アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পাবনী"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপাবনীの発音

পাবনী  [pabani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপাবনীはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পাবনী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপাবনীの定義

パバニ[パバニ]ビン。 パバンの妻 ☐B. ガンガンディ。 [C. パバン+ E]。 পাবনী [ pābanī ] বিণ. পবন -এর স্ত্রীলিঙ্গ। ☐ বি. গঙ্গানদী। [সং. পবন + ঈ]।

ベンガル語辞典で«পাবনী»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পাবনীと韻を踏むベンガル語の単語


পাবনীのように始まるベンガル語の単語

পাপড়ি
পাপাচার
পাপিয়া
পাপোশ
পাব
পাব
পাবড়া
পাবদা
পাবন
পাবনি
পাবলিক
পামর
পাম্প
পাম্পশু
পা
পার-তন্ত্র্য
পার-দর্শী
পার-দারিক
পার-দেশ্য
পার-ফিউম

পাবনীのように終わるベンガル語の単語

অন্তর্বত্নী
অমানী
অমারজনী
অশ্বিনী
উপ-পত্নী
ঊহিনী
একাঘ্নী
কপালিনী
কমলিনী
কমলে-কামিনী
কাত্যায়নী
কাদম্বিনী
কানী
কামিনী
কালিনী
কুল-কুণ্ডলিনী
খটিনী
গাঙ্গিনী
গৃধিনী
গোদোহিনী

ベンガル語の同義語辞典にあるপাবনীの類義語と反意語

同義語

«পাবনী»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পাবনীの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পাবনীを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপাবনীの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পাবনী»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Pabani
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Pabani
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Pabani
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pabani
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Pabani
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Pabani
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Pabani
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পাবনী
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Pabani
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Pabni
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Pabani
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Pabani
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Pabani
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Pabni
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Pabani
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Pabni
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Pabni
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Pabni
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Pabani
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Pabani
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Pabani
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pabani
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pabani
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pabani
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pabani
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pabani
5百万人のスピーカー

পাবনীの使用傾向

傾向

用語«পাবনী»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পাবনী»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পাবনীに関するニュースでの使用例

例え

«পাবনী»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপাবনীの使いかたを見つけましょう。পাবনীに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সেই দিন থেকে সুচাঁদ প!র পাখির বাড়িতেই অ!ড্ডা গেডেছে! ওইখানেই থাকে, পাবনী মদ খার, সিগারেট খার, নসুবালার সঙ্গে পাতা দিযে নাচে, শুধূ ভাত খাবার সমর বসনের কাছে আসে! ভাত সে করালীর ঘরে খেতে পারে ন!! একে পেটের রেটির ভাত খার, তারই লজ্জার রলে-আমার মরণ নাই, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
Buro Angla (Bengali):
সভী শির-নিন্দা শুনে প্রাণত্যাগ করলেন, চারদিকে হাহাকার উঠল ৷ সভীর সাতাশ বোন আকাশের তারা W? কাঁদতে লাগল, নন্দী কাঁদতে লাগল, ভূঙ্গি কাঁতে লাগল, দেবতার কাঁদতে লাগলেন, মানুষেরা কাঁদতে লাগলফিরে চাও মা বাঁচাও পরাণী, বুলাতে পতিত কেন পতিত-পাবনী ...
Abanindranath Tagore, 2014
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... ৷ তখন মহাদেব গঙ্গাকে বিন্দু সরোবরে <ক্ষপণ কবিলেন ৷ গঙ্গা দেবী মহাদেব*কর্তুক বিন্বজব্রুমানা হইলে, তাঁহার সাতটি ত্রেখেত জন্সিল ৷ তখন গঙ্গা দেরীর ন্ধাদির্নী, পাবনী ও ননির্নী নামে তিনটি শিবজলা {as-arm পূরবদিকূ দিরা বাহিতা হইল ; তাঁহার স্ত্রচক্ষু, ...
Vālmīkī, 1788
4
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
শকাব্দ... বর্ষে জয়নারায়ণ ঘোষাল বৃহৎ বৃহৎ শিবলিঙ্গদ্বয় ও শকাব্দ... বর্ষে পতিত পাবনী প্রতিষ্ঠা করেন। এদিকে জয়নারায়ণ ঘোষাল ভূকৈলাশ পুরী নিম্মাণ করিতেছেন ওদিকে তাঁহার খুল্লতাত পুত্রগণ তাঁহার বিপক্ষে সুপ্রীম কোর্টে গুরুতর মোকদ্দমা উপস্থিত করিলেন ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
5
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
সতীর সাতাশ বোন কাঁদতে লাগলেন, মানুষেরা কাঁদতে লাগল– ফিরে চাও মা বাচাও পরাণী, ধূলাতে পতিত কেন পতিত-পাবনী; দুটি নয়ন-তারা মুদিয়া তারাঅধরা কেন ধরাসনে! নন্দী গিয়ে কৈলাসে মহাদেবকে খবর দিলে– 'মা আর নেই। তখন শিব ক্রোধে হুঙ্কার ছাড়লেন, অমনি ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
মা-গো পতিত পাবনী! এ অধমকে তোর কোলে স্থান দে মা ! শোকে দুঃখে জর্জরিত দেহ আর আমি বইতে পাচ্চিনে মা ! ওই ওই, গুন, কে আবার বুলছে—অসতী—কলঙ্কিনী! স্বর্গে দেবতা {আছে,—আকাশে চন্দ্র সুর্য্য আছে,—পৃথিবীতেও জল বায়ু আছে,—লোকালয়েও মানুষ আছে, —তোমরা ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
গন্ধর্ব-পাবনী যশোদা-নন্দিনী, । রাধা নাম ভানুস্থতা।” ধরি ধনীর হাতে, মনের আকুতে, | নিরখে বদন তার । দেখিতে দেখিতে, অ।নন্দিত চিতে, | মদন কৈল ধিকার । সাজটি খুলিয়া, ফুলটি তুলিয়া, ধীধেন নাগরী-চুলে । | *আনন্দে থাকিবে, সকলি পাইবে, কলস্ক নহিবে কুলে।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
8
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
শ্রীমন্দিরের অনতিদূরে, এক পোয়ার মধ্যে, যমেশ্বর, অলাবুকের ও কপালমোচন মহাদেবের মন্দিরক্রয়। যমেশ্বরের পশ্চিমভাগে অলাবুকেশর ও নিকটেই কপালমোচন। লিঙ্গত্রয়েরই পাবনী শক্তি অসীম । তিনটী মন্দিরই পুরাতন ; ললাটেন্দুকেশরী অলাবুকেখর প্রতিষ্ঠা করেন
Sarada Charan Mitra, 1917
9
Annadāmaṅgala
... ৷ অতএবতুমি নারারণী পতিত পাবনী ~ কামনা পৃরাও মোর I ৎ মোর সঙ্গে আসি প্রকাশহ WWI তারহ সঙ্কট ঘোর II 31'TC'BI প্রশহ্সাবাক্য' ওনে গঙ্গাদেৰী মনে মনে হারলেন ৷ * তিনি ব্যাসকে বুঝিযে বললেন *কেন তুমি বৃথা চেষ্টা করছ I শিব ছাতা কেউ কাশী স্বষ্টি করতে পারে ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
10
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... দিবার জন] ভগীরখ পুনরার শিবের আরাধনার প্রবৃত হইলে একটি জটাপথে শিব তাঁহাকে বিন্দুসরোবরের দিকে মূক্ত করিয়া দিলেন 1 গঙ্গা ফুক্ত হইয়া তখন সপ্ত মূংখ ধাবিত হইলেন ৷ তন্মধ্যে হ্যাদিনী, পাবনী ও নলিনী, এই তিনটি মূখ মহানদীরূপে পূবর্ববাহিনী হইল 1 স্থচক্ষু, ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962

参照
« EDUCALINGO. পাবনী [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pabani-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう