アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"গিঁট"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でগিঁটの発音

গিঁট  [gimta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でগিঁটはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«গিঁট»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
গিঁট

結び目

গিঁট

ネクタイ:ロープには独自のエンクロージャ振り子があり、ロープなどの動きを防ぐことができます。 ロープはノブのために使用されています。 গিঁট: দড়ির নিজেকে বেষ্টনকারী পেঁচ যা দড়িটির নিজের বা পেঁচে বেষ্টিত অন্যান্য সামগ্রীর নড়াচড়ায় বাধাদেয়। দড়ির গিঁট বাঁধার জন্য ব্যবহার হয়, যা ঘর্ষণ দ্বারা স্থায়ী।...

ベンガル語辞典でのগিঁটの定義

結び目、お尻[gin̐ṭa、gin̐ṭha] b。 1ゴーラ、ノブとキンク; 2は身体部分に接続する。 3タイ(タイトニット)。 [C. ゴルファー]。 隠密クリー ナックル গিঁট, গিঁঠ [ gin̐ṭa, gin̐ṭha ] বি. 1 গ্রন্হি, গাঁট, গিরা; 2 দেহের অস্হিসমূহের সংযোগস্হল; 3 বাঁধন (শক্ত করে গিঁট দাও)। [সং. গ্রন্হি]। গিঁটানো ক্রি. গিঁট দেওয়া।
ベンガル語辞典で«গিঁট»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

গিঁটのように始まるベンガル語の単語

ায়েব
গিজ-গিজ
গিট-কিরি
গিদ্ধড়
গিনি
গিন্নি
গিবন
গিমা
গির-গিটি
গিরা
গিরি
গিরিশ
গিরীন্দ্র
গিরীশ
গিরে-গিরা
গির্জা
গির্দা
গিলটি
গিলন
গিলা

গিঁটのように終わるベンガル語の単語

ঁট
কাটছাঁট
ক্যাঁট ক্যাঁট
খুঁট
খেঁট
খ্যাঁট
গাঁট
গ্যাঁট
ঘোঁট
ঘ্যাঁট
চাঁট
ছাঁট
ঝাঁট
ঝুঁট
ঠোঁট
ডাঁট
ফাঁট
বাঁট
ভাঁট
সাঁট

ベンガル語の同義語辞典にあるগিঁটの類義語と反意語

同義語

«গিঁট»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

গিঁটの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গিঁটを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগিঁটの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গিঁট»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

领带
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

corbata
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Tie
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

टाई
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

التعادل
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Наконечник
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Gravata
270百万人のスピーカー

ベンガル語

গিঁট
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

cravate
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Tie
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Krawatte
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

タイ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

타이
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Tie
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tie
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

டை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

टाय
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kravat
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Legare
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Tie
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

наконечник
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tie
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισοπαλία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tie
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

tie
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tie
5百万人のスピーカー

গিঁটの使用傾向

傾向

用語«গিঁট»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«গিঁট»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、গিঁটに関するニュースでの使用例

例え

«গিঁট»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগিঁটの使いかたを見つけましょう。গিঁটに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গল্প গুচ্ছ
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002

用語«গিঁট»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগিঁটという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৯
জার্মান দর্শন ধর্মের প্রশ্ন মীমাংসা করতে পারে নি, কিন্তু ধর্মের তাৎপর্য বিচারের জটিল গিঁট ও সেই গিঁট খুলবার সম্ভাব্য পদ্ধতি যারপরনাই স্পষ্ট করেছে। ধর্ম নিয়ে নতুনভাবে আলোচনা ও পর্যালোচনা শুরুর জন্য সেটা জরুরি। তারা কী ধরনের তর্কবিতর্ক করেছেন যদি তার খোঁজ আমরা না রাখি কিংবা তাদের বিশ্বাস বা দর্শন আমাদের চেয়ে ভিন্ন বলে ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
2
সোনার দাম কি পড়ে যাবে?
ব্যাপারটা আগে থেকেই টের পেয়ে সম্রাট আতাহুয়াল্পা সোনার সুতো তৈরি করেছিলেন। সেই সুতোয় গিঁট বা গেরো ছিল তেরোটি। সম্রাট সেটি গোপনে পাঠিয়ে দেন নিজ পরিবারের কাছে। সেই গেরোতেই ছিল সোনা লুকানোর আসল নির্দেশনা। সে অনুযায়ী সম্রাটের লোকেরা সমস্ত সোনা লুকিয়ে ফেলে এলসিঞ্জি নামের এক আগ্নেয় পর্বতের জ্বালামুখের মধ্যে। বলা হয় ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
ফাঁসির দৃশ্য দেখাতে গিয়ে প্রাণ গেল শিশুর
গামছাটি গলায় চেপে গেলে তার মুখ দিয়ে ফেনা বের হতে শুরু হয়। এ অবস্থা দেখে বাপ্পনের ১০ বছর বয়সী ছোট ভাই তার মাকে ডেকে আনে। তিনি গলার গিঁট খুলে তাকে প্রথমে মৌলভীবাজার ২৫০ শয্যার হাসপাতালে নিয়ে যান। সেখান থেকে সিলেট ওসমানী মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতালে নিয়ে গেলে বুধবার ভোরে তার মৃত্যু হয়। ফতেহপুর ইউপি চেয়ারম্যান মতিউর রহমান ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
4
ভগবান চোর
বাঁশি বাজাতে বাজাতে হেঁটে আসছে। প্রথম ছবিটি শেষ হতেই আবিষ্কার করলুম, না না করেও কৃষ্ণের ছবিই বোধহয় হয়ে গেল প্রাকারান্তরে। বেলা শেষে মাঠ পেরিয়ে হেঁটে আসছে ছেলেটি। পেছন পেছন গরুর পাল। হেঁটো ধুতির কোমরে গিঁট বাঁধা। মাথায় লাল গামছা পেচানো। আপন মনে আড়বাঁশি বাজাতে বাজাতে যে কিশোর আসছে, তার খালি গায়ের রং একেবারে চাপা। «আনন্দবাজার, 8月 15»
5
আঁচল-কুঁচির ঝরা পাতায় বাজার মাত
এই শাড়ির আঁচলে ছোট ছোট কদম ফুলের আকারে গিঁট ফেলা রয়েছে। সেটাকেই দেখতে লাগে কদম ফুলের মতো। এই শাড়ির দাম ১০০০ টাকার মধ্যে। শিলিগুড়ির এক বুটিকের কর্ণধারের কথায়, ''আমাদের এখানে ফুলিয়ার হাল্কা তাঁতে ভাল চাহিদা রয়েছে। সঙ্গে চলছে গামছা শাড়ি।'' কেমন এই শাড়ি? জাল জাল বুননের এই শাড়ি খুব হাল্কা, এমনকী পুজোর পর স্কুল-কলেজের ... «আনন্দবাজার, 8月 15»
6
বিহাইন্ড দ্য সিনে 'পথের পাঁচালী'র ইন্দির ঠাকুরণ
গল্পে ইন্দিরের তো স্বভাব থাকে যে, ছেঁড়াফাঁড়া শাড়িতে গিঁট বেঁধে চালিয়ে নেওয়া। অবশ্য স্বভাবও বলা চলে না। এ ছাড়া তার উপায়ও নেই। ইউনিট থেকে চুনিবালাকে একটা ছেঁড়া থান দেওয়া হলো। বলাও হলো, 'আপনি ইচ্ছেমতো গেরো বেঁধে ছিদ্রগুলোর একটা ব্যবস্থা করে নেবেন।' কিছুদিন কাজের পর ছেঁড়াশাড়িটি এমন অবস্থায় পৌঁছালো, ওটা আর পরার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
7
ফ্যাশনে রক্ষনশীল ওড়না…
রাস্তায় চলতে খোলা চুল ঝামেলা করলে ওড়নাটি দিয়ে চুলে একটা গিঁট দিয়ে সামনে নিয়ে এলেই চটজলদি সমাধান। কাঠফাঁটা রোদের হাত থেকে রেহাই পেতে হলে মাথায় বেঁধে নিলেই আশ্রয়। প্রবর্তনা, আড়ং, ওয়েসটেকসসহ বিভিন্ন মার্কেট ও শোরুমেই পাওয়া যাবে পছন্দের ওড়না ও স্কার্ফ। দরদামটাও নাগালের মধ্যে- সুতির স্কার্ফগুলো পাবেন ২০০-৩৫০ টাকায়। «ভোরের কাগজ, 8月 15»
8
ফেসবুক কর্নার
ব্যর্থতা: বৃত্তাকারভাবে লুঙ্গির চারদিকে ঝুলন বিন্দু সমান থাকলেও গিঁট বাঁধার সময় সামনের অংশ এক হাত ওপরে উঠে যায়। অনেক চেষ্টা করেছি, ইউটিউবে সার্চ করে টিউটোরিয়ালও দেখেছি। কিন্তু তারপরও ঠিক সমানভাবে লুঙ্গি পরতে পারিনি! মিশন ইম্পসিবল সেভেন! স্বপ্ন: তামিল সিনেমার নায়কদের মতো কোনো একদিন লুঙ্গি পরে আমিও ফ্রি স্টাইলে নাচতে ... «প্রথম আলো, 8月 15»
9
'ফাঁসি দিতে আমার কিছুই বোধ হয় না'
... সাবিরকে প্রায়ই প্রশ্ন করেন, 'কাউকে ফাঁসিতে ঝোলানোর আগের রাতে তিনি ঘুমাতে পারেন কি না?', 'পরের রাতে দুঃস্বপ্ন দেখেন কি না?', 'প্রথমবার এ কাজের পর কী অনুভূতি হয়েছিল', ইত্যাদি। সাবিরের সোজাসাপটা জবাব, 'আমার কিছুই মনে হয় না। কারণ, এটা পারিবারিক বিষয়। কীভাবে ফাঁসের গিঁট বাঁধতে হয়, তা বাবাই আমাকে শিখিয়ে দিয়েছিলেন।' «প্রথম আলো, 8月 15»
10
যে বিয়ে রূপকথাকেও হার মানায়…
এ জন্যই হয়তো বলে 'ম্যারেজেস আর মেড ইন হেভেন'— বিয়ের আসল ঘটক সবার অলক্ষ্যে বসে গাঁটছড়ায় গিঁট বাঁধেন! এক দিকে, দুর্ঘটনায় দুই হাত হারানো কটন কলেজের ছাত্রী। অন্য দিকে, ১৯ বছর অজ্ঞাতবাসে থেকে ভারতের বিরুদ্ধে লড়াই চালানো আলফার প্রতিষ্ঠাতা উপ-সভাপতি। এক জন দীর্ঘ লড়াইয়ের পর নকল হাতের সাহায্যে লেখিকা ও সরকারি চাকুরে। অন্য জন ১২ ... «আনন্দবাজার, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. গিঁট [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/gimta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう