"লালিমা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でলালিমাの発音

লালিমা  [lalima]

ベンガル語でলালিমাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのলালিমাの定義

ラリマ[lālimā] b。 レッドオーラ、ラクティマ（空のラリマ）。 [Bun。 レッド3 +エマ、Raktimaの模倣で作成）。

লালিমা [ lālimā ] বি. লাল আভা, রক্তিমা (আকাশের লালিমা)। [বাং. লাল³ + ইমা, রক্তিমা -র অনুকরণে সৃষ্ট]।

লালিমাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のলালিমাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのলালিমাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«লালিমা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 发红
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: rojez
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Redness
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: लाली
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: احمرار
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: покраснение
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: vermelhidão
• ベンガル語: লালিমা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: rougeur
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: rosiness
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Röte
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 赤み
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 레드 니스
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Rosiness
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: sắc đỏ
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: Rosiness
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: Rosiness
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: pembelik
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: rossore
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: czerwień
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: почервоніння
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: roșeață
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: ερυθρότητα
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: rooi
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: rodnad
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: rødhet

«লালিমা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からলালিমাの使いかたを見つけましょう。লালিমাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

ফলে যেদিকে তাকাবে সেদিকে কেবল ফেতনা দেখতে পাবে। বই খুললে, পূর্ণিমার চাঁদের দিকে তাকালে, সন্ধ্যা রাতের লালিমা ও রাতের আধার, দিবা ও রাতের স্বপ্নে কেবল যৌন কল্পনার রাজ্যে ঘুরে বেড়াতে থাকবে। তখন অবস্থা হবে কবির ভাষায় : 'আমি এই স্মৃতি ভুলতে চাই, ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:

ক্ষীণকায়া এক ফালি জলের ধারা সামনে ক্ষীণ কটি নারী যেন। তারই ওপরে বক বহরের দর্পিত গ্রীবা। মা-র ঠান্ডা হাত ধরে নিজের ভেতর থেকে কেপে ওঠা কম্পন চাপছে নিকুন্তিলা। ছায়া নামছে মন্থর গতিতে রোদ্দুরের লালিমা চেটে। গাছের গোড়ায় ঠেস দিয়ে বসে থাকা ...

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015

Śāśvata Baṅga

আজো বাঙালী হিন্দর বিদ্যানরোগ কমে নি, কিন্তু ডিরোজিওর শিষ্য-প্রশিষ্যদের সেই আন্তরিকতার লালিমা একটা কেমনতর হয়ে গেছে বৈ কি। কিন্তু এত গণ ও কার্যকারিতা সত্ত্বেও, সবীকার করতে হবে, ডিরোজিওর দল দই এক পরষের বেশী প্রাণ ধারণ করে থাকতে সমর্থ হন নি, ...

Kājī Ābadula Oduda, 1983

Ṭiki keṭe ṭāi

... বেজে উঠলেই বুঝতে ¢11F§~ রাবনারে বা রাজনীতিতে হালে প্ৰবেশ করে হালে-ধর্নী কোনো এক শ্নলখিল্যের হয়োছ সক্ষোহন ৷ তোমার প্রার-সবখানি অনাবৃত শ্রমেংশো-ইখো” দো:হর বণ* ও ঠোটের লালিমা, মাথিয়েছে সেই শক্ষানবিশ হালে-ধর্নী সস্তানের চোখেতে নেশার অঞ্জন ...

Cintākula Śiropāṇi, 1967

Loṭākamvala

ওহে লালিমা পাল পুৎ, বঙ্গের বীর সস্তান, চুলে পমেটম, গালে রঙচঙ, পকেট ঢনঢন, মুখে মিহিমিহি বুলি, চারের কাপে তুফান তুলি, বেড়াবি আর কতকাল ৷ সেই দর্শনের দর্শনী আজও দিতে হচ্ছে ৷ হরি আছ ? হরিশঙ্কর ? বেশ ভারি গলা ৷ সিডি ভেঙে উঠছেন আর হাক মারছো ৷ এত সকালে কার ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Uttaraparba Mujibanagara

... জ্বালিয়ে দিয়েছে নরনারী-শিশু হত্যার শিরেপো-সহ৷ তথাকথিত বামব্রুণ্ট সরকার লালিমা পাল (পুখ কায়দায় ক্সাকেটে মার্কসৃবাদী সাইনরোর্ড এ*টে নিশ্চিন্ত গজেন্দ্রগমনে এগোন্ধে৷ প্রমোদ দাসগুপ্ত নিজেই একটা প্রমাদ ভন্দরলোকের মার্কসবাদী বাচ্চা তা আজও ...

Śaokata Osamāna, 1993

Noṅara

তরেপরই লতিকা সামলে নের, পেছনে স্বাক্ষীর পদক্ষেপ শুনে ৷ ' মূহ্র্তের W অতীতের লালিমা তাকে বোধ হর ছদ্ধসাহসী করে তূলেছিলো, কিন্তু বতমানের স্বস্তি একটা প্যাকেট নিয়ে. ভিতরে বোধ হর নরম ন্বপ্লের মত এক ১ Q -তো*মার এই হাসিটা কিন্ত সব সমর ভাল লাগে.

Ābu Ruśd, 1967

Bidrohī kaibarta

একই লালিমা, যে যতটুকু পারে গ্রহণ করেছে I ওরা মুন্ধ {m তা*কেয়ে রইল ৷ _ এমনি করে দেখতে দেখতে সন্ধা] হরে এল ৷ প্রথমে কথা বললেনঃ মংখ দেবী ৷ হারগুপ্ত* তার কথায় সড়ো দিয়ে বললেনঃ, হ*শে০ এমনি করে হঠাৎ আমাদের ঙন্টু'ঈরন সন্ধমও এক দিন নেমে আসরে I E$IT§<5 ভে] ...

Satyena Sena, 1969

用語«লালিমা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からলালিমাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'হ্যালো! আমি মেডিসিন বাবা, আপনার অব্যবহৃত ওষুধ আমাকে দিন, আমি …

ওঙ্কারনাথের থেকে ওষুধ নিয়ে তা গরিব রোগীদের দেন ডঃ লালিমা রঙ্গানি। ওঙ্কারনাথের কাছ থেকে প্রতিনিয়ত বিনামূল্যে ওষুধ সংগ্রহ করেন ৫২ বছর বয়সী ধুলিচাঁদ। এমফ্যাসিমা রোগে ভুগছেন ধুলিচাঁদ, চিকিৎসার জন্য প্রয়োজনীয় ওষুধ কেনার সামর্থ নেই । ভরসা একমাত্র ওঙ্কারনাথ। ধুলিচাঁদকে ৬,৩০০ টাকা দামের অক্সিজেন সিলিন্ডার দেন ওঙ্কারনাথই। «২৪ ঘণ্টা, 7月 15»

'হ্যালো, আমি মেডিসিন বাবা'

তেমনই এক চিকিৎসক লালিমা রঙ্গওয়ানি। ওমকার নাথ সম্বন্ধে এ চিকিৎসক জানান, শুরুতে তাঁকে বিশ্বাস করা কঠিন ছিল। তবে ব্যাচ নম্বরসহ অন্যান্য বিষয় দেখে নিশ্চিত হওয়া গেছে তাঁর দেওয়া ওষুধ সঠিক। সাদামাটা জীবনযাপন করেন ওমকার নাথ। প্রতি মাসে বিভিন্ন লোকজন ৩২ হাজার রুপি অর্থসাহায্য করেন তাঁকে। এ দিয়ে সার্বিক খরচ চালান তিনি। «এনটিভি, 7月 15»

মেঘ-বৃষ্টি আর আলোর মেলা

বিকালের মেঘ মাখা স্নিগ্ধ আলোয় বিল অঞ্চলের উঠতি বয়সী ছেলে-মেয়েরা অথবা বেড়াতে আসা শহুরে বাবুরা নৌকা চড়ে গোধূলী বেলা সূর্যের লালিমা দেখতে দেখতে বাড়ি ফিরে। যুবক-যুবতীদের চোখের চাহনী নতুন কবিতার মত মন নেচে উঠে যেন, 'দুলছে হৃদয় দুলছে মন, জল ছুঁই ছুঁই সারাক্ষণ…।' টুইটুম্বর ডোবা-খাল-বিল-নদী-নালা-হাওর-বাওর। সরু খালের পাড় ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, 6月 15»

চাওয়া পাওয়া

মুখের লালিমা ধীরে ধীরে মুছে গেলেও হাত আর গতি ফিরে পায় না। আমি ওকে নতমুখী অবস্থা থেকে বের করার জন্য বলি, ঢাকায় ইউনিভার্সিটিতে পড়তে হলে ভালো রেজাল্ট করতে হবে, এখন খুব কম্পিটিশন। ও মুখ তুলে চায়, কোনো কথা বলে না, শুধু ভীত চোখে একবার দরজার দিকে তাকায়। আমি এবার গলা নামাই, তুমি ঢাকায় ভর্তি হতে পারলে রোজ একসঙ্গে রিকশায় ... «প্রথম আলো, 4月 15»

দশ মিনিটে মেকআপ

ব্লাশন দিন : এবার গালে ছোঁয়ান ব্লাশনের লালিমা। যদি আপনার মুখ ভরাট বা গোল হয় তাহলে চিকবোনের ওপর লম্বা অ্যাঙ্গেলে ব্লাশন লাগান। মুখের আকৃতি লম্বাটে হলে শুধু গালের ওপরই লাগান, মুখ গোল দেখাবে। ব্লাশন লাগানো হয়ে গেলে ব্রাশে কিছুটা হাইলাইটার নিয়ে ব্লাশনের ওপর ছড়িয়ে দিন। হয়ে গেল মুখের মেকআপ। আইলাইনার লাগান : মুখের মেকআপ শেষ ... «নয়া দিগন্ত, 3月 15»

আজ অমর একুশে

শহীদদের রক্তের লালিমা যেন আরও প্রগাঢ় করে পলাশ-শিমুল ও কৃষ্ণচূড়াকে। এই খবর মুহূর্তেই ছড়িয়ে পড়লে বাঙালির মতো বিক্ষোভ-প্রতিবাদে তেতে ওঠে সেদিনকার শীতার্ত প্রকৃতিও। সেই থেকেই আমরা পেয়েছি 'অ আ ক খ'সহ আমাদের বর্ণমালা। এ ঐতিহাসিক আন্দোলনের বীজমন্ত্র থেকেই বাংলাদেশিরা স্বাধিকার আন্দোলনের সিঁড়ি বেয়ে ১৯৭১ সালে ছিনিয়ে ... «দৈনিক সংবাদ, 2月 15»