アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ফোকলা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でফোকলাの発音

ফোকলা  [phokala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でফোকলাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«ফোকলা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのফোকলাの定義

焦点[phōkalā]ビン 歯のない(笑顔の微笑み、ブルースの水泡)。 [国]。 ফোকলা [ phōkalā ] বিণ. দন্তহীন (ফোকলা হাসি, ফোকলা দাঁতের হাসি)। [দেশি]।

ベンガル語辞典で«ফোকলা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ফোকলাと韻を踏むベンガル語の単語


ফোকলাのように始まるベンガル語の単語

ফোঁটা
ফোঁড়
ফোঁড়া
ফোঁপর
ফোঁপরা
ফোঁপা
ফোঁস
ফোঁসা
ফোক
ফোক
ফোটা
ফোটো
ফোড়ন
ফোড়া
ফো
ফোপর-দালাল
ফোর-ম্যান
ফোরাম
ফোলা
ফোসকা

ফোকলাのように終わるベンガル語の単語

অছিলা
অফলা
অব-লীলা
অবলা
অবেলা
অবোলা
আঁধলা
আঁল-খাল্লা
আখোলা
আগলা
আগা.পাছ.তলা
আগিলা
আচালা
আছোলা
আঝালা
আড়কোলা
আতেলা
আধলা
আমলা
আর-শোলা

ベンガル語の同義語辞典にあるফোকলাの類義語と反意語

同義語

«ফোকলা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ফোকলাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ফোকলাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのফোকলাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ফোকলা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

粘性的
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

pegajoso
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Gummy
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिपचिपा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

غائر
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

клейкий
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

gomoso
270百万人のスピーカー

ベンガル語

ফোকলা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

gommeux
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Gummy
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

gummiartig
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

粘着性の
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

고무의
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

gummy
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

keo
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பசை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

चिकट
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

sakızlı
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

gommoso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

lepki
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

клейкий
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

cleios
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κολλώδης
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gummy
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Klibbiga
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

gummy
5百万人のスピーカー

ফোকলাの使用傾向

傾向

用語«ফোকলা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ফোকলা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、ফোকলাに関するニュースでの使用例

例え

«ফোকলা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からফোকলাの使いかたを見つけましょう。ফোকলাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abantinagar:
Swapnamoy Chakraborty. দাঁতে ওই স্ট্যান্ডার্ডের হাসি দেখিনি। ফোকলা হয়ে যাবার আগে মালতীর সামনের দুটো দাঁত একটু উচু ছিল, ফলে দুটো দাঁত সব সময় ওপেন। সবসময়েই হাসি হাসি। দাঁত বাঁধাবার পর ঠোঁটের স্ক্রিন খুলতে তবে দাঁতের অ্যাক্টিং দেখা যায়
Swapnamoy Chakraborty, 2015
2
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
অথচ অবিশ্বাসও করতে পারে না। নানিকে তার প্রগাঢ় বিশ্বাস। নানি ফোকলা দাঁতে প্রচুর হাসে। “হায় বাপু, নানি তোর এংকা বুঢ়াই আছিল নাকি চেরদিন। বাজিকরের বেটা, শারিবা, এংকা বেহোশই হয়। তোর দোষ নাই।” শারিবা লজ্জা পায়। দেওয়ালে, নীচু চালায় ছায়া ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
3
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore). বংশ। অ্যা! বলেন কী! চাটুজ্যে। হু, বলেছিলাম কি না? নটবর। ঢোলের চামড়া খেয়েছে, ব্যায়ালার তাত কেটেছে, হারমোনিয়ার সব ক'টা দাতচাবি—কড়মড়িয়ে চিবিয়ে ফোকলা করে দিয়েছে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
4
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
কেন বল দাঁতের পোকা থাকে না ফোকলা দাঁতে পৃথিবীর চ্যাল্টামাথা, কেন সে কানের দোষে? এলো ভাই চিভা করি দুজনে ছায়ায় বলে| | সন্দেশের পন্ধে বুঝি দৌড়ে এলে মাছি? কেন ভন ভন হাড়-জ্বালাতন, ছেড়ে যেও না বাচি! নাকের গোড়ার দাও, শেষটা দেবে ফাঁকি?
Sukumar Ray, 2014
5
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
গালফোলা কোলা ব্যাং, পালতোলা রাঙা ছাতা মেঠো ব্যাং, গেছো ব্যাং, ছেড়া ছাতা, ভাঙা ছাতা। সবুজ রং জবড়জং জরির ছাতা সোনা ব্যাং টোক্কা-আটা ফোকলা ছাতা কোকড়া মাথা কোনা ব্যাং। —কত ব্যাঙের কত ছাতা! কিন্তু, আজ অবধি ব্যাংকে তারা চোখে.
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
6
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
তারপর যেটা ঘটল সেটার জন্যে মানিক একেবারে প্রস্তুত ছিল না, মানিক অবাক হয়ে দেখল ময়না তার ফোকলা দাঁত বের করে খিলখিল করে হাসতে হাসতে একেবারে মাটিতে গড়িয়ে পড়ে। এই ব্যাপারটাতে যে সত্যি সত্যি আনন্দের একটা বিষয় আছে এই প্রথম মানিক সেটা লক্ষ করল
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
7
আবোল তাবোল (Bengali):
ওরে আমার বাদলা রোদে জষ্টি মাসের বিষ্টি 15, ওরে আমার হামান-ছেচা যষ্টিমধুর মিষ্টি 15 ৷ ওরে আমার রান্না হাঁড়ির কামা হাসির ফোড়াদার, ওরে আমার জোছনা হাওযার স্বপ্নযোড়ার ড়োদার ৷ ওরেব্রআমার গোবরা গণেশ মরদাঠাসা নাদুসূরে, ছিকৌদুনে ফোকলা ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
8
Ashwacharit:
বুড়ি মাথা নেড়েছে, জানে না।' “ছেলে কি রেসের মাঠে বাজি ধরে? মাথা ঝাঁকিয়ে ছিল বুড়ি দেওয়াল ধরে, “কী জানি!” “ছেলে কি ঘোড়া ছুটোয়? “কী জানি!” “ছেলের নাম কী? বুড়ি ফোকলা গালে হেসে বলেছিল, 'খোকা।' “খোকা মানে?? “খোকা মানে খোকা। আহা খোকার ...
Amar Mitra, 2015
9
Abol Tabol (Bengali):
Sukumar Ray. ছিচকাদুনে ফোকলা মানিক, ফের যদি তই কাদিস রে-” এই না বলে যেই মেরেছে কাদার চাপটি ফট করে, কে!থার বা কী, ভূতের ফাঁকি-মিলিয়ে খেল চট করে! — (w .— বাপরে কী ডানপিটে ছেলে !কোনদিন ফাঁসি যারে নর যারে জেলে.
Sukumar Ray, 2014
10
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
... প্রাণটুকু লইয়া পাগলদিদি ফোকলা মুখে অনবরত হাসেন—এই ভাঙা বাড়ি, ডোবাজঙ্গল ভরা এই গাওদিয়া গ্রাম, এখানে তাহার বার্ধক্যপীড়িত জীবন, সব যেন কৌতুকময়—ঘনানো মৃত্যুর স্বাদে পাগলদিদি কৌতুকময়ী। শশী বসিলে চিবুক ধরিয়া বলেন, 'বড়োকর্তা ক-দিন ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

用語«ফোকলা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からফোকলাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কী হতে যাচ্ছে, কী হবে?
যদিও সরকারের একমাত্র লক্ষ্য হচ্ছে, ক্ষমতায় টিকে থেকে দুর্নীতির পাহাড় গড়ে, লুণ্ঠনে লুণ্ঠনে দেশকে ফোকলা করে দেয়া। চূড়ান্ত বিচারে সরকারের এই অনমনীয়তা দেশকে বিচ্ছিন্ন করে ফেলেছে এবং এর মাশুল গুনতে হচ্ছে জনগণকেই। যদিও প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা কয়েক দিন আগে বলেছেন, দেশের জাতীয় সংসদ এখন সবচেয়ে ভালো চলছে। গালিগালাজ নেই। «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
2
না লেখা চিঠি
বুড়ো আঙুল চোষা বালক থেকে শুরু করে ফোকলা মাড়ির বৃদ্ধ পর্যন্ত মজে বুঁদ হয়ে গেল এই নেশায়। তাতে কি জীবনে কথা বলার, ভাবার, চৈতন্যের ভেতরে ডুবসাঁতারের সময়টা সংকুচিত হয়ে এলো? আমার একান্ত ভাবনা বলে, তাতো কিছুটা হলোই। যান্ত্রিক অরণ্যে আমরা এখন দিক হারানো পোস্টম্যান। জানি, এ পর্যন্ত পড়ে পাঠক আমার ভাবনার সমালোচনা করবেন। «সমকাল, 9月 15»
3
অর্থনীতিতে স্নাতকোত্তর হওয়ার স্বপ্ন দেখছেন ৯৫-এর বৃদ্ধ!
আর সাধ্যমতো সাহায্য করতে পারি''— ফোকলা দাঁতে হেসে বলেন রাজকুমার। এই মুহূর্তে নালন্দা মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতকোত্তর পরীক্ষার প্রস্তুতি নিচ্ছেন তিনি। বয়স তাঁর কাছে নিতান্ত একটা সংখ্যা। তুমুল আত্মবিশ্বাস এবং মনের জোরে ভর করে তিনি এগিয়ে যাচ্ছেন লক্ষ্যপূরণের দিকে। ১৯৩৮। আগ্রা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হন রাজকুমার ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
অপুর মায়ের সঙ্গে দেখা
একদিন এখলাস ভাই সত্যি সত্যি রুনকি বন্দ্যোপাধ্যায়কে সঙ্গে নিয়ে আমার ডেরায় চলে এলেন। আমি তো মহা-অপ্রস্তুত, পথের পাঁচালীর ফোকলা দাঁতের ছোট্ট দুর্গা আমার ঘরে! ব্যাচেলরের ঘর যতটা সম্ভব অগোছালো—মশারি অর্ধ-টানানো, বিছানা এলোমেলো, ছাদের ঝুল লম্বা হয়ে ঝুলে আছে। রুনকি জানতে চাইলেন, মশারি তুলি না কেন? বললাম, সারা দিন থাকি না, ... «প্রথম আলো, 9月 15»
5
মির্জা আব্বাসে আপত্তি 'প্রতিহিংসায়': বিএনপি
তিনি এই ব্যাংকটিকে ফোকলা করে ছাড়লেন। ১০০০ কোটি টাকা লুটপাট হয়ে গেল, শুধু তার সিদ্ধান্তের কারণে। এখন এই ব্যাংককে টিকিয়ে রাখতে জনগণের টাকা দিয়ে পুনঃঅর্থায়ন করা হচ্ছে। “একইভাবে সোনালী, জনতা ব্যাংক লোকসানের মধ্যে। যেসব ব্যাংক লোকসানের মধ্যে পড়ল, তাদের ব্যবস্থাপনা পরিচালককে কেবল স্বপদে বহালই রাখা হয়নি, পুনঃনিয়োগও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
রাজনৈতিক কর্মীদের খাই খাই রব
এভাবে সরকারি ব্যাংকগুলো আওয়ামী লুটপাটকারীরা ফোকলা করে দিয়েছে। হলমার্ক কেলেঙ্কারি, বেসিক ব্যাংক কেলেঙ্কারিÑ এগুলো সবারই জানা কথা। ১২ আগস্টের পত্রিকায় আছে, ব্যক্তির সিদ্ধান্তে কিভাবে কোটি কোটি টাকা বণ্টিত হয়। অর্থমন্ত্রী স্বীকার করেছেন যে, ব্যাংকগুলোতে অযোগ্য অর্থলোভী আওয়ামী ডাইরেক্টরদের বসিয়ে তিনি ভুল ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
7
নিজেদের তোলা পতাকায় আবেগাপ্লুত দাসিয়ার ছড়া
৮৪ বছর বয়সী শাহের আলী মেম্বরের কাছে কেমন লাগছে জানতে চাইলে ফোকলা দাঁতে ভুবন ভোলোনো এক হাসি দিলেন। সেই হাসিতেই পেয়ে গেলাম সব উত্তর। শুধু বললেন, ভালো লাগতাছে বাহে, খুব ভালো। শাহের মতো এই সরল হাসির দিকে তাকিয়েই হয়তো সামনে এগোবে দাসিয়ার ছড়ার মানুষ। বাংলাদেশ সময়: ১১৩৯ ঘণ্টা, আগস্ট ১, ২০১৫ এএ/জেডএম ** উড়লো প্রতীক্ষার পতাকা «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
8
পাঠকের ঈদ : সেলফি
লঞ্চে চেপে যাঁরা ঈদে বাড়ি যাবেন, এই সেলফি তাঁদের জন্য। নাফিস ইসতিয়াক, খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়. ২য় সেরা হাসতে তাদের নেই মানা। আদুল গায়ে খুকু হাসে, খোকা হাসে ফোকলা দাঁতে। কে কত হাসতে পারে—এ যেন তারই প্রতিযোগিতা। সেলফিটি পািঠয়েছেন ইশরাত চৈতী. ১ম সেরা সুনীল সাগরের মাঝে সেলফি। ফয়সাল হাসান পাঠিয়েছেন ... «প্রথম আলো, 7月 15»
9
এক ভয়ার্ত সাঁওতালপল্লি থেকে বলছি...
অবাক চোখে লুঙ্গি-শার্ট পরা ছোটখাটো মানুষটার ফোকলা মুখটায় তাকিয়ে থাকি। সন্ধ্যা হয়ে এসেছে, ঢোল-মাদল নিয়ে ওরা উঠে দাঁড়াল। কোথায় যায়? বলে, নসিপুরে এক বাড়িতে বিয়া। সেখানে বাজনা বাজাব, নাচব। আর কী করব? হারিয়ে ফেলার আগেই এই আদিবাসী দাতা হাতেম তাইয়ের নাম জানতে চাইলাম। আকাশি রঙের শার্টের বুক পকেটের কাছটায় আবারও ... «প্রথম আলো, 7月 15»
10
আমি কি ডরাই পুত্র তোমার আম্মারে?
পুলিশ ভাই ফোকলা-দাঁত শিশুর ন্যায় অনেকক্ষণ ধরে হাসলেন। হাসি থামার পর জানতে চাইলেন-. : আপনে এই কাহিনী কই পাইলেন? - পত্রিকায়। পত্রিকায় লেখছে- পচা গমের আটা দিয়া বানানো রুটি-পরাটা খাইয়া পুলিশ জাতির এনার্জি মারাত্মক হ্রাস পাইছে। তারা ডিউটি করবে কী, সোজা হইয়া দাঁড়াইতেই পারতেছে না। : এই রকম লেখছে নাকি? - হ। বাসায় ঢোকার পর ... «Jugantor, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. ফোকলা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/phokala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう