"প্রকল্প"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপ্রকল্পの発音

প্রকল্প  [prakalpa]

ベンガル語でপ্রকল্পはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপ্রকল্পの定義

プロジェクト[prakalpa] b。 計画（農業プロジェクト、ヤギプロジェクト）。 [C. P +√imagine + A] 仮説的 置いた

প্রকল্প [ prakalpa ] বি. পরিকল্পনা (কৃষিপ্রকল্প, গোপ্রজন প্রকল্প)। [সং. প্র + √ কল্পি + অ]। প্রকল্পিত বিণ. সংকল্পিত, স্হিরীকৃত।

প্রকল্পの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপ্রকল্পを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্রকল্পの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্রকল্প»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 工程
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: proyecto
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Project
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: परियोजना
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: مشروع
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: проект
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: projeto
• ベンガル語: প্রকল্প
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: projet
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: projek
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Projekt
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: プロジェクト
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 계획
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: project
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: dự án
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: திட்ட
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: प्रकल्प
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: proje
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: progetto
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: projekt
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: проект
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: proiect
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: σχέδιο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: projek
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: Projekt
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: prosjekt

«প্রকল্প»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্রকল্পの使いかたを見つけましょう。প্রকল্পに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grāmīṇa svāsthya

সুসংহত শিশুবিকাশ সেবা প্রকল্প ভুলভালতো অনেক করি, গলতিও বিস্তর দুধের শিশু ফেলে আসা ধূলোয় হেলাফেলায় বুক হারিয়ে প্রাণের ধারামুখ দুশমনি, তা আলবাৎ ভাই ,সবসেরা দুশমনি। অনেককিছুই চাই ,তবু সবুর ধরা যায়। বাছার ব্যাপার এক্ষুনি এক্ষুনি; হাড়গুলো তার এ ...

Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000

Pārbatya Caṭṭagrāme Jumacāsha

উল্লেখযোগ্য হল যৌথ খামার প্রকল্প, মূলত রাবার চাষের লক্ষ্যে এডিবি-র অর্থায়নে পরিচালিত উচ্চভূমি বন্দোবস্তিকরণ প্রকল্প (Upland Settlement), বনবিভাগের সাথে যৌথভাবে পরিচালিত জুমিয়া পুনর্বাসন ও বনায়ন প্রকল্প (Integrated Jhumid Rehabilitation ...

Praśānta Tripurā, ‎Abantī Hāruna, 2003

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা114

অসুস্থতার কারণে প্রত্যাহার অথবা চাকরি থেকে বেরিয়ে আসা পেশাগত পেনশন প্রকল্প অবীমাকৃত অথব বীমাকৃত হতে পারে। অবীমাকৃত পেনশন প্রকল্প বীমাকৃত পেনশন প্রকল্প এক্ষেত্রে, একজন নিয়োগকারী তহবিলটি সামলানোর | বীমাকৃত প্রকল্পের ক্ষেত্রে, বীমা কোম্পানি ...

InsureGuru, 2014

Ashwacharit:

কোনো প্রকল্প সরকার ত্যাগ করে বটে, কিন্তু বেশিরভাগ প্রকল্পই ত্যাগ করা হয় না। প্রকল্পে বরাদ্দ অর্থ কমে গেলে ফাইল চাপা পড়ে থাকে অন্য ফাইলের নীচে। বরাদ্দ অর্থ এসে গেলে ফাইল জেগে ওঠে। আর একটি সত্য এই যে, প্রকল্প বছর অনধিগ্রহণের কোনো নোটিশ যখন আসেনি, ...

Amar Mitra, 2015

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

তিনি নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে হবে, যা প্রশ্ন; এবং তার জীবনের প্রকল্প যে এখন তিনি জীবন এর মাস্টার প্রশ্ন দিয়েছিলাম সেই উত্তর তাঁর শিক্ষায় সাধারণ মর্ম সুপারিশ মনে হবে যা যে বিপরীত ছিল যে, যুক্তি দোহাই জন্য অনুমান আসুন আমাদের আরও যাওয়া যাক, তিনি ...

Nam Nguyen, 2015

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

চটক হলেও বাংলাদেশের সঙ্গে গঙ্গাজল বন্টন নিয়ে জ্যোতিবাবু যে চুক্তি করে এসেছিলেন সেখানে সঙ্কোশ প্রকল্প অপরিহার্য ছিল। এই প্রকল্প রূপায়িত হলে ফারাক্কার বাড়তি জল পাওয়া যাবে এবং কলকাতা বন্দরের স্বার্থরক্ষা হবে। বিজেপি সহ অনেক কংগ্রেস নেতা ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

Corporate Chanakya (Bengali)

... থেকে অনেকটাই বেশি লাভ করতে পারেন ৷ যে কোন প্ৰকারের বিশেষজ্ঞদের চাহিদা করপোরেট বাজারে অত]ত বেশী থাকার তাঁরা বহু সংখ]ক প্রকল্প পেরে থাকেন, এই সুষেক্রোর সহ]রহার করে কেউ কেউ অপেক্ষাকুত কম সমযে কোন প্রকল্প সুন্থ ভাবে শেষ করে খানিকটা ' মাশুলও দাবি ...

Radhakrishnan Pillai, 2013

উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা37

উইকিমিডিয়া কমন্স উইকিপিডিয়া এবং এর সহ প্রকল্প সমূহে বিপুল পরিমান ছবি, অডিও এবং ভিডিও ফাইল ব্যবহার করা হচ্ছে। উইকিপিডিয়ার এক একটি নিবন্ধ বিভইন্ন ভাষায় লেখা হয়ে থাকে, আলাদাভাবে আপলোড করা হলে প্রতিটি ভাষার নিবন্ধের জন্য আলাদাভাবে আপলোড ...

Nasir Khan Saikat, 2015

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

তিনি তিনটি প্রকল্পে (hypothesis) বিশেষভাবে বিশ্বাসী ছিলেন ঃ (১) প্রথম প্রকল্প চরমসত্য—যা বিশ্ববৈচিত্র্যের বা সকল বিকাশের প্রতিষ্ঠা (foundation) বলতে পারি ; (২) দ্বিতীয় প্রকল্প—সত্যের রূপ বা স্বরূপ বুদ্ধি (intellect) বা মন (nous), এবং (৩) তৃতীয় ...

Swami Prajnanananda, 1993

Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...

... লোকালীন দুর্ঘটনাজনিত বিমা ক্রো __ যে সব মৎস]জীৰীরা সমুত্রে মৎস্যশিকার করতে গিযে দুর্ঘটনার কবলে পড়ে নিখোঁজ হর অথবা অঙ্গহানি হর, কিংবা মারা যার তাদের পরিবার যাতে অনাহারে দিন যাপন না করে তার জন] এই প্রকল্প নেওয়া হয়েছিল ৷ মৎস্যজীৰীদের we বা ...

Indrāṇī Ghoshāla, 2006

用語«প্রকল্প»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্রকল্পという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রামপাল বিদ্যুৎ প্রকল্প প্রত্যাহারের দাবি

বাংলাদেশ-ভারতের যৌথ উদ্যোগে বাস্তবায়নাধীন রামপাল কয়লাভিত্তিক বিদ্যুৎ প্রকল্প প্রত্যাহারের দাবি জানিয়েছেন পরিবেশবাদী ও মানবাধিকারকর্মীরা। তাঁরা বলেছেন, জনমত এই প্রকল্পের বিরুদ্ধে। এই প্রকল্প সুন্দরবন ধ্বংস করবে। প্রকল্প এলাকার মানবাধিকার ও পরিবেশগত প্রভাব বিষয়ে 'সাউথ এশিয়ানস ফর হিউম্যান রাইটস'–এর তথ্যানুসন্ধান মিশনের ... «প্রথম আলো, 9月 15»

একনেকে ৭ প্রকল্প অনুমোদন

পরিকল্পনামন্ত্রী জানান, একনেকে বৈঠকে অনুমোদিত প্রকল্প বাস্তবায়নে দুই হাজার ৯১৭ কোটি টাকার যোগান দেবে সরকার। আর প্রকল্প সাহায্য হিসেবে পাওয়া যাবে দুই হাজার ১২৩ কোটি টাকা। অনুমোদিত প্রকল্পগুলোর মধ্যে ভূ-উপরিস্থ পানির সাহায্যে সেচ সম্প্রসারণ প্রকল্পের ব্যয় ধরা হয়েছে ১১৮ কোটি টাকা। এর আওতায় ২৬ জেলার ৫৭ হাজার হেক্টর জমি ... «সমকাল, 9月 15»

পানি শোধনাগার নির্মাণে ৪৫০০ কোটি টাকার প্রকল্প

রাজধানীবাসীর বিশুদ্ধ পানির চাহিদা মেটাতে নতুন প্রকল্প নিয়েছে সরকার। সাড়ে চার হাজার কোটি টাকা ব্যয়ে সায়েদাবাদে নতুন পানি শোধনাগার নির্মাণ করবে ঢাকা ওয়াসা। আজ মঙ্গলবার জাতীয় অর্থনৈতিক পরিষদের নির্বাহী কমিটির (একনেক) সভায় এ-সংক্রান্ত একটি প্রকল্প অনুমোদনের জন্য উপস্থাপন করা হবে। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার ... «সমকাল, 8月 15»

পদ্মা সেতু প্রকল্প এলাকায় আবারও ভাঙন

গতকাল বুধবার ভোর থেকে বিকেল চারটা পর্যন্ত প্রকল্প এলাকার একটি জেটিসহ প্রায় ৩০০ মিটার পদ্মায় চলে যায়। বেড়া দিয়ে বালুর ... কর্মকর্তারা বলেছেন, পদ্মার ভাঙন ও নদীশাসনের জন্য আলাদা প্রকল্প ও অর্থ বরাদ্দ রয়েছে। ভাঙন প্রতিরোধে ... এর আগে সোমবার বিকেলে প্রকল্প এলাকা পরিদর্শন করেও মন্ত্রী একইভাবে আশ্বস্ত করেন। তখন তিনি বলেছিলেন ... «প্রথম আলো, 8月 15»

প্রকল্প পরিচালকদের এলাকায় থাকা বাধ্যতামূলক হচ্ছে

একইসঙ্গে যোগ্যতা যাচাই ও সাক্ষাৎকার নেওয়ার মাধ্যমে নতুন প্রকল্প পরিচালক নিয়োগ দেওয়ারও সিদ্ধান্ত নেওয়া হচ্ছে। মঙ্গলবার শতভাগ প্রকল্প বাস্তবায়ন কৌশল নিয়ে মন্ত্রণালয় ও বিভাগের সচিবদের সঙ্গে বৈঠকের পর এসব সিদ্ধান্তের কথা জানান পরিকল্পনামন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামাল। পরিকল্পনামন্ত্রী বলেন, “ধরা যাক কোনও প্রকল্প এলাকা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

রামপালসহ ৬ হাজার কোটি টাকার ৫ প্রকল্প অনুমোদন

রামপালে আরেকটি বিদ্যুৎকেন্দ্রের ভূমি উন্নয়নসহ পাঁচ প্রকল্পের অনুমোদন দিয়েছে জাতীয় অর্থনৈতিক পরিষদের নির্বাহী কমিটি (একনেক)। প্রকল্পগুলো বাস্তবায়নে ব্যয় ধরা হয়েছে মোট ছয় হাজার ৫৫৩ কোটি টাকা। যদিও রামপালে ১ হাজার ৩২০ মেগাওয়াট ক্ষমতাসম্পন্ন কয়লাভিত্তিক বিদ্যুৎকেন্দ্র নির্মাণ করা হলে সুন্দরবন ধ্বংস হয়ে যাবে বলে দীর্ঘ ... «সমকাল, 8月 15»

পদ্মা সেতু প্রকল্প এলাকায় আকস্মিক ভাঙন

মুন্সীগঞ্জ প্রতিনিধি: পদ্মা সেতু প্রকল্প এলাকায় আকস্মিক ভাঙনে দৈর্ঘ্য ও প্রস্থে ৩০ ফুট এলাকা নদী গর্ভে বিলীন হয়ে গেছে। রোববার রাত সোয়া ১০টার দিকে মুন্সীগঞ্জের লৌহজংয়ের কুমারভোগস্থ এলাকায় এ আকস্মিক ভাঙনের ঘটনা ঘটে। উত্তাল পদ্মায় প্রচণ্ড স্রোতের তোড়ে আকস্মিক এ ভাঙন দেখা দিয়েছে। বর্তমানে কুমারভোগ এলাকায় পদ্মার ... «বিডি Live২৪, 8月 15»

দক্ষিণ সিটির রাস্তা মেরামতে ২৫০ কোটি টাকার প্রকল্প

প্রকল্প প্রস্তাবে বলা হয়েছে, ৫৩টি ওয়ার্ডের প্রায় ২০০টি বিদ্যমান অধিকাংশ রাস্তা, ফুটপাত ও নর্দমা ক্ষতিগ্রস্ত। প্রতিবছর অপরিকল্পিত নগর সম্প্রসারণ, বিভিন্ন পরিষেবা লাইন পরিবর্তন, রাস্তা খোঁড়াখুঁড়ি ও বর্ষাকালে বৃষ্টির কারণে এসব রাস্তার ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে। এসব সড়কে জলাবদ্ধতার সৃষ্টি হয়। নাগরিকেরা নির্বিঘ্ন চলাচল নিশ্চিত ... «প্রথম আলো, 8月 15»

এবার সিলেবাসে 'কন্যাশ্রী' প্রকল্প, ঘোষণা মুখ্যমন্ত্রীর

রাজনৈতিক পর্যবেক্ষকদের একাংশের মতে, সব সরকারই সামাজিক সুরক্ষার কথা মাথায় রেখে নানা প্রকল্প ঘোষণা করে। কিন্তু, সেই সব প্রকল্পের নেপথ্যের রাজনীতিকেও অস্বীকার করা যায় না। রাজনৈতিক মহলের একাংশের মতে, এই সব সামাজিক প্রকল্পের মধ্যে দিয়ে কৌশলে পাইয়ে দেওয়ার রাজনীতি করে শাসক দল। চেষ্টা করে গরিব ভোটব্যাঙ্কের মন জয়ের। «এবিপি আনন্দ, 8月 15»

যোগ্যতা যাচাই করে প্রকল্প পরিচালক নিয়োগ হবে: মন্ত্রী

মন্ত্রী বলেন, “প্রকল্প পরিচালক নিয়োগে এখন থেকে ইন্টারভিউয়ের ব্যবস্থা করা হবে। সংশ্লিষ্ট প্রকল্পের বিষয়ে প্রকল্প পরিচালক হতে আগ্রহী কর্মকর্তার শিক্ষাগত যোগ্যতা ও প্রশিক্ষণ আছে কি না তা খতিয়ে দেখা হবে।” এ বিষয়ে গত বুধবার জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ সচিবের সঙ্গে বিস্তারিত আলোচনা হয়েছে বলেও জানিয়েছেন তিনি। উন্নয়ন প্রকল্পের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»