"মাইক"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でমাইকの発音

মাইক  [ma'ika]

ベンガル語でমাইকはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのমাইকの定義

マイク[マリク]または 特殊拡大鏡 [Yd。 マイク]。

মাইক [ māika ] বি. ধ্বনি-বিবর্ধক যন্ত্রবিশেষ। [ইং. microphone]।

মাইকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のমাইকを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのমাইকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«মাইক»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 话筒
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: micro
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Mike
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: माइक
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: ميكروفون
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Майк
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: microfone
• ベンガル語: মাইক
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: micro
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Mike
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Mikrofon
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: マイク
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 마이크
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Mike
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: làm biếng
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: மைக்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: माईक
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: mikrofon
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: microfono
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: mikrofon
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Майк
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Mike
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: μικρόφωνο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Mike
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Mike
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Mike

«মাইক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からমাইকの使いかたを見つけましょう。মাইকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):

শুরুতেই কোম্পানী তাকে পাঁচশ টাকার তেল দিয়েছিলো। বিক্রেতা রশিদ প্রথম প্রথম কোম্পানীর খুব লাভ দেখাতে শুরু করে। কয়েক চালানের পর রশিদ জানায় তাকে যদি একটি মাইক সেট দেয়া হয় তাহলে আরও বেশি করে তেল বিক্রি করতে পারবে। কোম্পানী তাকে খুব বিশ্বাস ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

যে সমস্ত উৎসাহী ছেলেরা মাইক নিয়ে বেরিয়ে পড়েছিল তারা বেশিক্ষণ প্রচার চালাতে পারেনি। কেন তারা প্রচার করতে পারলো না, কারা তাদের বাধা দিলো তা অজ্ঞাতেই রয়ে গেলো। কেউ প্রাণ বাঁচাতে রিকসা, মাইক ফেলে পালিয়েছে যারা ফিরে এসেছে তারা কেউ ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):

মাইক অপারেটরকে কিছু টাকা দিলেন। সে সৈকতে এবং আশেপাশে ছিরার বিবরণ দিয়ে মাইকিং করে এলো সন্ধান প্রার্থী সৈকত সুমন মাইক সার্ভিসে যেন সন্ধান নেন। চৌধুরী দম্পতি তাদের হোটেল সু্যটে যাওয়ার আগে সুমন মিয়াকে জানিয়ে গেলেন আমরা মেয়েটিকে নিয়ে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45

শব্দ দূষণ প্রতিরোধে প্রচলিত আইন ক, ১৯৫৭ সালের লাউড স্পীকার আইনে সকাল ৬টা থেকে রাত ১০টা পর্যন্ত মাইক ব্যবহারে বিধি-নিষেধ আরোপ করা হয়েছে। কিন্তু মাইক সংক্রান্ত এ আইনটি পরিহাসযোগ্য। খ. ট্রাফিক আইনে হাইড্রোলিক হর্ণের ব্যবহার নিষিদ্ধ; কিন্তু এর ...

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005

Uttaraparba Mujibanagara

... সেচ বাবস্থার কোন অসুবিধা থাকে না : ছত্রে সাগরে সেনের কাছে কিছু সংবাদ পেতে৷ সম্প্রতি আওয়ামী লীগ সমেলনের যে-সব খবর এসেছে, তা বড় আশাপ্রদ ৷ সরকার অবিশি] মাইক ব্যবহারের অনুমতি দেরনি ৷ তবু মাইক ব্যবহৃত ৷ সিপাই সরকারের Comn- এ প্রখম পেরেক পোতা হ'ল, ...

Śaokata Osamāna, 1993

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1011

... হয়ে রয়েছে, আমরা নিজেরা যখন পলিসকে অনরোধ করেছি যে, আপনারা মাইক দিয়ে প্রচার করনে যে, মানষে যেন উত্তেজিত না হয়, তখন পলিস এই ব্যাপারে এগিয়ে আসে নি। আমরা পথানীয় যবে কংগ্রেস, ছাত্র পরিষদ এবং কংগ্রেস কর্মীদের নিয়ে গ্রামে গ্রামে প্রচার করেছি।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā

বাইশ তারিখ বিকালে পলিশ ও সেনাবাহিনী হস্টেল ঘেরাও করে ভেতরে ঢনকে মাইক কেড়ে নিয়ে চলে যায়। আর কলেজ ইউনিয়নের সেই মাইক ফেরত আনতে ছাত্রদের অননরোধে তৎকালীন সাজন জেনারেল কনোেল আফ্রিদিকে মনখ্যমন্ত্রীর সঙ্গে দেখা করতে হয়েছিল। অই যে শাদামাটা ...

Ahmed Rafique, 1993

Padadhvani

... হরতাল হচেছ না ৷ হরতাল-মিছিল কিছুই আপনার] করবেন না - কাছে এসে লোকটি জিডোস করলে ৷ কে বললে আপনাকে -এ ভাবে সমর নষ্ট হওয]র মনে মনে ক্ষুববু হচিছলাম ৷ জবাব ন] দিবে রূঢ় কঠে শাল্টা প্রশ্ন করলাম ৷ আপনারাই তো বললেন -একটু আগে মাইক দিবে জানিবে গেল- হরতাল-মিছিল ...

Ajaẏa Rāẏa, 1969

Manuser Janno

তাই নিরেও অশান্তি৷ ৷ হাজারো অশান্তি, mafia জনা অশাত্যি শাস্তি চাওনা WEN অশান্তিরা মাইক বাজানো নিরেও অশান্তি৷ জোরে জোরে হাতূড়ি স্টে] firm অশান্তি৷ ৷ পরিবেশন firm অশান্তি৷ খেতে না view অপাঅি ৷ শান্তি কোথাও নেই মোবাইল firm অখান্তি৷ ...

Swapan Sarkar, 2011

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা250

থথথথথথথথথ, ১৩৮২ I ““ররীন্দ্র-বচনাবলী”, তৃভীর খগু, কলিকাতা ““ররীন্দ্র-রচনাবলী”, দশম খগু, কলিকাতা ““ররীন্দ্র-বচনাবলী”, রযাড়শ খগু, কলিকাতা ““ররীন্দ্র-বচনাবলী”, উনবিৎশ খগু, কলিকাতা গীতঞ্জেলি : বলসৎস্কুতিব বিশ্বদ*ষি হার]ৎ মাইক বিরত]রভী, বিরত]রভী, বিরত]রভী, ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

用語«মাইক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からমাইকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ভারতে আজান-আরাধনায় নিষেধাজ্ঞা!

মসজিদে তারস্বরে বাজতে থাকা মাইকে বিরক্ত হয়েই বোম্বে হাইকোর্টে পিটিশন দাখিল করেন সন্তোষ। তার প্রেক্ষিতেই আদালত পুলিশকে নির্দেশ দেয়, রাত ১০টার পর থেকে সকাল ৬টার আগে পর্যন্ত কোনও ধর্মীয় স্থানে যাতে মাইক না বাজে, সেদিকে খেয়াল রাখতে হবে। ওই পিটিশন থেকেই জানা যায়, ৪৯টি মসজিদের মধ্যে ৪৫টি মসজিদেই বেআইনি ভাবে মাইক বাজে। «বিডি Live২৪, 9月 15»

তিন তরুণের 'হাসি আন্দোলন'

তাঁরা জানালেন, প্রথম দিক থেকে প্রতি শুক্রবার শুধু নগরের জনাকীর্ণ জায়গায় কমেডি শো করতেন। ফেসবুকের মাধ্যমে জানিয়ে দেওয়া হতো শো কোথায় হবে। তাঁরা তাদের শোটির নাম দিয়েছেন 'ওপেন মাইক' নামে। এ পর্যন্ত নগরের বিভিন্ন জায়গায় কমেডি শো করেছেন। তাঁদের সর্বশেষ আয়োজন ছিল চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে। যে কেউ চাইলে এ শোতে হাজির হয়ে ... «প্রথম আলো, 9月 15»

হাইব্রিড এখন সাংবাদিকতায়ও: কাদের

মন্ত্রীও হাসতে হাসতে আবার বলেন, “মাইক পাইলেই ভাষণ দিতে শুরু করে।” সব জায়গায় বিভক্তি তৈরি হচ্ছে উল্লেখ করে কাদের বলেন, জাতীয় প্রেস ক্লাব দুইভাগ হয়ে গেছে, যা জীবনেও দুইভাগ ছিল না। সিলেটে দুইভাগ, ঘরও দুইটা হয়ে গেছে। এখানে (জাতীয় প্রেস ক্লাব) মশারির মধ্যে মশারি। রাজশাহীতে গিয়ে শুনলাম তারা চার ভাগ। “হাইব্রিড মানসিকতা বেশি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

মুণ্ডু কাটা মুরগির বেঁচে থাকার রহস্য

মুণ্ডুহীন মুরগি মাইকমাথা কেটে ফেলা হলো মুরগিটার। এরপরও দিব্যি খাড়া। কেবল তাই নয়, ওভাবে কাটিয়ে দিল প্রায় দেড় বছর। মুরগিটি পরে 'মিরাকল মাইক' নামে পরিচিতি পায়। ১৯৪৫ সালের ১০ সেপ্টেম্বর যুক্তরাষ্ট্রের কলোরাডো অঙ্গরাজ্যের ফ্রুইটা শহরের অদূরে এ ঘটনা ঘটে। মুরগির খামারি লয়েড ওলসেন ও তাঁর স্ত্রী ক্লারা ৪০-৫০টি মুরগি জবাই করেন। «প্রথম আলো, 9月 15»

মাথাছাড়া ১৮ মাস বেঁচে ছিল যে মুরগি

আজ থেকে ঠিক ৭০ বছর আগে মাইকের শিরশ্ছেদ করে তার মালিক। সে অবস্থায় দীর্ঘ ১৮ মাস বেঁচে ছিল মাইক। না কোনো মানুষের কথা বলছি না, বলছি একটি মুরগির কথা। চাঞ্চল্যকর এ ঘটনাটি সে সময় ঠাঁই পায় যুক্তরাষ্ট্রের লাইফ ম্যাগাজিনের শিরোনামে। সে সময় বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় মস্তকবিহীন মাইকের ছবিও প্রকাশিত হয়। এভাবে মাইকের এতদিন বেঁচে থাকাটা ... «এনটিভি, 9月 15»

মুন্ডু ছাড়াই যে মুরগিটি বেঁচে ছিল টানা দেড় বছর

আজ থেকে সত্তর বছর আগে আমেরিকার কলোরাডোতে এক চাষী তার খামারের একটি মুরগির শিরশ্ছেদ করেছিলেন। কিন্তু ওই মুরগিটি – পরে যে মাইক নামে পরিচিত হয়েছিল – সে মরতে রাজি হয়নি, বরং তার পরেও আরও আঠারো মাস বেঁচে থেকে বিখ্যাত হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু মুন্ডু ছাড়া শুধু একটি মুরগির ধড় কি আদৌ এত লম্বা সময় বেঁচে থাকতে পারে? ১৯৪৫-র ১০ ... «BBC বাংলা, 9月 15»

অর্থমন্ত্রীকে কটাক্ষ করায় তাহজীবের মাইক বন্ধ!

কথা বলার এক পর্যায়ে অর্থমন্ত্রীকে কটাক্ষ করায় তার মাইক বন্ধ দেন ডেপুটি স্পিকার মো. ফজলে রাব্বী মিয়া। এ সময় ডেপুটি স্পিকার বলেন, আপনি কাউকে কটাক্ষ করে কিছু বলতে পারেন না, কার্যপ্রণালীবিধি অনুযায়ী কাউকে ব্যক্তিগত আক্রমণ করতে পারেন না। বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের আন্দোলনের প্রসঙ্গে তাহজীব আলম বলেন, পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

স্টিভ ওয়াহ–ক্লার্ক নেই

চার নম্বরে ক্লার্কের জায়গায় সাবেক অস্ট্রেলিয়ান লেগ স্পিনার বেছে নিয়েছেন মাইক হাসিকে। সর্বশেষ বিশ্বকাপ জিতে ওয়ানডে ... মার্ক ওয়াহ, অ্যাডাম গিলক্রিস্ট, রিকি পন্টিং, মাইক হাসি, অ্যালান বোর্ডার (অধিনায়ক), মাইকেল বেভান, অ্যান্ড্রু সাইমন্ডস, মিচেল জনসন, শেন ওয়ার্ন, ব্রেট লি, গ্লেন ম্যাকগ্রা। ২০০৭ সালে ভোটে অস্ট্রেলিয়ার ... «প্রথম আলো, 9月 15»

বিদ্যুৎ ও গ্যাসের মূল্যবৃদ্ধির প্রতিবাদ কর্মসূচিতে পুলিশের বাধা

বরিশালে বিদ্যুৎ ও গ্যাসের দাম বৃদ্ধির প্রতিবাদে আয়োজিত সমাবেশের মাইক বন্ধ ও বিক্ষোভ মিছিলে বাধা দিয়েছে পুলিশ। বাংলাদেশের কমিউনিস্ট পার্টি ... গতকাল শনিবার বিকেল সোয়া পাঁচটায় নগরের অশ্বিনীকুমার হল চত্বরে দল দুটির পক্ষে ব্যানার ও মাইক টাঙিয়ে বিক্ষোভ সমাবেশ শুরু হলে পুলিশ এসে মাইক বন্ধ করে দেয়। একপর্যায়ে বিক্ষোভ মিছিল ... «প্রথম আলো, 8月 15»

বরিশালে সিপিবি বাসদের সমাবেশে পুলিশের বাধা

সিপিবি ও বাসদের নেতারা জানান, গতকাল বিকেল সোয়া ৫টার দিকে সমাবেশ শুরু করা হলে প্রথমে মাইক ব্যবহার করতে বাধা দেওয়া হয়। পরে মাইক ছাড়াই সভা করা হয়। সমাবেশ শেষে মিছিল বের করা হলে অশ্বিনী কুমার হলের প্রধান ফটকে মিছিল আটকে দেয় পুলিশ। সমাবেশে অন্যদের মধ্যে বক্তব্য রাখেন বাসদের সংগঠক মিঠুন চক্রবর্তী, ট্রেড ইউনিয়ন কেন্দ্রের জেলা ... «সমকাল, 8月 15»