アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"কাটছাঁট"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でকাটছাঁটの発音

কাটছাঁট  [katachamta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でকাটছাঁটはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«কাটছাঁট»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのকাটছাঁটの定義

カット、カット、カット[kāṭachān̐ṭa、kāṭati、kāṭana]ドライカット。 কাটছাঁট, কাটতি, কাটন [ kāṭachān̐ṭa, kāṭati, kāṭana ] দ্র কাটা

ベンガル語辞典で«কাটছাঁট»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

কাটছাঁটと韻を踏むベンガル語の単語


কাটছাঁটのように始まるベンガル語の単語

কাঞ্জি
কাঞ্জিক
কাট
কাট-খোট্টা
কাট-গোঁয়ার
কাট-মোল্লা
কাটকুট
কাটনা
কাট
কাটব্য
কাটরা
কাটলেট
কাট
কাটাই
কাটারি
কাটি-খাল
কাটি-গঙ্গা
কাটিম
কাটুর-কুটুর
কাট্য

কাটছাঁটのように終わるベンガル語の単語

ঁট
খুঁট
খেঁট
গিঁট
ঘোঁট
ঝুঁট
ঠোঁট
হেঁট

ベンガル語の同義語辞典にあるকাটছাঁটの類義語と反意語

同義語

«কাটছাঁট»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

কাটছাঁটの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語কাটছাঁটを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのকাটছাঁটの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«কাটছাঁট»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

补丁
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

parche
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Patch
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

पैच
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

بقعة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

пластырь
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

remendo
270百万人のスピーカー

ベンガル語

কাটছাঁট
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

pièce
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Abbreviating
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Flicken
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

パッチ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

패치
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Abbreviating
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Abbreviating
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Abbreviating
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

abbreviating
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

toppa
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

łata
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

пластир
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

plasture
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Patch
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Patch
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

lapp
5百万人のスピーカー

কাটছাঁটの使用傾向

傾向

用語«কাটছাঁট»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«কাটছাঁট»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、কাটছাঁটに関するニュースでの使用例

例え

«কাটছাঁট»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からকাটছাঁটの使いかたを見つけましょう。কাটছাঁটに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা386
যেমন ধরন, আমি বলছি পাবলিক ইউটিলিটিজ অ্যান্ড মাকেটসএর জন্য স্ট্যান্ডিং কমিটি রাখন! এটা আমার কথা নয়, স্ট্যান্ডিং অ্যাক্ট-এ রয়ে গেছে কাজেই এই কমিটিগলি কাটছাঁট করে এফিসিয়েন্সি কি করে হবে বঝো কঠিন, তাহলে তো আমরা অনেক জিনিসই কাটছাঁট করতে পারি ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
আমারা পূজার কাজটাকে অনেকটা সংক্ষিপ্ত করিয়া আনিয়াছি। তোমার ক্লী-ফটু, ঝাজ ঘন্টার যেভাবে কাটছাঁট করা হইয়াছে, তাহাতে তুমি মূর্ছা যাইবে। জন্মতিথি পূজা শুধু দিনের বেলায় হইয়াছে এবং রাত্রে সকলে আরামে ঘুমাইয়াছে। এর পরপরই মার্চ মাসে রামকৃষ্ণ ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
3
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
কাটছাঁট অন্ততঃ একটাও এরকমের না থাকলে লোকে হাসবে যে! বলিয়া টাকা লইয়া বাহিরে যাইতেছিল, হঠাৎ থামিয়া বলিল, আমাদের হরিদা যা গায়ে দিয়ে বাইরে যায়, দেখে আমারই লজ্জা করে। এখানে ঝুলে আছে, ওখানে কুচকে আছে-ছি ছি, কি বিশ্রীই দেখায়! তারপর হাসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কাটছাঁট অন্ততঃ একটাও এরকমের না থাকলে লোকে হাসবে যে! বলিয়া টাকা লইয়া বাহিরে যাইতেছিল, হঠাৎ থামিয়া বলিল, আমাদের হরিদা যা গায়ে দিয়ে বাইরে যায়, দেখে আমারই লজ্জা করে। এখানে ঝুলে আছে, ওখানে কুচকে আছে-ছি ছি, কি বিশ্রীই দেখায়! তারপর হাসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
ীলালবীত
Historical novel set in the seventh century - the story of the unmarried daughter of a mathematician named Lilabati.
Humayun Ahmed, ‎ুহামূয়ন আহেমদ, 2005

用語«কাটছাঁট»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からকাটছাঁটという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ঈদুল আজাহার নতুন পোশাক
কাটছাঁট ও নকশায় থাকছে বৈচিত্র্য। শার্ট এবং পোলোতে থাকছে ফিটিংস। আউটগোয়িং নারীদের জন্য আছে লম্বা কাটের কুর্তা, গাউন কামিজ বা ম্যাক্সি টিউনিক এলিগেন্ট আউটফিট। পাশাপাশি সহব্র্যান্ড মুনসুন রেইনে থাকছে শুধুই পুরুষদের জন্য ঈদ উপযোগী ফরমাল ও ক্যাজুয়াল শার্টিং ও স্যুটিং। এছাড়াও ঘরে বসে ঈদ শপিং করার সুযোগও থাকছে এবার। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
আইলানের মৃত্যু আমাদের নৈতিক ব্যর্থতা
'বিশ্ব খাদ্য কর্মসূচি' সম্প্রতি লেবাননের উদ্বাস্তুদের জন্য তাদের খাদ্য বরাদ্দ বাধ্য হয়ে কাটছাঁট করে প্রতি মাসে একজন শরণার্থীর জন্য বরাদ্দ কেবল ১৩ দশমিক ৫০ ডলারে নামিয়ে এনেছে। সিরীয় শরণার্থীদের অর্ধেক ছেলেমেয়েই স্কুলে যেতে পারছে না। তাই তাদের মা-বাবারা প্রিয় সন্তানদের বাঁচানোর জন্য ইউরোপের পথে পাড়ি জমিয়েছেন। বিদেশীদের ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
3
তেলের পড়তি দরের সুযোগ নিয়ে লগ্নি বাড়াচ্ছে ওএনজিসি
আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের দাম কমে যাওয়ার ফলে সারা বিশ্বে তেল উত্তোলন সংস্থাগুলি তাদের মূলধনী খরচে কাটছাঁট করছে। তার উল্টো পথে হেঁটে আজ ওএনজিসি ঘোষণা করল, এই সুযোগে তারা পরিকাঠামোয় লগ্নি করবে। এক দিকে যেমন দেশে তেল বা গ্যাস উত্তোলনে আরও লগ্নি করা হবে, তেমনই বিদেশে কোনও প্রকল্পে অংশীদার হওয়ার চেষ্টা চলবে। তাদের যুক্তি ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
ফাঁড়া কাটিয়ে আসন রফা, রয়ে গেল প্রশ্ন
রামবিলাসের সমান আসন চেয়েছিলেন ওই দলিত নেতা। কিন্তু অত আসন দিতে গেলে রামবিলাসের গড় থেকে কাটছাঁট করে তা জিতনরামের হাতে তুলে দিতে হবে। আবার জিতনরামের নিজের যা শক্তি, তাতে এত জন ওজনদার প্রার্থীও তাঁর হাতে নেই। শেষ পর্যন্ত মধ্যপন্থা বেছে নিয়ে অমিত শাহ জিতনরামকে কুড়িটিতেই রাজি করিয়েছেন। আর তাঁর কিছু প্রার্থীকে বিজেপির ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
5
চাকরিজীবীদের বেতন বৃদ্ধি
না সেবা বা সামাজিক খাতের বরাদ্দ কাটছাঁট করবে? প্রথমটিতে অর্থনীতি ঝুঁকিতে পড়বে, দ্বিতীয়টিতে জনগণ বঞ্চিত হবে। অতএব, সরকারের উচিত হবে অনুৎপাদনশীল খাতে ব্যয় যথাসম্ভব কমিয়ে আনা। অন্যদিকে আধুনিক তথ্যপ্রযুক্তির যুগে মাথাভারী প্রশাসনের প্রয়োজন আছে কি না, সেটিও গুরুত্বের সঙ্গে ভাবতে হবে। কম লোকবল দিয়ে দক্ষ প্রশাসন পরিচালনার ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
বৌদিকে খুব ভাল লাগত, বলছেন ননদ
এমনকী, সিদ্ধার্থও বাড়িঘরের সঙ্গে সম্পর্ক কাটছাঁট করে দিয়েছে।'' শেষ কবে সিদ্ধার্থের সঙ্গে তাঁর দেখা হয়েছিল, মনেই করতে পারলেন না প্রণয়বাবু। সে কথা মনে করতে পারছেন না ব্রততীও। ফোনেও দাদার সঙ্গে কথা বন্ধ অনেক দিন। দাদার সঙ্গেই যখন যোগাযোগ নেই, তখন ইন্দ্রাণীর খবর কে রাখে! ''তাই টিভির পর্দায় যে দিন খবরটা শুনি, প্রথমে ধরতেই পারিনি,'' ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
7
মোদি কেবল 'শো-বাজি' করেছেন: সোনিয়া
ব্যপম কেলেঙ্কারি, সামাজিক নিরাপত্তা কর্মসূচির অর্থ কাটছাঁট, বিতর্কিত ভূমি অধিগ্রহণ বিল, কৃষকদের দুরবস্থা—মোদির বিরুদ্ধে কথা বলতে গিয়ে এসবের কোনো কিছুই বাদ দেননি সোনিয়া। তিনি বলেন, মোদি ক্ষমতায় এসে এক কোটি বেকারের চাকরির ব্যবস্থার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কোথায় গেল সেই চাকরি? মোদি সরকার আসলে কৃষকবিরোধী সরকার। «প্রথম আলো, 8月 15»
8
ইউরোপের চেয়েও বড় সংকটে মধ্যপ্রাচ্য
বাধ্য হয়ে ত্রাণ সহযোগিতায় কাটছাঁট করতে হচ্ছে। এমনকি যারা সিরিয়া থেকে প্রাণ হাতে করে সবকিছু ফেলে পালিয়ে আসছে, তারাও তাৎক্ষণিক সহযোগিতার অভাবে নিঃস্ব হয়ে আটকে পড়ছে আশ্রয়দাতা দেশে। জাতিংসংঘের উদ্বাস্তু সংস্থার হাইকমিশনার জানান, লাখ লাখ মানুষ বেঁচে থাকার জন্য নূ্যনতম সহযোগিতাটুকুও পাচ্ছে না। এর মূল্য কতটা ও কীভাবে ... «সমকাল, 8月 15»
9
পাকিস্তানকে 'বৈরী রাষ্ট্র' ঘোষণা করবে যুক্তরাষ্ট্র?
প্রতিবেদনে জানানো হয়েছে, দেশের বিভিন্ন সীমান্তে সন্ত্রাসী কর্মকাণ্ডে মদদ দেওয়ার নীতি থেকে সরে না এলে পাকিস্তানে যুক্তরাষ্ট্রের আর্থিক সহায়তা কাটছাঁট করা হবে। ওবামা প্রশাসন বেশ ভালোভাবে এই বার্তা ইসলামাবাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছে। এ ছাড়া নওয়াজ শরিফের যুক্তরাষ্ট্র সফর হবে কি না, পুরো বিষয়টিও এই শর্তের ওপরই নির্ভর করছে। «প্রথম আলো, 8月 15»
10
প্রিয় কুর্তা
ফ্যাশন ট্রেন্ডে একই কাটছাঁট প্যাটার্নের চল খুব বেশিদিন থাকে না। তবে ক্ল্যাসিক ফ্যাশন যেমন অমর, তেমনি কিছু ফ্যাশনের জনপ্রিয়তা চোখে পড়ে যুগব্যাপী। দেশীয় ফ্যাশনে এমন নাম এখন কুর্তা। দেশীয় ফ্যাশন বাজারে কুর্তার প্রচলন ২০০৯-১০ সালে। সেই থেকে একই রকম জনপ্রিয়তা দেখা যায় এ পোশাকের। «সমকাল, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. কাটছাঁট [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/katachamta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう