アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"নিশ্চিহ্ন"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でনিশ্চিহ্নの発音

নিশ্চিহ্ন  [niscihna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でনিশ্চিহ্নはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«নিশ্চিহ্ন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのনিশ্চিহ্নの定義

[niścihna] Binを消去します。 表示されません。 絶滅 [C. Nir +√Chitnah]。 নিশ্চিহ্ন [ niścihna ] বিণ. চিহ্নমাত্র নেই এমন; বিলুপ্ত। [সং. নির্ + √ চিত্হ্ন]।

ベンガル語辞典で«নিশ্চিহ্ন»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

নিশ্চিহ্নと韻を踏むベンガル語の単語


নিশ্চিহ্নのように始まるベンガル語の単語

নিশ
নিশাত
নিশাদল
নিশান
নিশি
নিশি-গন্ধা
নিশিত
নিশিপালন
নিশীথ
নিশীথিনী
নিশুতি
নিশ্চ
নিশ্চিন্ত
নিশ্চুপ
নিশ্চেতন
নিশ্চেতনা
নিশ্চেষ্ট
নিশ্চ
নিশ্ছিদ্র
নিশ্বসন

নিশ্চিহ্নのように終わるベンガル語の単語

অচ্ছিন্ন
অনবচ্ছিন্ন
অনুদ্বিগ্ন
অনুদ্ভিন্ন
অন্ন
অপরিচ্ছন্ন
অপরিচ্ছিন্ন
অপ্রতি-পন্ন
অপ্রযত্ন
অপ্রসন্ন
অব-সন্ন
অবচ্ছিন্ন
অবস্হাপন্ন
অবিঘ্ন
অবিচ্ছিন্ন
অব্যুত্-পন্ন
অভগ্ন
অভি-পন্ন
অভিন্ন
অযত্ন

ベンガル語の同義語辞典にあるনিশ্চিহ্নの類義語と反意語

同義語

«নিশ্চিহ্ন»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

নিশ্চিহ্নの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語নিশ্চিহ্নを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのনিশ্চিহ্নの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«নিশ্চিহ্ন»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

抹去
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

borrar
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Erase
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिटाना
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

محو
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

стирать
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

apagar
270百万人のスピーカー

ベンガル語

নিশ্চিহ্ন
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

effacer
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Padam
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

löschen
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

消します
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

지우기
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Busak
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

xóa
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

அழிக்கவா
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

पुसून टाका
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

silmek
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

cancellare
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wymazać
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

прати
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

șterge
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διαγραφή
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vee
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

radera
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Slett
5百万人のスピーカー

নিশ্চিহ্নの使用傾向

傾向

用語«নিশ্চিহ্ন»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«নিশ্চিহ্ন»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、নিশ্চিহ্নに関するニュースでの使用例

例え

«নিশ্চিহ্ন»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からনিশ্চিহ্নの使いかたを見つけましょう。নিশ্চিহ্নに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
ইসলাম ঐ সমর! গে!নাহ নিশ্চিহ্ন কবির! দের রাহ! ইসলাম গ্রহণের পুর্বে কা! হইরাছে! হিকাত সেই সকা গে!নাহ্কে নিশ্চিহ্ন কবির! দের যাহাহিকাতের পূবে কা! হইরাছে ! এবং হজ সেই সকা গোনাহ্কে নিশ্চিহ্ন কবির! দের যাহা হত্তকা পূবে করা হইরাছে! (,J... , ¢,u.,') . ,4|,1L, ,!!.=৪!
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
2
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
ভারতের গোসাবা, বাসন্তী, ক্যানিং, কুলতলি, জয়নগর, মথুরাপুর, রায়দিঘি, কাকদ্বীপ, নামখানা, পাথরপ্রতিমা, সাগর, হাড়োয়া, মিনাখাঁ এলাকায় নদী বাঁধ নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল। অসংখ্য গবাদিপশু মারা গিয়েছিল। মা-শিশুদের জড়াজড়ি করে মৃতদেহ নদীতে ভাসতে ...
Joydeb Das, 2015
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
মহান আল্লাহ তাআলার পক্ষে মৃত ব্যক্তির নিশ্চিহ্ন অঙ্গগুলোর মধ্যে রূহকে ফিরিয়ে আনা মোটেই কোন অসম্ভব ব্যাপার নয়। সেই মৃত ব্যক্তির কোন অং যদি মাশরিকে আর কোন অংশ মাগরিবে থাকে, তবুও ঐ অঙ্গগুলোর মধ্যে আযাব বা আরাম দেয়া আল্লাহর পক্ষে অসম্ভব কিছু ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
যদি কোনোভাবে তারা নেটওয়ার্ক দখল করতে পারে তাহলে তারা পৃথিবীর মানুষকে নিশ্চিহ্ন করে দিতে পারবে। আমরা কোনোভাবে সেটা হতে দিতে পারি না। যে কোনো মূল্যে কিছু মানুষ হলেও আমাদের বাচিয়ে রাখতে হবে।” জীববিজ্ঞানী ত্রানা বলল, “আপনি ঠিক কী বলছেন ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
দাওয়াতের পবিত্র চারাগাছকে মাটির নিচে শেকড় বিস্তার এবং শূন্যে শাখা প্রশাখা বিস্তার তথা ফুলে ফলে সুশোভিত হবার আগেই, যারা নিশ্চিহ্ন করে দিতে চাচ্ছিল, সে সকল ভয়াবহ শত্রর সাথে তিনি সংগ্রাম শুরু করেছিলেন। তিনি জাযিরাতুল আরবের বিভিন্ন ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
একটা শিশুগাছ নিশ্চিহ্ন হাওয়ার ফলে সত্যিই ফুটো হয়ে গেছে উপরের সবুজ ছাউনি। বোর্ডটা টাঙানো শেষ হতেই গাছবুড়ো উঠে এল সেখান থেকে, চোখমুখে কী এক ঘোর উত্তেজনা, হঠাৎ রচনার হাত ধরে টানতে টানতে নিয়ে গেল নিশ্চিহ্ন শিশুগাছটির পাশেই একটি বনঝাউ গাছের ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015
7
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
আল্লাহ তাআলার সুন্নাত (চিরন্তন নিয়ম) হচ্ছে, তিনি মন্দের দ্বারা মন্দকে নিশ্চিহ্ন করেন না (হারাম মালের দান দ্বারা গুনাহ মাফ করেন না); বরং ভালো দ্বারা মন্দকে নিশ্চিহ্ন করেন (হালাল মালের দান দ্বারা গুনাহ মাফ করেন)। নাপাক দ্বারা পবিত্রতা অর্জন করা ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
8
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
এই প্রক্রিয়ায় কত জনগোষ্ঠী, জনপদ নিশ্চিহ্ন হয়ে গেছে তার হিসেব মিলানো ভার । বস্তুতঃ মানুষ যখন আগুনের ব্যবহার শিখল তখন থেকে সভ্যতার অগ্রযাত্রা শুরু হল। বন-বাদাড় ছেড়ে মানুষ আত্মনিয়োগ করল, ঘর বাধল, সন্তান-সন্ততি নিয়ে একত্রে বসবাস শুরু করল।
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
9
Garera matha ayana
কতো জীব জতকে নিজের অদূরদশী কার্ষকলাপের ফলে সে নিশ্চিহ্ন করে ফেলেছে কিহ্রা ধবংসের মুখে এনে দাঁড় করিবেছে তার ইরতা নেই I তবে সবচেরে বেশী নিকরুণ বারহার করেছে সে বৃক্ষের প্রতি ৷ ফরানী লেখক চটাওব্রন্টুমাশু বলেছিলেন “বনকে অনুসরণ করে সভ্যতা, কিক ...
Parameśa Caudhurī, 1977
10
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
নিশ্চিহ্ন করা তে] দূরের কথা নিজেদের কর্তুতূ প্রতিষ্ঠিত করতেই তার এবং তার সহযোগীদের হিমশিম অবস্থার পড়তে হর ] কেননা মুক্তিযোদ্ধ] ন]বিকরাতে] নযই, প্রত্যাবাসিত ব্যাপক সংখ]ক ন]বিকও বাংলাদেশ বিরোধী মনোভাবের জনে] তাদের প্রতি ছিল খুবই রীতশ্রদ্ধ ...
Ābadura Raupha, 1992

用語«নিশ্চিহ্ন»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からনিশ্চিহ্নという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'একাত্তরের পরাজিত শক্তির প্রেতাত্মাদের নিশ্চিহ্ন করতে হবে'
চট্টগ্রাম: একাত্তরের পরাজিত শক্তির প্রেতাত্মাদের নিশ্চিহ্ন করার আহ্বান জানিয়েছেন চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ড.ইফতেখার উদ্দিন চৌধুরী। রোববার (১৩ সেপ্টেম্বর) ২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলায় জড়িতদের দ্রুত বিচার ও সর্বোচ্চ শাস্তির দাবিতে ১৪ দল ঘোষিত গণস্বাক্ষর অভিযানের প্রথমদিন প্রধান অতিথির বক্তব্যে এ আহ্বান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
৯/১১-এর জেরে আর কত রক্ত ঝরবে?
ইরাক-আফগানিস্তানের সরকার উৎখাত করার পর দেশ দুটির কর্তৃত্ব পরোক্ষভাবে যুক্তরাষ্ট্রের দখলে চলে যায়। পর্যায়ক্রমে ইরাকি নেতা সাদ্দাম হোসেন, আল-কায়েদার প্রধান ওসামা বিন লাদেন, লিবিয়ার নেতা মোয়াম্মার গাদ্দাফিসহ আরও কয়েকজন নেতাকে নিশ্চিহ্ন করে দেওয়া হয়। যুক্তরাষ্ট্র-ঘোষিত সন্ত্রাসবিরোধী লড়াইয়ে সারা বিশ্বের বিভক্তি ... «প্রথম আলো, 9月 15»
3
বন্যা-দুর্গতদের পুনর্বাসন দাবি কেন্দ্রীয় দলের কাছে
বন্যার জল নেমে গিয়েছে মাস খানেক আগে। কিন্তু বন্যায় ঘরবাড়ি নিশ্চিহ্ন হয়ে যাওয়ায় এখনও খানাকুলের বেশ কিছু মানুষের ঠিকানা ত্রাণ শিবির। শুক্রবার তেমনই একটি ত্রাণ শিবিরে গিয়ে বন্যা-দুর্গতদের পুনর্বাসনের দাবি শুনলেন কেন্দ্রীয় প্রতিনিধি দলের সদস্যেরা। দেন ক্ষতিপূরণের আশ্বাস। রাজ্য প্রশাসনের রুট-ম্যাপ অনুযায়ী বন্যা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
রাজনৈতিক মতবিরোধে কুষ্টিয়ার আওয়ামী লীগ-জাসদ
আওয়ামী লীগ নেতাদের অভিযোগ, নির্বাচনের পর থেকেই জাসদকে শক্তিশালী করার লক্ষে আওয়ামী লীগকে নিশ্চিহ্ন করার ষড়যন্ত্র চলছে। আর জাসদ নেতাদের অভিযোগ, আওয়ামী লীগের কিছু নেতা-কর্মী নিজেদের অপকর্মের দায় চাপাচ্ছে তাদের ওপর। এই যখন পরিস্থিতি তখন জাসদ সভাপতি হাসানুল হক ইনু মনে করেন, খালেদা জিয়ার রাজনীতির হাতিয়ার হিসেবে ... «চ্যানেল 24, 9月 15»
5
গৌরনদীতে ভাষা সৈনিকের তোরন অপসারণের পর চত্বরে ভবন নির্মাণ
ভাষা আন্দোলনের সর্বদলীয় রাষ্ট্রভাষা সংগ্রাম পরিষদের আহ্বায়ক ভাষাসৈনিক কাজী গোলাম মাহবুব তোরণ অপসারণের ২৬ দিন পর মাহাবুব চত্বর নিশ্চিহ্ন করতে আজ শুক্রবার শহীদ মিনারের সামনে মিলনায়তনের ভবন নির্মাণ কাজ শুরু করেছে আওয়ামী লীগ নেতা ও ঠিকাদার মো. আলাউদ্দিন ভূইয়া। এর তীব্র প্রতিবাদ ও নিন্দা জানিয়েছেন বিশিষ্ট ভাষাসৈনিক, ... «কালের কন্ঠ, 9月 15»
6
খালেদা জিয়ার সংগ্রাম কোনো শক্তিই পরাভূত করতে পারেনি
রিপন বলেন, স্বাধীনতার ঘোষক শহীদ রাষ্ট্রপতি জিয়াউর রহমানকে নির্মমভাবে হত্যা করার পর ষড়যন্ত্রকারীরা জাতীয়তাবাদী রাজনীতিকে নিশ্চিহ্ন করতে চেয়েছিলো। কিন্তু জনগণের কেড়ে নেয়া অধিকার পূনরুদ্ধার করার লক্ষ্যে শহীদ জিয়ার জাতীয়তাবাদী ও গণতন্ত্রের রাজনীতির পতাকাকে উড্ডীন করে বেগম খালেদা জিয়া রাজনৈতিক মঞ্চে উপস্থিত ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
7
নিশ্চিহ্ন হচ্ছে কাছারিবাড়ি
সংরক্ষণের উদ্যোগ না নেওয়ায় পটুয়াখালীর জমিদার রাজেশ্বর রায় চৌধুরীর কাছারিবাড়িটি এখন নিশ্চিহ্ন হওয়ার পথে। সম্প্রতি তোলা ছবি l প্রথম আলোদীর্ঘদিন ধরে সংস্কারবিহীন ও পরিত্যক্ত অবস্থায় থাকায় পটুয়াখালীর জমিদার রাজেশ্বর রায় চৌধুরীর কাছারিবাড়িটি এখন নিশ্চিহ্ন হওয়ার পথে। প্রায় ২৫০ বছর আগে শহরের নতুন বাজার এলাকায় ওই ... «প্রথম আলো, 9月 15»
8
বিচ্ছিন্নতাবাদীরা নিশ্চিহ্ন না হওয়া পর্যন্ত অভিযান চলবে
ঢাকা: বান্দরবানের থানচির গভীর জঙ্গলে পার্শ্ববর্তী দেশ মায়ানমারের বিচ্ছিন্নতাবাদী গোষ্ঠী নিশ্চিহ্ন না হওয়া পর্যন্ত বিজিবি ও সেনা অভিযান অব্যাহত থাকবে বলে জানিয়েছেন বিজিবি'র মহাপরিচালক মেজর জেনারেল আজিজ আহমেদ। তিনি বলেন, মায়ানমার সেনাবাহিনীও অভিযান চালাচ্ছে। তারা জানিয়েছে, তাদের অঞ্চলে 'আরাকান লিবারেশন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
9
'বুড়ো' পৃথিবীর জন্য ভালোবাসা
আজ রাস্তায় নেমে সড়ক দুর্ঘটনায় আমার মৃত্যুর আশঙ্কা যতখানি (৬০ হাজার ভাগের এক ভাগ), বেয়াড়া এক উল্কার সঙ্গে সংঘাতে পৃথিবীর নিশ্চিহ্ন হয়ে যাওয়ার শঙ্কাও ততটাই। শুধু কি উল্কা? বৈশ্বিক উষ্ণায়ন এরই মধ্যে ঘাড়ে নিশ্বাস ফেলছে, তুষার যুগের আধিপত্যের ভয় আছে। মনুষ্যসৃষ্ট বিপর্যয়ও যেকোনো সময় পৃথিবী ধ্বংসের কারণ হতে পারে। «প্রথম আলো, 8月 15»
10
'অপকর্মের' সাক্ষীকে নিশ্চিহ্ন করতেই ক্রসফায়ার
বিডিলাইভ রিপোর্ট: ক্ষমতাসীনরা তাদের 'অপকর্মের' সাক্ষীকে নিশ্চিহ্ন করতেই নিজদলের নেতাকর্মীদের ক্রসফায়ার করে হত্যা করছে বলে মন্তব্য করেছেন বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য ব্রিগেডিয়ার জেনারেল (অব.) আসম হান্নান শাহ। সাম্প্রতিক সময়ে সংগঠিত কয়েকটি বিচারবহির্ভূত হত্যাকাণ্ড বা ক্রসফায়ারের নেপথ্যে 'রাজনৈতিক উদ্দেশ্য' আছে বলেও ... «বিডি Live২৪, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. নিশ্চিহ্ন [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/niscihna>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう