"পাকা-পাকি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপাকা-পাকিの発音

পাকা-পাকি  [paka-paki]

ベンガル語でপাকা-পাকিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপাকা-পাকিの定義

パッカパキ 捕獲された; 確認（機密管理） [Bun。 熟した+調理済み+ e]。

পাকা-পাকি [ pākā-pāki ] বিণ. স্হিরীকৃত; সুনিশ্চিত (পাকাপাকি ব্যবস্হা)। [বাং. পাকা + পাকা + ই]।

পাকা-পাকিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপাকা-পাকিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপাকা-পাকিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«পাকা-পাকি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 经验丰富的巴基斯坦
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Sazonado y Pakistán
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Seasoned - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: अनुभवी -पाकिस्तान
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: محنك وباكستان
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Опытные -Пакистан
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Seasoned - Paquistão
• ベンガル語: পাকা-পাকি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Assaisonné - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Kelabu-Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Seasoned - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 味付けパキスタン
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 조미 - 파키스탄
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Ripe pakki
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Dày dạn - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: கிரே-பாக்கிஸ்தான்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: योग्य पक्की
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Gri-Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Seasoned - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Przyprawione - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: Досвідчені -Пакистан
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Condimentată - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ωριμασμένο - Πακιστάν
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Gesoute - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Kryddat - Pakistan
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Krydret - Pakistan

«পাকা-পাকি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপাকা-পাকিの使いかたを見つけましょう。পাকা-পাকিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

... বিয়ে দিয়ে পথে ভাসিয়ে সরে পড়বো। সব যোগাযোগ আমি সম্পন্ন করেছি। তোমাদের জন্যে প্রাইমারী স্কুলের শিক্ষকের চাকুরীর ব্যাপারে সদরে এবং কেন্দ্রে ব্যবস্থা পাকা পাকি করে ফেলেছি। কয়েকদিন পরেই তোমাদের নিয়ে সদরে যাব। সেখানে যেটা করতে হয় সেটা.

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

আমার অনেক টাকার দরকার। চিটাগাং-এর ম্যানেজারের কাছে টাকা চেয়েছিলাম সে জানালো টাকা নেই। আপনি বিশ্বস্ত তাই বলছি আপনি পার্টি দেখেন আমি ওখানকার সমস্ত প্রপার্টি বেচে দেব। আপনি পার্টির সাথে কথা বার্তা পাকা পাকি করে আমাকে জানাবেন। দলিল করে ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...

(ঙ) হে ডুংরি উপরে ডুমর পাকা পাকি গেল চল ভৌজি ডুমর পাকা খাই। আছা আছা আঁচল ভরি তুলব থপা ভরি পরহব কুলহির মাঝে লহসরি যাই। (৮) হে ননদ পুছে ভেীজিকে ভৌজি পুছে ননদকে কাহি২ ভৌজি দাত গাবালিও ? অাছা আছা চিটামিটা না লাগাবি ভৌজি চৈথে° ঢালব ভেলাতেল” ।

Chittaranjana Laha, 1978

গণদেবতা (Bengali):

... বুঝলেন হরিশখুড়ো, পাকি বার সেরা বলিতে বলিতেই 1111 করি তাহার একটা কথা মনে পড়িরা গেলা দাশজীকে বলিল —511 গো, সেই ইযে, মানে ... শুনছেন গো-হরিশ মশুলমশজ্বয়, তবেশ পালা চভীমশুপ পাকা করে বাবানো 51551 আপনারাও একটা অনুমতি দেন ৷ —1111111 5155?

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

শবের ণিব্দুক CO I Cog, n. a. ফুসলা, র্যছুলহ্ Cog, v. n. ঠগা 002. ভ্র- চক্রাদ্দির দাঁড় বা পাকি Cogcncy, a. £f'<IZ'T51, বল. ... মস্তুকবৈরণ Coil, v. a, রঃজুপ্নভূতির ডাল-পাকা. কু ণ্ডঙ্গী [গোল. কলরব ০.>৷]. প্ত. ডান্নপকেক্টন দন্ডি ; tumult, sm[র্ন০ব্র|.. i, মুদ্রা.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

আরণ্যক (Bengali):

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়. বাঘে খাওরার ব্যাপার 1 জঙ্গলের এখানে-ওখানে বড় বড় কূলগাছে কুল পাকিরা ডাল নত হইরা আছে-তলার বিস্তর শুকনো ও পাকা. কুল. ছ৬৷নে৷-সুতর৷হ্. ভূ৷পূক. বাহির. হইবারও. সতাবন৷. খুবই. 1. বুনো. মহিষ. এ. বনে. না. থাকিলেও. ওম৷হনপূরা. জন্সল.

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... মনে করিতে হর মে, ক্ষীরোদশায়ী নাবারণের WW শ্বেতরর্ণও ককবর্ণ চুল হিল বা আছে ৷ তাহা হইলে ইহাও মনে করিতে হর যে, ক্ষীরোদশাৰীর macaw চুল ন্বভ]বত:ই রেত-রচর৪ অথার তাহার কতকগুলি চুল ন্বতণবত=ই শ্বেতবর্ণ ( বা পাকা) এবং কতকগুলি চুল ন্বভবিত:ই ককবণ ( বা কচো); ...

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা313

তাদের বেতন বৃদ্ধির ও চাকরী পাকা করবার ব্যবস্থা করা হোক—এই অনুরোধ আপনার মাধ্যমে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রী মহাশয়কে করছি। শ্রীগুরুপদ খান ঃ মাননীয় অধ্যক্ষ ... উত্তরবঙ্গে একটা প্রবাদবাক্য প্রচলিত মাছ-"ধানো পাকি শুকরো আছি'। অর্থাৎ কি না ধান পাকলে পরে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam

... ১৯৬৬, এক বিবৃতিতে বলেন, “একমাএ ১৯৪০ সালের লাগেব প্রস্তাবের ভিঅিত পূব পাকিস্তানের জর পুর্ণ স্বারত শাসন প্রবর্তনের শাস=*তান্তিক ব্যবস্থা দ্বারা এবং অখনৈতিক, রাজনৈতিক ও দেশরক্ষার দিক হইতে পূব পাকি'স্তানের স্বরহ্সম্পূর্ষতা বিধানের দ্বারাই দেশের ...

Māsudula Haka, 1990