アプリをダウンロードする
educalingo
কালি-দাস

"কালি-দাস"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でকালি-দাসの発音

[kali-dasa]


ベンガル語でকালি-দাসはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのকালি-দাসの定義

Ink-Das [kāli-dāsa] b。 古代インドの一番の詩人 [C. カリ+ダス]


কালি-দাসと韻を踏むベンガル語の単語

উদাস · দাস · মান্দাস · রুই-দাস

কালি-দাসのように始まるベンガル語の単語

কালাজিন · কালানল · কালানু-ক্রমিক · কালানো · কালান্তক · কালান্তর · কালাশুদ্ধি · কালাশৌচ · কালি · কালি-দহ · কালিক · কালিকা · কালিনী · কালিন্দী · কালিমা · কালিয় · কালিয়া · কালী · কালীন · কালীয়

কালি-দাসのように終わるベンガル語の単語

অক্টো-পাস · অধি-বাস · অধিবাস · অধিমাস · অধো-বাস · অধ্যাস · অনভ্যাস · অনায়াস · অনুপ্রাস · অন্তর্বাস · অন্ত্যানু-প্রাস · অপ্রবাস · অপ্রয়াস · অব-ভাস · অবিশ্বাস · অভ্যাস · আওয়াস · আবাস · আভাস · আশ্বাস

ベンガル語の同義語辞典にあるকালি-দাসの類義語と反意語

同義語

«কালি-দাস»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

কালি-দাসの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কালি-দাসを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকালি-দাসの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কালি-দাস»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

墨从
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Ink- esclavo
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Ink - slave
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

इंक गुलाम
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

حبر والعبد
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Чернила раб
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Ink- escravo
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

কালি-দাস
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Encre - esclave
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Dakwat-hamba
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Ink -Slave-
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

インク・スレーブ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

잉크 노예
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Tinta-budak
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Ink - nô
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மை-அடிமை
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

शाईची गुलाम
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Mürekkep-köle
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Ink -slave
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Ink -slave
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Чорнило раб
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ink- slave
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ink -slave
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ink - slaaf
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ink -slave
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ink - slave
5百万人のスピーカー

কালি-দাসの使用傾向

傾向

用語«কালি-দাস»の使用傾向

কালি-দাসの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«কালি-দাস»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、কালি-দাসに関するニュースでの使用例

例え

«কালি-দাস»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকালি-দাসの使いかたを見つけましょう。কালি-দাসに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... পাতকবিনাশ]র্ষে ৰুন্ধেণদিগকে পুচুর ধন বিতরণ কর ও জপ ষজ্ঞ পূজ]দিদ্বার] দেবতারদের আরাধন] কর I এইরূত্তপ নারাবেশধ]বি কালি দাস (=:IIas চতুন্টর ওনাইর] নূপনন্দনকে পুকূতির ইবলক্ষণ] রাজ] মত্রিকে সম্মানপূবর্বক কহিলেন I ca বীর্ষদর্দিশ্রেষ্ঠ ইদানান্তন কবিসমহমত্তধ] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
2
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা30
... গ্রবহ্ আজ] সবারর দেন মান মান,/ রস মনে আপনি কিরে পান/ রমাদের খ]রটা করে রাখে নি রকউ রকানো অসত্যে৷ ' রবাঝা য]রছে রারজর ইবষনা রনই, রররছে সমানাধিকার ও ল]রীনতা৷ গ্রখ]নে ম্র]স রনই; রাজ] নিরজ কারর] দাস নন, অন চরকও তিনি দাস বানাতে চ]ন না, সকলের জন ৪ই র ররছে সমান স ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
প্রাসঙ্গিকভাবে একটি কথা বলে নেওয়া যায়—এই চিঠি লেখার পরে শেষ সংখ্যা বাদে প্রেমেন্দ্রর কোনো লেখা কালি-কলম-এ বেরোয়নি। ... সেই সময়ের ছবি পরবর্তীকালে আত্মস্মৃতির মধ্যে সজনীকান্ত দাস লিখেছেন : “যে দুই জন সত্যকার সৃষ্টিধর্মী শক্তিমান সাহিত্যিক ...
Svapana Basu, 2005
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
রূপচাদের পিতামহ হরেকৃষ্ণ দাস মহাপাত্র সেই গৌড়েশ্বর ষড়ঙ্গদেবের বংশসস্তুত। হরেকৃষ্ণ দাসের পুত্র—গৌরহরি দাস মহাপাত্র। গৌরহরি, রাজা হরিহর ভক্তের আমমোক্তারী ... আই য়্যাম ফর ইউ ভেরি সরি, গোলডেন বডি হল কালি। হো মাই ডিয়ার ডিয়ারেস্ট, মধুপুর তুই গেলি ...
Niranjan Chakravarti, 1880
5
Ashwacharit:
হতশ্রী মেয়েটি, চুলে তেল নেই, রোদে পুড়ে মুখ কালি বর্ণ, মেয়েটি যেন অন্ধকারে দাঁড়িয়ে দেখছে তার মা বাবাকে। সরস্বতী বলল, “বাড়িটা দেখে আসি আবার।” “কী হবে, মেয়ে তো ফিরবে।” “কী কহিলে?” প্রায় ছুটে এল সরস্বতী তার সামনে। “হ্যাঁ, ফিরবে তো।” ভানু দাস ...
Amar Mitra, 2015
6
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
যতই দেখি ওকে ততই মনে হয় দিন দিন শুকিয়ে যেন বিজয়া কালি হয়ে যাচ্চে। কেনই বা এখানে এসেছিলুম, শেষ বয়সে যদি পাপ অর্জন করেই যাই মরণের পরে তাঁর কাছে গিয়ে কি জবাব দেব মা! নরেন। দেখুন মিস দাস, ও-সব কিছু না। বিজয়া এই সেদিন অসুখ থেকে উঠলেন, এখনো ভালো ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
বিষবৃক্ষ (Bengali)
... সকল সামগ্রী দারিদ্রবঞ্জেক ৷ দুই একটা হাড়ি-একটা তাঙ্গা উনান-তিন চারিখান তৈজস-ইহাই পৃহালষ্কার | দেওয়ালে কালি, কোণে বাল; ... প্রাচীন এবং বালিকা, এই বহুলেজ্বকপুর্গ লোকালয়ে লি:সহায় | এক কিং ইহাদিণের সম্পদ ছিল, লেকিজ্যা, দাস-দাসী, সহায়-সৌষ্ঠব সব ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
8
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... থাক খাকূ বলির] চোখে জল আসিল ৷ তৎপশ্চ[ৎ আঅিককে রিদার দেওয়া হইল ৷ লেখক স৪ চক্রপতি চক্রপতি ত্রীমদনমোহম দাস ৷ ত্রীফণিভূষণ দেব ৷ শ্য[মা সঙ্গীত ছুটি নিশ্লে দিতেছি ৷ H. M. V. No 27265 ( কাজি নজরুল ) ৷ হাতে কালি মুখে কালি আমার কালিমাখা মূখ দেখে মা, ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
9
Balarāma Dāsera padābalī
২র খও, q: u» ] ¢II'C'R[ ধন নীলমণির গোঠ হইতে ফিরিব]র রেল] ববির] মার ৷ যশে]দ]মাতার am ব্যাবর্টুলত] ও আপস্কা বন]ইর] উঠে | বলরাম দাস ... কেখোর গেল রাগে u কালি মাছ Em আইস ঘর মাঝে ঘুমারস মূএি অর না দিনু চিরায়ে ৷ সেই অভিমানে মোর মাছ ন] আইল বর আজুনিশি পোহাব ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা792
... দিয়েছেন, আমি আশা করবো ষে কালি আছে স্বাস্থ্য দপ্তরের গায়ে তার নিশ্চয় সবটা ওঁর অঙ্গে ফুটে বের হয়নি, অনেক আগে থাকতে সেই কালি ... [5-20-5-30 p.m.] শ্রীজগদীশচন্দ্র দাস ঃ মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, আজকে আমাদের স্বাস্থ্যমন্ত্রী ষে বৈপ্লবিক বাজেট পেশ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
参照
« EDUCALINGO. কালি-দাস [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/kali-dasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA