"ফিট"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でফিটの発音

ফিট  [phita]

ベンガル語でফিটはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのফিটの定義

フィット2 [phiṭa2] b。 1つの接続（車両に適合するエンジン）; 2サイズ（ドレスはかなりフィットしています）。 ☐ビン 1つ（木製の木製）; 2フィット、測定（ズボンはうまく収まらなかった）。 3整理整頓された、完璧な（フィッター）。 [Yd。 フィット]。 クラックバン 装飾された、きちんとした、清潔。

ফিট² [ phiṭa² ] বি. 1 সংযোগ (গাড়ির সঙ্গে ইঞ্জিন ফিট করা); 2 মাপমতো হওয়া (জামাটা বেশ ফিট করেছে)। ☐ বিণ. 1 সংযুক্ত (কাঠের সঙ্গে কাঠটা ফিট হয়েছে); 2 মাপসই, মাপমতো (প্যাণ্টটা ভালো ফিট হয়নি); 3 সুসজ্জিত, পরিপাটি, নিখুঁত (ফিটবাবু)। [ইং. fit]। ̃ ফাট বিণ. সুসজ্জিত, পরিপাটি, পরিচ্ছন্ন।

ফিটの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のফিটを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのফিটの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ফিট»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 飞度
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: फ़िट
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: صالح
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: Поместиться
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: Fit
• ベンガル語: ফিট
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: fit
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: フィット
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 맞춤
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: ஃபிட்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: फिट
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: поміститися
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Fit
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: fiks
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: fit
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Fit

«ফিট»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からফিটの使いかたを見つけましょう。ফিটに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

একটি পুকুরের তলার দৈর্ঘ্য ১০০ ফিট, প্রস্থ ৭০ ফিট, উপরের দৈর্ঘ্য ১৬০ ফিট, প্রস্থ ১৩০ ফিট...' এবার পুকুরটির কালি কত, এই তো, এই তো?” অনঙ্গমোহন বললেন। “না কালি না, ক্ষেত্রফল।” “যাহা কালি, তাহাই ক্ষেত্রফল।” “আপনে এই অঙ্ক পারবেন পিসামশয়?? “এ তো পুকুর কালির ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa

ফিট প্রন্তে ৮ ফিট এবং চতুর্দিগস্থ বারেন্দাগুলি ৪ ১/২ ফিট প্রশস্ত ] খাসপুরেব রাজবাটীব সিংহদ্বারের ও বণচতী দেবীর মন্দিরেব চিত্র প্রদত্ত হইয়াছে ৷ রাজনগর পরগণ]যও প্রাচীন রাজকীত্তিব অনেক নিদর্শন আছে ৷ উক্ত পরগণার হাতীবহাড় নামক গ্রামে *গোযারের ...

Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

Dhvaṃsa pāhāṛa

ঙ্গিডোষ করছুলা রজৈনূ৷ **র্নী-লেডেল থেকে ১১ ৭ ফিট ৷' এটা সারতে অব গা“কিস্তা*নের হিসাব ৷ ভ্যামের হিসাব was; আ*লাদা_ন্থর'] সী-লেডেলের নর ফুট নীচে থেকে ধরে ৷ ওরা বলবে এখন ১ a ৮ ফিট ৷” **আচ্ছা. পুরো ভ্যা“মের fin-P1 ম্যা“টেরিরলে কতখানি ? মা“ত্র ...

Bidyut Mitra, 1966

স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:

ফাইনালের দিন সকালে ল্যাটা মন্টে আমাদের ঘরে এলেন। ত্রিবেণী টিম পাশের ঘরেই কাল থেকে রয়েছে। আমাদের নীলেদা ওকে দেখেই খাতির করে বসিয়ে বলল, “মন্টেদা, আজ খেলছেন তো?? “ভাবছি। শরীরটা বড়ো ম্যাজম্যাজ করছে, গঙ্গায় সাঁতার কেটে ফিট না হলে খেলব না।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015

Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya

ভোগমণ্ডপ ৫৮ x ৫৬ ফিট । দেওয়ালে অতি সুন্দর কারুকার্য, ছাদ দেখিতে চতুষ্কোণ “পিরামিডের” ন্যায় । এখানে অন্নভোগ হইয়া থাকে । অধিকাংশ সময়ই ভোগ-মন্দিরে প্রবেশ নিষিদ্ধ ! নাটমন্দিরও বিলক্ষণ প্রশস্ত-ইহা ৮০ x ৮০ ফিট । চারিদিকে চারিটী দ্বার ; পূর্ব দ্বারে ...

Sarada Charan Mitra, 1917

Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana - পৃষ্ঠা73

... পশ্চিম পাকিস্তানের জন্যে সশন্ত্র বাহিনীতে সৈনিক হিসেবে যোগদানের শারীরিক যোগ্যতা ছিল ৫ ফিট ৬ ইঞ্চি, আর পূব পাকিস্তানীদের জন্যে ছিল ৫ ফিট ৪ ইঞ্চি ৷ অফিসারদের ক্ষেত্রে পরিমাপ-পশ্চিম পাবিড্ডানীদের জন্যে ৫ ফিট ৬ ইঞ্চি ও বাঙালীদের জন] ৫ ফিট ২ ...

Ābadura Raupha, 1992

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা167

শ্রীশীষ মহম্মদ ঃ মাননীয় পীকার মহাশয়, মশিদাবাদ জেলার জঙ্গীপর মহকুমার দই বের সতী ব্লকের অরঙ্গাবাদ অঞ্চলে শেখপরা-দড়িয়াপর গ্রামে একটা রাস্তা ছিল ৪,৪oo ফিট দীর্ঘ। সেই রাস্তাটির ৩,৩০০ ফিট গত গঙ্গার ভাঙ্গনের ফলে ১৯৭০ সালে নদী গভে* চলে যায়।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha

... আর একটি বাসস্থানের ব]বস্থা হর ৷ রামব্রল্যের এই বাসস্থানটি ছিল চিড়িয়াখানার পশ্চিম সীমানা carat সেখানে প্রার ১০০ ফিট লম্বা আর ৬০ ফিট Beet atnta~caat একটা পাকাবাড়ি ছিল t বাড়িটা লস্বার প্রার ৬০ ফিট এবং চওড়ার ৩০ ফিট ৷ সামনের দিকে যাতায়াতের ...

Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

Grāmīṇa svāsthya

'আচ্ছা এপিলেন্সি বা মৃগীতেও তো ফিট হয় তাহলে হিস্টেরিয়ার ফিটের থেকে একে তফাৎ করবো কি করে?” করা খুব মুশকিল বহু অভিজ্ঞ চিকিৎসকও এ ব্যাপারে ভুল করেন আর হিস্টেরিয়ার রোগীকে এপিলেন্সির ওষুধ খাইয়ে যান।' আসলে সভ্যতার ইতিহাসে হিস্টেরিয়া ও মৃগী ...

Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000

কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...

ঐ কারাগৃহ দৈর্ঘ্যে ১৮ ফিট ও প্রস্থে ১৪ ফিট মাত্র পরিমিত ছিল। তাহার দুই অন্তঃসীমায় এক একটি বাতায়ন দিয়া বায়ু প্রবেশ করিত। দুরন্ত সেনাদিগকে দণ্ড দিবার নিমিত্ত ইংরাজেরা ঐ স্থানটি নির্দিষ্ট রাখিয়াছিলেন। সেই ক্ষুদ্র গৃহে নবাবের কর্মচারী ইংরাজ ...

রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015

用語«ফিট»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からফিটという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

বিপিএলের আগে ফিট হওয়ার আশা তাসকিনের

vb8f32ns কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: ব্যাঙ্গালোর থেকে আজ দুপুরে দেশে ফিরেছেন ফাস্ট বোলার তাসকিন আহমেদ। শুক্রবার নিবেন বিশ্রাম। শনিবার জাতীয় দলের ফিজিও মারিও ভিল্লাভারায়নের সঙ্গে কথা বলে পরবর্তী কর্মপন্থা ঠিক করবেন বলে তিনি জানিয়েছেন। ভারতীয় 'এ' দলের বিপক্ষে ৩ ম্যাচের ওযানডে সিরিজ ২টি ৩ দিনের ম্যাচ খেলার জন্য ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»

বিপাশা-কর্ণের সম্পর্কের জল্পনা উসকে দিল ভিডিও

ফিট থাকার জন্য ইদানীং কী করছেন বিপাশা বসু? শরীর চর্চাই, তবে একটু অন্য ভাবে। নতুন প্রেমিককের সঙ্গে পুরনো জিম এক্সারসাইজটাকে দিব্যি রোমাঞ্চকর করে তুলেছেন নায়িকা। আমরা নই, এ কথা বলছে বিপাশা আর তাঁর প্রেমিক কর্ণ সিংহ গ্রোভারের জিম এক্সারসাইজের একটি নতুন ভিডিও। এমনিতে এই বঙ্গললনা যে ফিটনেসের ব্যাপারে কোনও রকম ছলনার ধার ধারেন ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

দঃ আফ্রিকা সিরিজের দল বাছাই রবিবার

বারবার হ্যামস্ট্রিংয়ের চোটে ভুগে জিম্বাবোয়ে আর শ্রীলঙ্কা সিরিজে কয়েকটা ম্যাচে খেলা হয়নি তাঁর। তবে মুরলী বিজয় বলে দিচ্ছেন, আসন্ন দক্ষিণ আফ্রিকা সিরিজের আগে পুরোপুরি ফিট হয়ে যাবেন তিনি। বেঙ্গালুরুতে ২১ সেপ্টেম্বর শুরু হয়ে যাচ্ছে ভারতের প্রস্তুতি শিবির। ২ অক্টোবর ধর্মশালায় টি-টোয়েন্টি দিয়ে শুরু হচ্ছে দীর্ঘ দক্ষিণ ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

ফিটনেস না ওজন কমানো: ভাল কোনটি?

নিজের শরীরকে সব থেকে ভাল রাখার উপায় কী? দেহের বাড়তি ওজন কমাবেন না কি সবসময় ফিট থাকবেন? বিশ্বের প্রতিটি কোণেই চলছে ভাল থাকার ফর্মুলার খোঁজ। সকালের মর্নিং ওয়াক মিস হলেই টেনশনে পড়ছেন কেউ। আবার কারোর জিম ক্লাস মিস হলে বেধে যাচ্ছে রামায়ণ কাণ্ড। ওজন ঝড়াতে দিনের কোনও না কোনও একটা সময় বের করছেন ২১ শতকের মানুষ। কিন্তু কখনও ... «কুমিল্লার কাগজ, 9月 15»

প্রোটিয়াদের বিপক্ষে ফিট বিজয়

ঢাকা: ভারতীয় টেস্ট দলে সেরা ওপেনার হিসেবে গত কয়েক বছর নিজেকে প্রমাণ করেছেন মুরালি বিজয়। দেশের মাটি ছাড়া ইংল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, বাংলাদেশ ও শ্রীলঙ্কায়ও আধিপত্য বিস্তার করে খেলেছেন তিনি। লঙ্কার বিপক্ষে শেষ হওয়া টেস্ট সিরিজের প্রথমটি খেলে হ্যামিস্ট্রিং ইনজুরিতে পড়েন বিজয়। তবে মাঠের খেলায় আবারো ফিরছেন এই ডানহাতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

অল্প বয়সে মরতে চান না রোনালদো

খুবই স্বাস্থ্যবান একজন মানুষ তিনি। শরীরটাকে দারুণ ফিট রাখেন। আরো কম বয়স যখন তখন ছিলেন হাড় চামড়া সর্বস্ব। কিন্তু সময়ের সাথে সাথে নিজের শরীরটাকে গড়েছেন আকর্ষণীয়ভাবে। ফিটনেসে সব সময় দারুণ। কিন্তু অল্প বয়সে মারা যাবার একটা ভয় কাজ করে ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদোর মধ্যে। সিআর সেভেন অল্প বয়সে মরতে চান না। বেঁচে থাকতে চান ৮০ ... «কালের কন্ঠ, 8月 15»

ক্যাটরিনায় মুগ্ধ আলিয়া!

সম্প্রতি তিনি ফিটনেসের উপর লেখা একটি বইয়ের মোড়ক উম্মেচন অনুষ্ঠানে বলেন, ক্যাটরিনা একই সাথে হট ও ফিট অভিনেত্রী। আলিয়া আরো বলেন, ক্যাটরিনা ... ভালো চরিত্র পাওয়া ক্ষেত্রে ফিটনেসের গুরুত্ব জানতে চাইলে তিনি বলেন, এখন বিভিন্ন চরিত্র তৈরি হয় আর আমি মনে করি চরিত্র অনুযায়ী শরীর ফিট রাখা উচিত। যেমন শারদারের জন্য আমাকে অনেক ... «বিডি Live২৪, 8月 15»

প্রমাণ করবো, আমি এখনো ফিট : সোহাগ গাজী

ঢাকা: জাতীয় দলে থিতু হওয়ার স্বপ্ন এখনও দেখেন স্পিনার সোহাগ গাজী। সেই স্বপ্নকে সত্যি করার প্ল্যাটফর্ম পেয়েছেন এক সময়কার বাংলাদেশ দলের অপরিহার্য এই অফস্পিনার। সোহাগ গাজীকে রাখা হয়েছে জাতীয় দল ও দলের বাইরে থাকা ক্রিকেটারদের নিয়ে গড়া ২৭ সদস্যের স্কোয়াডে। জাতীয় দলের ক্রিকেটারদের সঙ্গে অনুশীলনের সুযোগ পাচ্ছেন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

১,২৫০ ফিট উচ্চতা থেকে ঝাঁপ ধোনির

এই প্রশিক্ষণ শিবির চলাকালীন তাঁকে পাঁচটি প্যারাশুট জাম্প করতে হবে বলে জানানো হয়েছিল। তারই প্রথমটি সফলভাবে সম্পূর্ণ করেছেন এই ক্রিকেটার। তিনি বায়ুসেনার AN32 এয়ারক্র্যাফ্ট থেকে ঝাঁপ দেন। আকাশে ভাসতে ভাসতে নেমে মাটি স্পর্শ করেন আগ্রার কাছে মালপুরা ড্রপিং জোনে। ১,২৫০ ফিট উচ্চতা থেকে ঝাঁপিয়ে ভূপৃষ্ঠ ছুঁতে ধোনির সময় ... «এই সময়, 8月 15»

আন-ফিট ইস্টবেঙ্গল, আর্মিকে সমীহ করে আজ হাড্ডাহাড্ডি লড়াইয়ে লাল-হলুদ

জ্বরের জন্য খেলতে পারবেন না খাবরা,অনুশীলন শুরু করলেও পুরো ফিট নন রবার্ট আর র‍্যান্টি। চোখে সংক্রমন হয়েছে কেভিন লোবোর। তাই বুধবার সকালে চূড়ান্ত একাদশ ঠিক করবে লাল-হলুদ টিম ম্যানেজমেন্ট। তবে বিশ্বজিত ভট্টাচার্যের কাছে স্বস্তির খবর চোট কাটিয়ে প্রথম একাদশে ফিরছেন মেহতাব হোসেন। আর্মিকে হারিয়ে লিগ শীর্ষে উঠে আসার হাতছানি ... «২৪ ঘণ্টা, 8月 15»