アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সজাতি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসজাতিの発音

সজাতি  [sajati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসজাতিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সজাতি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসজাতিの定義

サジャティ・ビン。 共通の共通スケール。 ☐B. 同じ国家または階級に属している人(彼の種類の1つはその国から来た)。 [C. S(イコール)+レース] 紳士 同じ国家、領土を含む 妻 紳士 সজাতি [ sajāti ] বিণ. একজাতীয়, সমশ্রেণীয়। ☐ বি. একই জাতি বা শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত লোক (দেশ থেকে এসেছে তার এক সজাতি)। [সং. স (সমান) + জাতি]। সজাতীয় বিণ. একই জাতির অন্তর্ভুক্ত, সমশ্রেণীয়। স্ত্রী. সজাতীয়া

ベンガル語辞典で«সজাতি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সজাতিと韻を踏むベンガル語の単語


সজাতিのように始まるベンガル語の単語

চ্চরিত
চ্চরিত্র
চ্চিদানন্দ
চ্চিন্তা
চ্ছল
চ্ছিদ্র
সজ
সজনি
সজ
সজা
সজীব
সজোর
সজ্জন
সজ্জা
সজ্জিত
সজ্ঞান
ঞে
ঞ্চরণ
ঞ্চলন
ঞ্চার

সজাতিのように終わるベンガル語の単語

অকীর্তি
অক্ষান্তি
অগণতি
অগতি
অগুনতি
তি
অত্যুক্তি
অত্যুদ্-ব্যক্তি
অদিতি
পোয়াতি
প্রভাতি
বর্ষাতি
াতি
াতি
াতি
লাল-বাতি
সুখ্যাতি
স্বাতি
হাতা-হাতি
াতি

ベンガル語の同義語辞典にあるসজাতিの類義語と反意語

同義語

«সজাতি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সজাতিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সজাতিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসজাতিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সজাতি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

同质
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

homogéneo
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Homogeneous
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

सजातीय
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

متجانس
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

однородный
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

homogéneo
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সজাতি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

homogène
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

homogen
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

homogene
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

均質
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

동종의
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

podho
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng tính
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஒருபடித்தான
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

एकसंध
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

homojen
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

omogeneo
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

jednorodny
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

однорідний
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

omogen
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιογενής
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

homogene
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

homogen
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

homogen
5百万人のスピーカー

সজাতিの使用傾向

傾向

用語«সজাতি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সজাতি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সজাতিに関するニュースでの使用例

例え

«সজাতি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসজাতিの使いかたを見つけましょう。সজাতিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
গোরা (Bengali):
... প্রতিধবনি বাজিয়া উঠিয]ছিল | এমন বলের W এমন দৃঢ় বিশ্ব]সের W দেশের সন্বন্ধে কেহ তাহার সম্মুখে কথা বলে নাই | সাধারণত আমাদের দেশের লোকেরা সজাতি ও সদেশের আলোচনার কিছু-না-কিছু মুকরির র ৷ ন ৷ কল ৷ ইর ৷ থাকে; তাহাকে গভীর ভাবে সতা ভাবে রিশ্বাস করে না; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
2
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
কি জানি, এই মাজ্জাবী যদি সজাতি-মগুলে কমলাকাম্ভকে কাপুরুষ বলির! উপহাস করে? অতএব পুরুষের না!র আচরণ করাই বিধের! ইহ! স্থির করিরা, সকাতরচিত্তে, হস্ত হইতে ইক! নামাইবা, অনেক অনুসন্ধানে এক তর যষ্টি আবিস্কৃ ত কবির! সগবের্ব মাজ্জাবী পতি ধাবমান হইলাম !
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা35
... সর্বনাগীকে নিযে ওখানকার এক অভিজাত বংশের ছেলের সঙ্গে বিবাদ হল ৷ ছেলেটিও তার সজাতি, কাযস্থ৷ পড়ত জমিদারবাড়ির ছেলে ৷ হাযরে অবুঝ কেশোব৷ শক্তি ঘোগ্যতা বিচরি করে প্রতিদন্দিতায নামে না ৷ কিশেরি ছেলে তালপত্রেব খাড়া হাতে রাক্ষসেব সঙ্গে যুদ্ধ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Bhāratēr sikṣita-mahilā
যেমন মনুষ্যজাতির মধ্যে যাদব ছাড়া অন্ত একটি মনুষ্য মাধব আছে, তদ্রপ ব্রহ্মের সজাতি অন্য একটি ব্রহ্ম নাই। তিনি অদ্বিতীয় অর্থাৎ স্ববিজাতীয় অপর-রহিত । যেমন মনুষ্যজতি হইতে ভিন্নজাতীয় কুকুরাদি জন্তু আছে, তদ্রুপ ব্রহ্ম হইতে ভিন্ন বিজাতীয় স্বতন্ত্র ...
Haridev Śastri, 1914

参照
« EDUCALINGO. সজাতি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sajati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう