アプリをダウンロードする
educalingo
নিরুত্তেজ

"নিরুত্তেজ"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でনিরুত্তেজの発音

[nirutteja]


ベンガル語でনিরুত্তেজはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのনিরুত্তেজの定義

ニルタジ[niruttēja]ビン。 1は動揺しない。 2鈍い、生きていない(まったく無声である)。 [C. いいえ+励ます]。


নিরুত্তেজと韻を踏むベンガル語の単語

তেজ · নিস্তেজ · সতেজ

নিরুত্তেজのように始まるベンガル語の単語

নিরীশ্বর · নিরীহ · নিরুক্ত · নিরুক্তি · নিরুচ্চার · নিরুত্-সাহ · নিরুত্-সুক · নিরুত্তর · নিরুদক · নিরুদ্দিষ্ট · নিরুদ্দেশ · নিরুদ্ধ · নিরুদ্বিগ্ন · নিরুদ্বেগ · নিরুদ্যম · নিরুপদ্রপ · নিরুপম · নিরুপাখ্য · নিরুপাধি · নিরুপায়

নিরুত্তেজのように終わるベンガル語の単語

আখেজ · আমেজ · ইংরাজ-ইংরেজ · ইংরেজ · কলেজ · জায়েজ · দস্তাবেজ · ফেজ · বন্দেজ · বেবন্দেজ · ব্যাণ্ডেজ · ভোল্টেজ · মর্ট-গেজ · মহা-ফেজ · মেজ · লাগেজ · শেজ · সেজ

ベンガル語の同義語辞典にあるনিরুত্তেজの類義語と反意語

同義語

«নিরুত্তেজ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

নিরুত্তেজの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নিরুত্তেজを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনিরুত্তেজの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নিরুত্তেজ»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

轻松
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

relajado
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Relaxed
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

आराम
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

استرخاء
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

расслабленный
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

descontraído
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

নিরুত্তেজ
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

détendu
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

santai
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

entspannt
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

リラックスした
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

편안
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

anteng
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Relaxed
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தளர்வான
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

आरामशीर
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

rahatlamış
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

rilassato
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zrelaksowany
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

розслаблений
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

relaxat
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspanne
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

avslappnad
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

avslappet
5百万人のスピーカー

নিরুত্তেজの使用傾向

傾向

用語«নিরুত্তেজ»の使用傾向

নিরুত্তেজの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«নিরুত্তেজ»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、নিরুত্তেজに関するニュースでの使用例

例え

«নিরুত্তেজ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনিরুত্তেজの使いかたを見つけましょう。নিরুত্তেজに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
এমন রহস্যময় মনে হয় বিন্দুর মুখের গোপন-করা বুড়োটে ভাব, বিন্দুর অবসাদক্লিষ্ট, নিরুত্তেজ কথা। বিন্দু তার বোন, পাতানো সম্পর্ক নয়। ছুরি দিয়া আঙুল কাটিয়া দিলে দুজনের যে রক্ত বাহির হইবে তাহা এক, কোনো পার্থক্য নাই। অথচ বিন্দুকে সে একরকম চেনে না, বোঝে ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
Laskata Ghorer Samne:
তার পক্ষে আর নিজেকে নিরুত্তেজ রাখা সম্ভব হয় না। বরং মুখে আঁচল-চাপা দিয়ে শ্যামলীর উঠে যাওয়ার মধ্যে আরও কিছু কথা আছে, বুঝতে পেরে চঞ্চল হয়ে উঠল সে। পাড়ার ছেলেরা লিলিকে কী করেছে? বাবা-মাকে কতখানি অসম্মানের মধ্যে ফেলেছে লিলি? অস্থির হয়ে ...
Abhijit Sen, 2015
3
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
রাজপথে থেকে থেকে মূঢ় নিঃশব্দতা বেড়ে ওঠে--অকারণে এর-ওর মৃত্যু হয়ে গেলে-- অনুভব ক'রে তবু বলবার মতো কোনো কথা নেই। বিকেলে গা ঘেঁষে সব নিরুত্তেজ সরজমিনে ব'সে বেহেড আত্মার মতো সূর্যাস্তের পানে চেয়ে থেকে নিভে যায় এক পৃথিবীর তবুও ভোরের বেলা ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
বিকেলে গা ঘেষে সব নিরুত্তেজ সরজমিনে ব'সে চেয়ে থেকে নিভে যায় এক পৃথিবীর প্রক্ষিপ্ত রাত্রির লোকসানে। তবুও ভোরের বেলা বারবার ইতিহাসে সঞ্চারিত হয়ে দেখেছে সময়, মৃত্যু, নরকের থেকে পাপীতাপীদের গালাগালি সরায়ে মহান সিংহ আসে যায় অনুভাবনায় ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
5
বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...
... মরুৎগণ, অতি ধীরে নামো পৃথিবীতে নেমে এসো ধনিয় চাষির খেতে মহীর কিনারে মহামেঘে ডুবে যাক কামনার কল্লোলিত সীমা। আমি শুধু চেয়ে থাকি নীলিমায় আসক্তিরহিত নিরুত্তেজ, নেত্রভাসে পূর্ব কোনো জন্মের জলায়। ডানাঅলা মানুষ জন্মেছিলাম এক দ্বীপদেশে।
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
6
Iśvarera ābāsa
—5' 1 ঞ্জিন্নগসাবাদ যখন এতদূর এসে পৌছেছে তখন এক ঘটনা ঘটে গেল ৷ এমন ব্যাপার চকানো বিটুলাহার পূর্বদৃষ্ট হরনি ৷ কানহু বেসবার উপস্থিতি নজর এড়ারনি কারো ৷ এবহ্ আজকের বিটুলাহার তার আচরণ এমন ৰিস্মরকররূপে নিরুত্তেজ সে তার পরিচিতদের নজর এড়ারনি ৷ দলের ...
Chandragupta Maurya (Emperor of Northern India.), 1970
参照
« EDUCALINGO. নিরুত্তেজ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/nirutteja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA