アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРАТИの発音

прати  [praty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«прати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпратиの定義

ペルー、ペレ、ネディク。 交差点 付録なし。 汚れを洗う(布、リネン、服などから)。 ある女性から川に行って洗濯した(Ukr ..おとぎ話..、1951、93)。 女の子は殻をこすります(L. Ukr。、IV、1954、94)。 常に何かを先送りし、次に何をやるために急いではありません - 洗濯に...女性は毎週変わり、海兵隊の兵士が(クチェル、Chernomorets、1956、355).◊(おむつ)おむつとして義理行く洗濯は洗濯物を洗い取ります 。 [Kost:] Spitsa私に命令を与えたが、彼はまだ頭があった。 [ユーモア:]そしてなぜ、コスタヤ? 何か聞こえましたか? [Parasca:]話す。 [ガリーナ:]そして、あなたが言う、とさえおむつを洗って義理を通り行く0.2(ツァラ、アンティ、1962、21)。 邪魔されない。 あなたができること(雨について)と同じこと。 雨が耕や牛のvybrykuyut(UKR .. ADV、1963、175)された日時。 - 夜の雨が一気に、今はまだ注がれています(Mirny、I、1954、356)。 雨は無慈悲に洗われた。 浅い峡谷を歩くと、寒い風が吹きます(Gonchar、III、1959、307)。 //なし 湿った、水(雨)。 - おそらく、Trojanovkaからあなたはおそらく無駄でしょうか? - 鋭い丘の上で、雨が降った(Tyt。、Vir、1964、84).3。 交差点、移動、部屋 同じビート1は、彼の腕、肩と脚2. 3強いDrabivを座って、残りの2つは、ラッシュ(神父、II、1950、99)で洗浄し; flails再ように、おそらく村の端まで(平和、I、1954、91)0.4を聞きました。 控えめで、合理的で、めったにありません。 同じ突き出す2 - [つば]のすべての種類に対するが洗っていなかった(ボイラーを、I、1952、177)。 прати, перу́, пере́ш, недок.

1. перех. і без додатка. Змивати бруд (з тканини, білизни, одягу і т. ін.). От одного разу пішла жінка на річку прати (Укр.. казки.., 1951, 93); Дівчата перуть собі хустя (Л. Укр., IV, 1954, 94); В пральні.. жінки по черзі, кожного тижня, прали воїнам морської піхоти білизну (Кучер, Чорноморці, 1956, 355).

◊ Збира́ється, як све́кор пелюшо́к (пелюшки́) пра́ти — весь час відкладати щось на потім, не квапитися робити що-небудь. [Кость:] Мені наказ давав сам Шпиця, а він ще поки голова. [Надійка:] А чого поки, Костю? Ти щось чув? [Параска:] Говори. [Галина:] Та говори, а то збирається, як свекор пелюшки прати (Зар., Антеї, 1962, 21).

2. неперех., перен., розм. Те саме, що пері́щити (про дощ). Дощ пере, а він оре, і воли вибрикують (Укр.. присл.., 1963, 175); — Цілу ніч дощ прав, ще й тепер присипає (Мирний, І, 1954, 356); Дощі прали нещадно. Гуляли в сивих ущелинах водянисті холодні вітри (Гончар, III, 1959, 307); // безос. Мочити, поливати (дощем). — Мабуть, від самої Троянівки тебе прало? — На Гострому горбі застав мене дощ (Тют., Вир, 1964, 84).

3. перех., перен., розм. Те саме, що би́ти 1, 2. На його руках, плечах і ногах сиділи три сильні драби, а два інші прали канчуками (Фр., II, 1950, 99); Перемо так ціпами, що, мабуть, аж на край села чутно (Мирний, I, 1954, 91).

4. неперех., розм., рідко. Те саме, що пе́рти 2. — Против ріжна [рожна] не прать (Котл., І, 1952, 177).


ウクライナ語辞典で«прати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРАТИのように始まるウクライナ語の単語

прасольський
прастарий
прасувальний
прасувальник
прасувальниця
прасування
прасувати
прасуватися
прасунок
пратва
пратися
праття
праушник
прах
прахтика
працівник
працівниця
працівничок
працевлаштування
працедавець

ПРАТИのように終わるウクライナ語の単語

вимирати
вимірати
виорати
випатрати
випирати
випрати
випірати
витирати
витрати
відбирати
відбірати
віддирати
відмирати
відмірати
відорати
відпирати
відібрати
відіграти
відідрати
відіпрати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпратиの類義語と反意語

同義語

«прати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пратиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпратиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«прати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lavado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wash
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धुलाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غسل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стирать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lavagem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ধোয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

laver
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mencuci
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Wäsche
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ウォッシュ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

빨래
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wisuh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rửa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கழுவும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वॉश
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Yıkayın
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lavaggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

myjnia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

прати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spălare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πλύσιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wash
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tvätta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vask
5百万人のスピーカー

пратиの使用傾向

傾向

用語«ПРАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пратиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпратиの使いかたを見つけましょう。пратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Serbian vocabulary for English speakers - 3000 words - Сторінка 80
... take a shower bathtub toilet sink (washbasin) soap soap dish sponge shampoo towel bathrobe laundry (process) washing machine to do the laundry laundry detergent паста (f) за зубе прати зубе бриjaти се пена (f) за бриjање бријач (m) ...
Andrey Taranov, 2013

用語«ПРАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпратиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Едвард Сноуден на „Твитеру“ и прати само НСА
Упркос томе што је тек направио налог, већ има 156.000 пратилаца. Он, међутим, прати само један налог - америчке Националне безбедносне службе. «Радио Телевизија Србије, 9月 15»
2
Челси прати Грујића, скаути задовољни после дербија
Енглески шампион Челси заинтересован је да у своје редове доведе младог фудбалера Црвене звезде Марка Грујића. Менаџери су га уживо пратили ... «Радио Телевизија Србије, 9月 15»
3
Тужилаштво прати Почучу због претњи преко Фејсбука
Тужилаштво за високотехнолошки криминал прати све активности Радомира Почуче, који је у бекству и против кога се води кривични поступак пред ... «Радио Телевизија Србије, 9月 15»
4
В Росії готуються прати речі содою та пургеном. Відео
... санітарним стандартам безпеки", - наголошується в сюжеті. Про те, чим тепер будуть митися і прати речі росіяни, дивіться далі без коментарів. «Укрінформ, 8月 15»
5
«Львівобленерго» закликає львів'ян прати та мити посуд вночі
З 1 вересня тариф на електроенергію зросте до 45 копійок за кіловат-годину. Зараз – 36 копійок. З 1 березня наступного року – зросте ще на 57 копійок. «Щоденний Львів, 8月 15»
6
Реал прати младок в Еспаньол
Реал Мадрид се раздели поне временно с младия нападател Марко Асенсио, като го преотстъпи на Еспаньол за целия сезон. 19-годишният футболист ... «Gol.bg, 8月 15»
7
Лозовий поскаржився, що прибиральниця в Чернігові …
"Відчув на собі репресії: прибиральниця відмовилась прати мої речі. А номер, який для мене був заброньований - в процесі кудись "зник".",- поскаржився ... «http://www.ednist.info/, 7月 15»
8
Кремљ прати развој ситуације у Грчкој
У Кремљу са пажњом прате развој ситуације у Грчкој, али сматрају да је то искључиво питање Грчке и кредитора, рекао је новинарима прес-секретар ... «Sputnik Србија, 6月 15»
9
"Київенерго" радить киянам митися і прати вночі
Столичним жителям, які хочуть заощадити на електроенергії, варто запускати в роботу свої посудомийні машини, кондиціонери та бойлери після 23:00. «Українська правда, 6月 15»
10
Зашто дрога прати рокенрол
Рокенрол је својим либералним, па често и анархистичким ставом, осим потпуно новог погледа на свет, како у музичком тако и у социјалном смислу, ... «Политика, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/praty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう