アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ফাইট"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でফাইটの発音

ফাইট  [pha'ita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でফাইটはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ফাইট»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのফাইটの定義

ファイト[phāiṭa] b。 戦争、戦い(「まあ、仮面ライダー戦」:蘇) [Yd。 戦う]。 ファイトファイター 戦闘に参加、戦闘(戦闘機)。 ফাইট [ phāiṭa ] বি. যুদ্ধ, লড়াই ('অলরাইট, কামেন ফাইট': সু. রা)। [ইং. fight]। ফাইটার বিণ. লড়িয়ে, যুদ্ধে নিয়োজিত (ফাইটার প্লেন)।

ベンガル語辞典で«ফাইট»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ফাইটと韻を踏むベンガル語の単語


ঘাইট
gha´ita

ফাইটのように始まるベンガル語の単語

ফাঁপ
ফাঁপর
ফাঁপা
ফাঁশ
ফাঁস
ফাঁসা
ফাঁসি
ফাঁসুড়ে
ফাংশান
ফাই-ফরমাশ
ফাই
ফাইনাল
ফাই
ফাইলে-রিয়া
ফা
ফাউণ্টেন পেন
ফাউণ্ড্রি
ফাউল
ফাকতা
ফা

ফাইটのように終わるベンガル語の単語

ইঁট-ইট
ইট
পাঁইট

ベンガル語の同義語辞典にあるফাইটの類義語と反意語

同義語

«ফাইট»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ফাইটの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ফাইটを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのফাইটの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ফাইট»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

战斗
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

lucha
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Fight
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

लड़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

شجار
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

борьба
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

luta
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ফাইট
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

lutte
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Fight
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Kampf
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

戦い
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

싸움
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

perang
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

đánh nhau
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சண்டை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

फाईट
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kavga
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

combattimento
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

walka
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

боротьба
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

luptă
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stryd
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

slagsmål
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Fight
5百万人のスピーカー

ফাইটの使用傾向

傾向

用語«ফাইট»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ফাইট»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ফাইটに関するニュースでの使用例

例え

«ফাইট»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からফাইটの使いかたを見つけましょう。ফাইটに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা456
এই বিলে মরগির লড়াই বন্ধ হচ্ছে না, কক ফাইট বন্ধ হচ্ছে না, বল ফাইট বন্ধ হচ্ছে না, এ বিলে নতুন কোন অপরাধ সষ্টি করা হচ্ছে না। আমি আগেই বলেছি পরানো অপরাধ যা রয়েছে—অফেন্স যা রয়েছে তার পরিধি কিছই বাড়ানো হচ্ছে না। কেবল পরানো আইনে অফেন্স ডিটারমিন্ড হলে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
ফাইট, কোনি ফাইট।” বক্সিং-এর ভঙ্গিতে দুটো হাত চালাচ্ছে, ফাইট, কোওওনিই।' একটা আট সিলিন্ডার ইঞ্জিনে হঠাৎ যেন স্পার্ক প্লাগ থেকে বিস্ফোরণের বার্তা পৌঁছেছে। প্রচণ্ড ঝাঁকুনি দিয়ে ধক ধক করে উঠল কোনি। চমকে হাতটা টেনে নিল হিয়া। ক্ষিদা!” হিয়া ঠেলে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
3
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
স্কিল লাগে যারা চ্যাম্পিয়নশিপ ফাইট করে—মোহনবাগান, ইস্টবেঙ্গল, যুগের যাত্রী এদের। আমরা ফাইট করি রেলিগেশন, নেমে যাওয়া আটকাতে। স্কিল দিয়ে আমাদের কী দরকার? “তা হলে এই যে লম্বা লম্বা কিক প্র্যাকটিস করাচ্ছেন!” আমি অতি বিনীতভাবেই তর্ক করার ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা503
চির, ফাইট, কাটা, ক্ষত, ঘা, ভেদ, খোল, ফোক । Incisive, a. Fr. খণ্ড বা ছিন্নকরণশীল, কাটা বা খোদা যায় যাহাতে। Incisor, n, 5. Lat. ছেদক, কর্ভক, সম্মুখের দন্ত । Incisory, a. Fr, কাটন বা ছিন্নকরণশীল, খণ্ডকারী, কাটা বা : খোদা যায় যাহাতে, ছেদ্য, ভেদ্য, র যোগ্য ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
হামারা মাতৃভূমি রক্ষার জন্য হামলোগ ফাইট করতা হ্যায়, আপলোগ সে ভি ফাইট করেগা। উত্তেজনা বেড়েই চলে। পজিসনে থাকা ছেলের দলও উত্তেজিত হয়ে ওঠে। খটাখট হাতিয়ার লোড করতে শুরু করে তারা। বি.এস.এফ-এর সদস্যরাও তাদের হাতিয়ার নিয়ে তৈরি হয়ে যায়।
Māhabuba Ālama, 1992
6
Titirer Bornomala: Simu Naser
ইএসপিএনে স্পেনের জাতীয় খেলা বুল ফাইট' দেখাচ্ছে। এক লোক আসছে। আম্মু বলল, 'এই ষাড়টা দেখছ না, একে বাংলায় বৃষ বা ঋষভও বলা হয়। এই খেলা পৃথিবীর অনেক দেশেই খুব জনপ্রিয়। কিন্তু মজা হলো, ষাড় কিন্তু লাল রং দেখতে পায় না, কালার ব্লাইন্ড। ওই কাপড়টার রং ...
Simu Nāsera, ‎Sabyasācī Mistri, 2015
7
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
€T'$Zf$, তম্পূ-ৰুচয়ুঢহৃ, সদ্বিবেচক .শদ্রু*কৃ Clearstarch, v. a. 51115 বা ম্রলইর দ্বারদুCleave, v. a. চেপর্টিয়া-লাগ. যেড়ো লাগ Cleave, u. n. '<T>'l$, চের. বিদীর্ণ*কৃ Cleaver, a. ম্য*\সকটিম্ব কটিক্টরী' Cleft, a. চিৰু. ফাইট. ফাবদ্ধৃ. ফাটা ঢামোঃ, pa. ফাটা.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা279
যেড়ে, রাইন, ফাইট, <যাড়ার মুর 11 টের, দাগ মুখ, ফাটা, সন্ধিন্থৰুন, ক্ষত, চিহৃ, সেলাই, শল্যের পবিমণেবিশে ষ, কাঁচের ওজনে প্রার ডেডু মোন ৰুঝায়, চৰির্ব, শূকরের ইতল 11 চবির্ব | To Seam. 11- a- যেন্মড়-দা বা-লগো, ফোড়, রাইন-কৃ যেতে-দা. সেলাই-কৃ. পটী 11 ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
এসব জোগাড় করতে পারলে মিলিটারিদের সঙ্গে ফাইট দেয়া সম্ভব।” “এসব আমরা পাব কোথায়?? “মিলিটারি মেরে তাদের কাছ থেকে এইসব অস্ত্র জোগাড় করতে হবে।” তারপর একদিন দেখি থানাঅলারা সব উধাও হয়ে গেছে। গ্রামের চারদিকই কেমন নীরব নিঝুম পরিবেশ। গোপনে গোপনে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা53
... রাজশ্রী সীমানা বৃদ্ধি হ্রাস । সমাচার Composition Division Power Battle Fight কম্পোজিসান ডিবিজন পেীয়র ব্যাটেল ফাইট সন্মিলন বিভাগ সাধ্য যুদ্ধ লড়াই , Cartouch Mullet : Gunpowder Cudgel Spear - Arrow Fort ট্র 3 Palace রাজধানী প্যালেস.
Shree Nauth Ghose, 1867

用語«ফাইট»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からফাইটという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
রাতে বিমানের তিনটি ফাইট ছেড়ে যাওয়ার কথা
অতিরিক্ত কোটায় পাওয়া পাঁচ হাজার হজযাত্রীর মধ্যে প্রায় সাড়ে চার হাজার হজযাত্রীর জন্য ফাইটের অনুমতি বিলম্বিত হয়েছে। গত রাতে বাংলাদেশ বিমানের তিনটি ফাইট পরিচালনার অনুমতি পাওয়া যায় জেদ্দা বিমানবন্দর কর্তৃপক্ষ থেকে। তিনটি ফাইট রাত ১২টা, ৩টা ও ভোর ৫টায় ঢাকা ছেড়ে যাওয়ার কথা। এর বাইরে বাংলাদেশ বিমান ও সৌদি ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
2
আল্লাহর মেহমানদের সাথে আচরণ
এ দিকে নিয়মমাফিক হজ ফাইট গেছে শুরু হয়ে। আবার ভিসা জটিলতায় পড়ে দেখা দিয়েছে টিকিট জটিলতা। বিশেষ করে সরকারি যাত্রীদের ফাইটের তারিখ আসা অনেকেরই ভিসা হয়নি। কারো ভিসা হয়েছে তো টিকিট হয়নি। ফলে দেখা গেছে, যাত্রীর জন্য নির্ধারিত ফাইটের সিট খালি যাচ্ছে। বিমান কর্তৃপ এ অবস্থায় পরের ফাইটের যাত্রীদের ডেকে নিয়ে তাদের ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
3
স্কুলছাত্রীর বিয়ে ঠেকালেন অ্যাডভোকেট রানু
কিন্তু এর আগেই বাল্যবিয়ের এ আয়োজনের খবর পৌঁছে যায় নারীর অধিকার আদায়ে সোচ্চার সংগঠন ফাইট ফর উইমেন রাইটসের কাছে। সংগঠনটির প্রেসিডেন্ট অ্যাডভোকেট রেহেনা কবির রানু এ বিয়ে বন্ধের তোড়জোড় শুরু করে দেন। তিনি দ্বারস্থ হন পুলিশের কাছে। শেষ পর্যন্ত সোমবার গভীর রাতে পুলিশের মাধ্যমে ইশরাতের বাবার কাছ থেকে বিয়ে দেবেনা মর্মে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
অজেয় মেওয়েদার
আমি হতে চেয়েছি স্পষ্টভাষী, অসাধারণ। খেলাটায় ১৯ বছর কাটিয়েছি, যার ১৮ বছরই চ্যাম্পিয়ন ছিলাম। দুর্দান্ত একটা ক্যারিয়ার ছিল আমার।' 'নাক-উঁচু স্বভাব ও বিত্তের বল্গাহীন দাপট দেখানোর' কারণে বলে তাঁর সমালোচকের অভাব ছিল না কখনোই। বিতর্কিত হয়েছেন গত ২ মে ম্যানি প্যাকিয়াওয়ের বিপক্ষে 'ফাইট অব দ্য সেঞ্চুরি'খ্যাত ম্যাচের আগের দিন ... «প্রথম আলো, 9月 15»
5
'ফাইট করে বাঁচতে হবে'
তাই ফাইট করে বাঁচতে হবে।' —কথাগুলো দুই সন্তানহারা মা জয়শ্রী জামানের। গত বছরের ১৫ সেপ্টেম্বর তাঁর ছেলে মোহাম্মদ বিন আলীম ও মেয়ে চিরশ্রী জামান একসঙ্গে আত্মহত্যা করে। দুই সন্তানকে হারিয়ে জীবন থেকে হারিয়ে যাননি জয়শ্রী। আত্মহত্যা প্রতিরোধে সচেতনতা তৈরিতে গড়ে তুলেছেন 'ব্রাইটার টুমোরো' নামের একটি সংগঠন। তিনি সংগঠনটির ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
কৈশোরে কেমন ছিলেন হলিউড তারকারা?
'ফাইট ক্লাব', 'সুইনি টোড' ছবিতে ছাপ রেখেছেন ক্ষমতার। 'এ প্যাটার্ন অব রোজেস' নামের একটি টেলিভিশন সিরিজের মাধ্যমে অভিনয় শুরু করেন এই ব্রিটিশ অভিনেত্রী। ৮. স্টিভ বুসেমি. প্রতিভাবান এই অভিনেতার ক্যারিয়ারে রয়েছে অজস্র প্রশংসিত ছবি। 'মিস্ট্রি ট্রেন', 'রেজার্ভোয়্যার ডগস', 'ডেসপারেডো', 'কন এয়ার'-এর মতো নন্দিত এবং ব্যবসাসফল ছবিতে ... «এনটিভি, 9月 15»
7
তথ্যপ্রযুক্তি শিল্পে কর্মী সংগঠন
বিভিন্ন রাজ্যে সংগঠন গড়ার পথে এগোচ্ছেন তথ্যপ্রযুক্তি শিল্পের সঙ্গে যুক্ত কর্মীরা। সংশ্লিষ্ট সূত্রের দাবি, তামিলনাড়ুতে এই প্রক্রিয়া অনেকটাই এগিয়ে গিয়েছে। পশ্চিমবঙ্গের তথ্যপ্রযুক্তি শিল্প ক্ষেত্রের কর্মীরাও ইউনিয়ন গড়ার প্রস্তুতি শুরু করেছেন। বর্তমানে 'ফোরাম ফর আইটি এমপ্লয়িজ' বা ফাইট নামে একটি মঞ্চ রয়েছে। আপাতত দেশ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
8
আজ বিশ্বের বৃহত্তম 'ফুড ফাইট'!
কিন্তু গুগলের তথ্য অনুযায়ী, বিশ্বের বৃহত্তম 'ফুড ফাইট' বা খাবারের যুদ্ধ এটা। প্রতি বছর আগস্টের শেষ বুধবার স্পেনের ভ্যালেন্সিয়ায় অনুষ্ঠিত হয় ঐতিহ্যবাহী এই অনুষ্ঠানটি। আজ ২৬ আগস্ট এ মাসের শেষ বুধবার। আজ সেই লা তমাতিনার দিন। ৭০ বছরে পা দিচ্ছে এই অনুষ্ঠানটি। অনুষ্ঠানটি উদ্‌যাপন করতে গুগল তাদের হোমপেজে বিশেষ একটি অ্যানিমেটেড ডুডল ... «প্রথম আলো, 8月 15»
9
কোটাবঞ্চিত হজ এজেন্সি ও হাব মুখোমুখি
এর মধ্যে বাংলাদেশ বিমানের ১২টি ও সৌদি এয়ারলাইন্সের ১১টি ফাইট গেছে। গত রাত সোয়া ১০টায় বিমানের আরো একটি শিডিউল ফাইট এবং একই সময়ে একটি আরো একটি হজ ফাইটে ৪২৯ জন করে যাওয়ার কথা। আজ ভোর ৫টা ৪৫ মিনিটেও একটি ফাইট সরকারি ব্যবস্থাপনার হজযাত্রীদের নিয়ে যাওয়ার কথা। এরই মধ্য দিয়ে প্রথম পর্বে সরকারি ব্যবস্থাপনার হজযাত্রীদের ফাইট ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
10
বিমানে পরিচালকসহ ৪ পদে রদবদল
অপর দিকে কাস্টমার সার্ভিস বিভাগের জেনারেল ম্যানেজার মো: মাজহারুল ইসলামকে জেনারেল ম্যানেজার (জনসংযোগ) হিসেবে বদলি করা হয়। জেনারেল ম্যানেজার (জনসংযোগ) খান মোশাররফ হোসেনকে বিমান ফাইট ক্যাটারিং সেন্টারের (বিএফসিসি) জেনারেল ম্যানেজার হিসেবে বদলি করা হয়। খান মোশাররফ হোসেন বিমানের (জনসংযোগ বিভাগ) জেনারেল ম্যানেজার ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. ফাইট [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/phaita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう