アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"পাপোশ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপাপোশの発音

পাপোশ  [paposa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপাপোশはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«পাপোশ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপাপোশの定義

パポッシュ[pāpōśa] b。 足や足のほこりやストーブの伸び。 [F. POP] পাপোশ [ pāpōśa ] বি. পা বা জুতোর তলা ঘসে ধুলিযুক্ত করার আস্তরণবিশেষ। [ফা. পোপশ]।

ベンガル語辞典で«পাপোশ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

পাপোশと韻を踏むベンガル語の単語


পাপোশのように始まるベンガル語の単語

পানীয়
পানে
পান্তা
পান্না
পান্হ
পাপ
পাপড়
পাপড়ি
পাপাচার
পাপিয়া
পা
পাবক
পাবড়া
পাবদা
পাবন
পাবনি
পাবনী
পাবলিক
পামর
পাম্প

পাপোশのように終わるベンガル語の単語

আক্রোশ
উত্-ক্রোশ
উপ-ক্রোশ
ক্রোশ
খরগোশ
খামোশ
োশ
োশ
নাখোশ
বার-কোশ
মাল-কোশ
মুখোশ

ベンガル語の同義語辞典にあるপাপোশの類義語と反意語

同義語

«পাপোশ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

পাপোশの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語পাপোশを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপাপোশの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পাপোশ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

Paposa
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

Paposa
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Paposa
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

Paposa
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

Paposa
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Paposa
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

Paposa
270百万人のスピーカー

ベンガル語

পাপোশ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

Paposa
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Paposa
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Paposa
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

Paposa
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

Paposa
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Paposa
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Paposa
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Paposa
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Paposa
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Paposa
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

Paposa
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

Paposa
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Paposa
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Paposa
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Paposa
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Paposa
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Paposa
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Paposa
5百万人のスピーカー

পাপোশの使用傾向

傾向

用語«পাপোশ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«পাপোশ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、পাপোশに関するニュースでの使用例

例え

«পাপোশ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপাপোশの使いかたを見つけましょう。পাপোশに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
খৃষ্টানেরাও আসেযোশেফই এসেছে। সে একবার তাঁকে নারিকেল রঞ্জুর সুন্দর পাপোশ তৈরী করে এনে দিয়ে গেছে। তার কণ্ঠেস্বর সঙ্কোচহীন কিন্ত সহজ নয়। ওই সঙ্কোচ বর্জনের -আমি যোশেফ। -এস এস। -তোমার জন্য এই পাপোশটি নিয়ে এসেছি। প্রয়াসেই কিছুটা যেন অস্বস্তিকর
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
তুমি ঠেকবে যখন শিখবে তখন করবে কালে পাপোশ বাজি। বাল্য জরা বৃদ্ধ দশা ক্রমে ক্রমে হয় গতাজি। পরে চোরের কোটায় মন টুটায় যে ভজে সে মত্তগাজি। কুতুহলে প্রসাদ বলে জরা এলে আসবে হাজী। যখন দণ্ডপাণি লবে টানি কি করিবে ও বাবাজী। জগত-জননী তরাও গো তারা।
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014

用語«পাপোশ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপাপোশという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পথ চলাতেই আনন্দ
দাতা সংস্থার সহায়তায় উলিপুর উপজেলা সদরের কাছাকাছি ৮ শতক জমি কিনে তাতে পাপোশ তৈরির কারখানা স্থাপন করেছেন তারা। পাপোশ তৈরি করছেন শতাধিক নারী। এতে মাসে তাদের আয় হচ্ছে ৭ থেকে ৯ হাজার টাকা। এসব নারী জানান, তাদের অনেকের সন্তান পড়ালেখা করছে। তারা সংসারের অভাব কাটিয়ে মাসে সঞ্চয় করতে পারছেন। এদের দেখাদেখি এলাকার ... «সমকাল, 8月 15»
2
সুবাসিত গৃহকোণ
হাওয়ায় থাকা টক্সিন থেকে বাথরুমে খুব দুর্গন্ধ হয়। এক কোনায় ইনডোর গাছ রাখুন। এগুলো বাতাস থেকে অতিরিক্ত টক্সিন শুষে নেয়। * বাথরুম মানেই সবসময় ভেজা থাকবে তা কিন্তু নয়। এ ঘরটিও শুকনো রাখার চেষ্টা করুন। শাওয়ার কার্টেন ও পাপোশ ব্যবহার করুন। তাহলে ডাম্প থেকে বাজে গন্ধ হবে না। * বাথরুমে এয়ারফ্রেশার ব্যবহার করুন। চটজলদি বাথরুমের ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
3
টিনটিনের ১৯ বছর পরে নীল আমস্ট্রং চাঁদে পৌঁছন
এ ছাড়া পাপোশ, লিফট, সিঁড়ি থেকে শুরু করে দেওয়াল— সর্বত্রই অভিনবত্বের ছাপ। অ্যার্জের ব্যক্তিগত ও কর্মজীবনের বিভিন্ন ঘটনা, দুর্মূল্য সব ফোটোগ্রাফ, তাঁর আঁকা খসড়া পাণ্ডুলিপি-প্রচ্ছদে সমৃদ্ধ এই মিউজিয়াম। শব্দ, আলো, ভিডিও-র মোড়কে অ্যার্জে এবং তাঁর সৃষ্ট চরিত্রগুলো এখানে যেন জীবন্ত। ভদ্রলোকের আসল নাম জর্জ প্রোস্পার রেমি। «আনন্দবাজার, 7月 15»
4
বৃষ্টির দিনে বাড়তি যত্ন
পোষা প্রাণীটিকে সবসময় শুকনা রাখুন। এটি নিশ্চিত করতে মোটা তোয়ালে দিয়ে ওর পুরো শরীরটাকে মুছুন। বারান্দা কিংবা ছাদ যেকোনো জায়গায়ই পোষা প্রাণীটি চলে যেতে পারে। তাই এ দুই জায়গার দরজা বর্ষার সময় বন্ধ রাখুন। এছাড়া জানালাগুলোও বন্ধ রাখুন। ঘরে প্রবেশের সময় দরজার কাছে পাপোশ রাখুন। এতে বাইরে থেকে বাড়তি পানি ও ময়লা ঘরে ... «বণিক বার্তা, 7月 15»
5
বর্ষায় যত্নে থাকুক আপনার ঘরবাড়ি
৩. দরজার মুখে পাপোশ ব্যবহার করুন। ৪. বর্ষাকালে জানালায় পাতলা ফেব্রিকের পর্দা ব্যবহার করতে পারেন। ফলে বৃষ্টিতে পর্দা ভিজলেও তাড়াতাড়ি শুকিয়ে যাবে। উজ্জ্বল রঙের পর্দা ব্যবহার করাই ভাল। ৫. বর্ষাকালে সবকিছুতেই একটু ভেজা ভেজা ভাব থাকে। ভেজা পা মোছার ক্ষেত্রে সাধারণ পাপোশের পরিবর্তে প্লাস্টিকের পাপোশ ব্যবহার করতে পারেন। ৬. «breakingnews.com.bd, 6月 15»
6
রোজার প্রস্তুতি
পরিস্কার পরিচ্ছন্নতার কাজ আগেই করিয়ে নিলে রোজার মাসে আর এসব নিয়ে ভাবতে হবে না। একইভাবে বাইরের বারান্দা, সিড়ি, করিডোর এসব জায়গাও ঝেড়ে, মুছে পরিস্কার করে রাখুন রোজার আগেই। সিঁড়িতে টব বসাতে পারেন। সিঁড়ির দেয়ালে লাগাতে পারেন যেকোনো সুন্দর চিত্রকর্ম। ঘরে ঢোকার মুখের অংশটা মুছে নিন। সুন্দর পাপোশ বিছিয়ে দিতে পারেন। «নয়া দিগন্ত, 6月 15»
7
প্রবেশগম্যতা না থাকায় ব্যহত হচ্ছে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের স্বাভাবিক …
কিন্তু বাঁধ সাজবে সাজিয়ে রাখা পাপোশ! সেগুলোকে দু'টো কাঠের ফ্রেমে রাখা হয়েছে যা প্রায় ৪ ইঞ্চির মত উঁচু। সেই উচ্চতা হুইলচেয়ার ব্যবহারকারীদের জন্য বিশাল যা তাদের চলার পথকে বাঁধাগ্রস্থ করবে। নতুন যে ভবনগুলো প্রস্তুত করা হচ্ছে তাদের প্রায় সবারই এইরকম অবস্থা। যেটিকে র‌্যাম্প বলে চালিয়ে দেওয়া হয় সেটি আসলে গাড়ি উঠার ঢালু পথ। «bdnews24.com, 6月 15»
8
হস্তশিল্পের সম্ভাবনা আছে, উদ্যোগ নেই
বাংলাক্রাফটের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, শতরঞ্জি, বিভিন্ন আকৃতির ঝুড়ি, পাটের তৈরি থলে, পাপোশ, টেরাকোটা, মোমবাতি, নকশিকাঁথা, পাখির খাঁচা, বাঁশ ও বেতের বিভিন্ন সামগ্রী, চামড়ার তৈরি মুদ্রার বাক্স, বেল্টসহ বিভিন্ন ধরনের হস্তজাত পণ্য রপ্তানি করছেন উদ্যোক্তারা। এ ছাড়া দেশের ভেতরে ছয় হাজার কোটি টাকার বাজার আছে এ হস্তশিল্পের। «প্রথম আলো, 5月 15»
9
হ্যাপীর মামলা খারিজ, রুবেল অভিযোগমুক্ত
আমরা তো বারবার তদন্ত কর্মকর্তার কাছে গিয়েছি এবং আমাদের যে আলামত একটি নাইটি, সাহারার লোগোযুক্ত জার্সি এবং পাপোশ, এগুলো তারা পরীক্ষা করেননি।” তদন্ত কর্মকর্তা 'অনিয়ম করেছেন' বলেও তিনি অভিযোগ করেন। এর বিরোধিতা করে রুবেলের আইনজীবী মাসুদ আহমেদ তালুকদার বলেন, “তদন্ত কর্মকর্তা সঠিক তথ্যই দিয়েছেন। চিকিৎসক দৈহিক মিলনের কোনো ... «bdnews24.com, 5月 15»
10
মা'র বড় কেহ নাই
আজ মে মাসের দ্বিতীয় রোববার। ১০ মে। বিশ্ব মা দিবস। দিনক্ষণ ঠিক করে মায়ের জন্য ভালোবাসা কখনোই নয়। তবুও আজকের দিনটি শুধুই মায়ের জন্য। শিল্পী গেয়েছেন, 'মায়ের এক ধার দুধের দাম, কাটিয়া গায়ের চাম / পাপোশ বানাইলেও ঋণের শোধ হবে না/এমন দরদি ভবে কেউ হবে না আমার মা গো'। মাথায় আঁচলে ঢাকা সাদাসিধে মুখটা মায়ের। হাসি মুখ সারাক্ষণ। «নয়া দিগন্ত, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. পাপোশ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/paposa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう