঁর নাম থাকে প্রথম সারিতেই। তিনি পুনম পাণ্ডে। এ হেন পেজ থ্রি সেলেবকে বান্ধবী হিসাবে পেতে চান অনেক পুরুষই। কিন্তু পুনম নিজের বিশেষ বন্ধু বিসাবে বেছে নিলেন কাকে? কার সঙ্গেই বা সেরে ফেললেন মন দেওয়া-নেওয়ার খেলা? «আনন্দবাজার, 7月 15»
9
কাকে হত্যার জন্য ফাঁসি—বোধগম্য নয় মুজাহিদের
যে অভিযোগে দেশের সর্বোচ্চ আদালত তাঁর (মুজাহিদ) মৃত্যুদণ্ড বহাল রেখেছেন, সেই অভিযোগ অনুসারে কাকে, কোথায়, কখন, কীভাবে হত্যার জন্য তাঁকে এই সাজা দেওয়া হয়েছে, তা তাঁর বোধগম্য হয়নি। শিশির মনিরের ভাষ্য, আপিলের পূর্ণাঙ্গ রায়ের অনুলিপি হাতে পেলে তা বিশ্লেষণ করবেন বলে আইনজীবীদের জানিয়েছেন মুজাহিদ। এ জন্য আইনজীবীদেরও ... «প্রথম আলো, 6月 15»
10
দিদিকে দেখলে বুঝতেন শিক্ষিত কাকে বলে
যে পার্থ দে বৃহস্পতিবার ভাতের থালা ছুড়ে ফেলে সারা দিন 'টাচ মি, টাচ মি, জেসাস, জেসাস' বলে চিৎকার করেছেন, সেই তিনিই শুক্রবার সকাল থেকে একেবারে লক্ষ্মীছেলে! উত্তেজনা নেই, অস্থিরতা নেই, চেঁচামেচি নেই। স্নান করেছেন, নখ কেটেছেন, ঠিক সময়ে খেয়েছেন, ঘুমিয়েছেন, ঘরের বাইরের করিডরে বসে অন্যদের সঙ্গে টুকটাক কথাবার্তাও বলেছেন, যিশুর ... «আনন্দবাজার, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. কাকে [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kake>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう