アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"প্যাঁক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でপ্যাঁকの発音

প্যাঁক  [pyamka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でপ্যাঁকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«প্যাঁক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのপ্যাঁকの定義

パンク[pyān̐ka] b。 ダックポスト [スナップショット]。 クラックされたクリー B. (虐待)嘲笑、嘲笑(もし人々がこのドレスで服を着るなら) প্যাঁক [ pyān̐ka ] বি. হাঁসের ডাক। [ধ্বন্যা.]। প্যাঁক দেওয়া ক্রি. বি. (অশোভন) বিদ্রুপাত্মক ধ্বনি দেওয়া, ব্যঙ্গবিদ্রুপ করা (এই পোশাকে সেখানে গেলে লোকে প্যাঁক দেবে)।

ベンガル語辞典で«প্যাঁক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

প্যাঁকと韻を踏むベンガル語の単語


প্যাঁকのように始まるベンガル語の単語

ৌষ্টিক
প্যাঁ
প্যাঁচা
প্যাঁচানো
প্যাঁচালো
প্যাঁদানো
প্যাক করা
প্যাচ-প্যাচ
প্যাডেল
প্যাণ্ট
প্যাত-পেতে
প্যান-চেট
প্যান-ডেল
প্যান-প্যান
প্যারা
প্যারা-শুট
প্যারি
প্যালা
প্যাসেঞ্জার
প্

প্যাঁকのように終わるベンガル語の単語

ঁক
কোঁক
খেঁক
ছেঁক
ছোঁক-ছোঁক
জোঁক
ঝিঁক
ঝোঁক
ঢোঁক
ফুঁক

ベンガル語の同義語辞典にあるপ্যাঁকの類義語と反意語

同義語

«প্যাঁক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

প্যাঁকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語প্যাঁকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্যাঁকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্যাঁক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

嘘声
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

silbido
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Catcall
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

सन्नाटा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

أطلق صفير
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

освистывать
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

assobio
270百万人のスピーカー

ベンガル語

প্যাঁক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sifflet
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Quack
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Pfiff
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

野次ります
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

야유하다
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Quack
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

huýt gió
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கத்தும்
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

बनावट
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

vak
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

wygwizdać
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Обсвистувати
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

huidui
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοκιμασία
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gejouw
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

PROTESTVISSLING
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

catcall
5百万人のスピーカー

প্যাঁকの使用傾向

傾向

用語«প্যাঁক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«প্যাঁক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、প্যাঁকに関するニュースでの使用例

例え

«প্যাঁক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্যাঁকの使いかたを見つけましょう。প্যাঁকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. হাঁসটি ডানা মেলে পুকুরের জলে ঝপ করে পড়েই সাঁতার দিতে দিতে প্যাঁক প্যাঁক করে ডাকতে লাগল। কয়েকটা হাঁসের ছানা এসে ঝুরঝুর করে জলে নেমে পড়ল। ছানাগুলো বোধ হয় ওরই। ভোম্বল চলেছে আনমনে। পথের ধারে আশশেওড়া, নিম, বেল ও বাঁশঝাড়।
Khagendranath Mitra, 2014
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ধোঁয়ায় নাক-চোখ জ্বালা করা পরিচিত গন্ধ, ফাঁকে ফাঁকে আষাঢ় শুরুর প্যাঁচপ্যাঁচে বৃষ্টি, ট্রেনের হুইসেল, বাস-ট্রামের ঘন্টি, রিকশার প্যাঁক প্যাঁক আওয়াজ, সাইকেলের ট্রিং ট্রিং, ফেরিওয়ালার হাঁক-ডাক—সবকিছু মিলিয়ে জ্যৈষ্ঠ শেষের গরমকে আরও অনেক ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
গোলমাল শুনে পুকুরপাড়ে হাঁসগুলো প্যাঁক প্যাঁক ক'রে ডেকে উঠেছে। এক লাফ দিয়ে পড়লুম তাদের মধ্যে একটাকে চেপে ধরে তার ডানা দিয়ে ঘষে ঘষে একরকম ঠিক করে নিলুম। পুতুলাল বললে, ঠিক বলেছ, দাদাবাবু। ব্যাঙের লাফে বড়ো আরাম বোধ হচ্ছে। ঘুম আসছে। যাওয়া গেল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
গোলমাল শুনে পুকুরপাড়ে হাঁসগুলো প্যাঁক প্যাঁক ক'রে ডেকে উঠেছে। এক লাফ দিয়ে পড়লুম তাদের মধ্যে একটাকে চেপে ধরে তার ডানা দিয়ে ঘষে ঘষে একরকম ঠিক করে নিলুম। পুতুলাল বললে, ঠিক বলেছ, দাদাবাবু। ব্যাঙের লাফে বড়ো আরাম বোধ হচ্ছে। ঘুম আসছে। যাওয়া গেল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
গোলমাল শুনে পুকুরপাড়ে হাঁসগুলো প্যাঁক প্যাঁক ক'রে ডেকে উঠেছে। এক লাফ দিয়ে পড়লুম তাদের মধ্যে একটাকে চেপে ধরে তার ডানা দিয়ে ঘষে ঘষে একরকম ঠিক করে নিলুম। পুতুলাল বললে, ঠিক বলেছ, দাদাবাবু। ব্যাঙের লাফে বড়ো আরাম বোধ হচ্ছে। ঘুম আসছে। যাওয়া গেল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

用語«প্যাঁক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্যাঁকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
সড়কে সাঁতার দিচ্ছে হাঁস
প্যাঁক প্যাঁক আওয়াজ তুলে হাঁসগুলো বাসের সামনে থেকে সরে গেল। দৃশ্যটি রাজধানীর উত্তরখান ইউনিয়নের মাজার রোডের। আবদুল্লাহপুর বাসস্ট্যান্ড থেকে আটিপাড়া হয়ে উত্তরখান মাজার চৌরাস্তা পর্যন্ত পুরো সড়কটিতে বিশাল বিশাল গর্ত। বৃষ্টির পানি জমে তা ডোবায় পরিণত হয়েছে। কলেজ তালতলা এলাকায় রাস্তাটি বৃষ্টির পানিতে ডুবে পাশের ... «প্রথম আলো, 9月 15»
2
ইলিশের সাত-পদের স্বপ্ন দেখিয়ে পগার পার
সরু রাস্তায় অনর্গল অটোর ফটফট আর লজঝড়ে রিকশার নাছোর প্যাঁক প্যাঁক হর্নের দাপট উজিয়ে মাস খানেক ধরে চুঁচুড়ার বাসিন্দাদের কানের পোকা খেয়ে ফেলেছিল চোঙা মাইকের প্রচারটা। সকাল থেকে সন্ধ্যা, ঘড়ির মোড় থেকে খাদিনা, কারবালা থেকে নদীর পাড় ঘেঁষা রাস্তা, কান পাতলেই শোনা যাচ্ছিল— 'ভাবুন তো, আপনার পাতে একে একে এসে পড়ছে ভাপা ... «এবিপি আনন্দ, 8月 15»
3
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
এমুন পানিরে থুইয়া নি প্যাঁক-গোলা, ঘোলা, থকথইক্কা পানিরে শইল্লে ঢালতে যায় কেউঅই! ইইছ! পানির দিগে চাইয়া আউজকা জুলেখার কেমুন জানি দিলখোশ দিলখোশ লাগতে থাকে! তার মোনে য্যান তারে কইতে থাকে যে, আউজকা ডুব দেওয়া-দেওয়ি লইয়া অমুন হুড়াতাড়া করোনের কাম নাই। আউজকা ডুব কয়টা দেওনের আগে ঘাটলার সিঁড়িতে এট্টু থির হইয়া বইলে কোনো ... «এনটিভি, 8月 15»
4
মশালডাঙা বিলে শুয়ে নাম না জানা মুক্তিযোদ্ধারা
সংস্কারের অভাবে প্যাঁক আর কচুরিপানা জমে এমন অবস্থা হয়েছে যে, কেউ বলে না দিলে বিশ্বাস করা সম্ভব নয়- এই বিল এক সময় ছিল টলটলে পানিতে পরিপূর্ণ। মধ্যে মধ্যে পলি জমে জেগে উঠেছে চর। দূর থেকে দেখলে মনে হবে যেন এক দিগন্ত জোড়া সবুজ মাঠ। এই বিলেই চারদশকের কিছু আগে কাঁচের মত স্বচ্ছ পানিতে খেলে বেড়াতো মাছের ঝাঁক, জলাশয়কে ঘিরে গ্রামের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. প্যাঁক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/pyamka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう