"প্যাক করা"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でপ্যাক করাの発音

প্যাক করা  [pyaka kara]

ベンガル語でপ্যাক করাはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのপ্যাক করাの定義

梱包された[pyākakarā] cree B. Buckoまたは他の容器。 [Yd。 パック]。 パックイン刑務所 ボックスまたはパケットバインド。 パケットb。 紙またはその他のアイテム。 パッキングb。 ラッピング; 障害物

প্যাক করা [ pyāka karā ] ক্রি. বি. বাক্সো বা অন্য কোনো আধারে আবদ্ধ করা। [ইং. pack]। প্যাক-বন্দি বিণ. বাক্সো বা প্যাকেটে আবদ্ধ। প্যাকেট বি. কাগজ বা অন্য কোনো জিনিসের মোড়ক। প্যাকিং বি. মোড়ক; আবদ্ধকরণ।

প্যাক করাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のপ্যাক করাを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのপ্যাক করাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«প্যাক করা»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 包
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: paquete
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Pack
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: पैक
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: حزمة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: пакет
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: pacote
• ベンガル語: প্যাক করা
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: pack
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: untuk membungkus
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Pack
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: パック
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 팩
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: kanggo Paket
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: gói
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: எடுத்துவைக்க
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: पॅक करण्यासाठी
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: paketlemek için
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: pacchetto
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: paczka
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: пакет
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: ambalaj
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: πακέτο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Pack
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: pack
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: pakke

«প্যাক করা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からপ্যাক করাの使いかたを見つけましょう。প্যাক করাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel

Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর. "কেন যেতে পারব না?' "আমি হুকুম করছি বলে।" "আচ্ছা, তা হলে যাব না। তার পরে আর কী হুকুম বলো।" 'বন্ধ করো তোমার জিনিস প্যাক করা।" "এই বন্ধ করলুম।" বলে কুমু উঠে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। মধুসূদন বললে, "শোনো, শোনো।' তখনই কুমু ফিরে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

তাহলে আমি জিনিসপত্র প্যাক করা শুরু করি। তবে আমার দুঃখ কী জানো আনিসা, বাবা আমাদের বাড়িটা দেখে যেতে পারলেন না। শুনেছি আত্মা অবিনশ্বর। তাহলে বাবার আত্মা নিশ্চয় ওপর থেকে দেখতে পাবেন। নতুন বাড়িতে উঠার পর মালেক বলল, দোতলায় আমাদের সবার ...

Shelley Rahman, 2015

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

'বন্ধ করো তোমার জিনিস প্যাক করা।" "এই বন্ধ করলুম।" বলে কুমু উঠে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। মধুসূদন বললে, "শোনো, শোনো।" তখনই কুমু ফিরে এসে বললে,"কী বলো।" বিশেষ কিছুই বলবার ছিল না। তবু একটু ভেবে বললে, "তোমার জন্যে আং এনেছি।" "আমার যে-আংটির দরকার ছিল সে তুমি ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা757

পরিস্থিতিতে আমি সমস্ত অকেজো কপে ও নলকপ সংস্কার এবং যেখানেই প্রয়োজন নতুন কম্প ও নলকপ খননের ব্যবস্থা করা, এই মহতে' অন্ততঃ ... যায় ইন্ডিয়ান রেডক্রস "ইটির দটো গোডাউন যেটাতে রাশিয়ার হ্যাংগার আছে, যেটা বিরাটিতে সেখানে কয়েক প্যাক করা গ'ড়ো দধ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Loṭākamvala

... বেশ ডিম্যাণ্ড আছে ৷ সবচেরে বড় কথা খোদ মালিকের ল্পেহ ভালবাসা ৷ হাতে বারো ফাইল ভিটামিন বিকমপ্লেক্স প্যাক করা একটা কাটুন 1 ওজন নেহাত কম নর ৷ নড়বড়, নড়বড় করতে করতে চলেছি ৷ আজ আমি সেই পত্রিকা অফিসে যারই 1 স্বামী নির্মলানন্দের সঙ্গে দেখা করতেই ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা31

... দিচ্ছি কুড়ে৷ প্যাক করে কুড়েএকটু আডুলেব ঠেল, আমার তো ওই কষ্ট্র৷ তারপর তোরা সামলাবি দেহের দাহ ৷ টাকার দাহ আছে ৷ তাও সামলাবি৷ ও ইনজেকুশন নিতে আমাকে টাকা-টাকা করে কী দিতে হবে-তাও বলে দিচ্ছি৷ -তা হলে? -তা হলে যা খুশি করা হাসপাতাংলব ডাক্তাব ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Grāmīṇa svāsthya

গ্রামীণ চিকিৎসক ও দেশজ চিকিৎসা তরুণেরা এদের ঠাট্টা করে বলে হাস (কোয়াক- প্যাক )। ... শিক্ষা, জ্ঞান, অভিজ্ঞতা, প্রশিক্ষণ, গ্রামে তার বাড়ির মর্যাদা, বংশানুক্রমিক চিকিৎসার কাজ করা ইত্যাদি সব বিষয়গুলির ওপর তার চিকিৎসক হিসাবে সামাজিক স্বীকৃতি ...

Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000

Ātmajībanī - সংস্করণ 3

সরকারের খরচে পড়াশুনা করিয়া ডিগ্রী নিয়া স্বার্থপরের মত বিদেশে টাকা পয়সা করা আদৌ ঠিক নহে । ডা: বেটলিকে ... পরে চিন্তা করিয়া দেখিলাম শিক্ষকের সঙ্গে তামাশা করা ঠিক হইবে না। শুধু চোস্ত ... আমাদের পুরাতন এক একটি মাল বাক্সে প্যাক করিতে লাগিলেন।

Abdul Basit, 1976

দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel

তাসের প্যাক দেখিয়ে ইশারা করে, ভাবখানা এই যে, "চলে এসো, আপিস-ঘরে বসে তোমাকে পোকার খেলা শেখাব। ... অনুনয়, এমন-কি, ঈষৎ তিরস্কার করে কাজের ক্ষেত্র থেকে সরিয়ে রাখতে পারত, কিন্তু শর্মিলা যে এই নিয়ে উর্মিকে শাসন করবে এইটে সহ্য করা ওর পক্ষে বড়ো কঠিন।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Abantinagar:

স্বদেশি বস্ত্র দিয়াও যে ব্যাবসা করা যায়, হাতেকলমে তাহা দেখাইয়া দিলেন। কুঞ্জবিহারী সেন বম্বে ... আমি বেশ কল্পনায় দেখিতে পাই দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাস, বিপিনবিহারী গাঙ্গুলী, এইসব মনীষীগণকে আমার পিতা কাপড় প্যাক করিয়া দিতেছেন। আমার পিতা ওই ...

Swapnamoy Chakraborty, 2015

用語«প্যাক করা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からপ্যাক করাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

মাদক চক্রে বাংলাদেশ, পছন্দের কোকেন রুট

চাওয়া হয় দক্ষিণ আমেরিকার দেশগুলো থেকে আমদানি করা ভোগ্যপণ্য-দ্রব্যের তালিকা। ... কথামতো মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের এক উপ-পরিচালক উত্তর আমেরিকা থেকে আমদানি করা ভোগ্যপণ্যের তালিকা চেয়ে চিঠি লেখেন বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ে। ... তার যে ব্যাগটিতে কোকেন প্যাক করা ছিল তা ইকুয়েডর থেকে ঢাকার নামেই বুকিং দেওয়া হয়েছিল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

বিএসটিআই : জুলুমের হাতিয়ার

সাথে আমেরিকা বা ইউরোপে প্যাক করা নিডো ব্র্যান্ডের দুধও কিনি মায়ের জন্য। এসব পণ্যের জন্য ধানমন্ডি ফার্মেসির প্রতি আমার বিশ্বাস ও আস্থার কারণে আমি সবার আগে ওই দোকানে ঢুঁ মারতাম। আমাকে দেখে দোকানের মালিক-কর্মচারী এবং কাস্টমাররা শুভেচ্ছা বিনিময় করতেন। আমি যতবার দোকানে গিয়েছি, ততবারই দেখেছি পুরো দোকানভর্তি মালামাল ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»