"সংবেদ"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でসংবেদの発音

সংবেদ  [sambeda]

ベンガル語でসংবেদはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのসংবেদの定義

センス、感覚、同情[sambēda、sambēdana、sambēdanā] b。 望ましくない知識、感情、感情、感覚、 Sense +√Bid + A、On + Z ++ センセーション 1感傷的、官能的、感情的な心。 2交感神経 私を説得する 1は合理的です。 2よく知られている有益な センシティブ 1意識的、感情的; 2感受性、官能的、感受性

সংবেদ, সংবেদন, সংবেদনা [ sambēda, sambēdana, sambēdanā ] বি. অসন্দিগ্ধ জ্ঞান, অনুভব, বোধ, sensation, [সং. সম্ + √ বিদ্ + অ, অন + ণিচ্ + আ]। সংবেদন-শীল বিণ. 1 অনুভূতিপ্রবণ, সংবেদী, (সংবেদন শীল মন); 2 সহানুভূতিসম্পন্ন। সংবেদ্য বিণ. 1 অনুভবযোগ্য; 2 জ্ঞেয়, জ্ঞাপনীয়। সংবেদী বিণ. 1 সচেতন, অনুভূতিসম্পন্ন; 2 অনুভূতিপ্রবণ, সুবেদী, sensitive.

সংবেদの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のসংবেদを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসংবেদの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সংবেদ»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 良心
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: conciencia
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Conscience
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: विवेक
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: ضمير
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: совесть
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: consciência
• ベンガル語: সংবেদ
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: conscience
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: suara hati
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Gewissen
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 良心
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 양심
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: kalbu
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: lương tâm
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: மனசாட்சி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: विवेक
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: vicdan
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: coscienza
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: sumienie
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: совість
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: conștiință
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: συνείδηση
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: gewete
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: samvete
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: samvittighet

«সংবেদ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসংবেদの使いかたを見つけましょう。সংবেদに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...

ষাটের দশকের শেষাংশে যেসব পত্রপত্রিকা শুধু কবিতার জন্য নির্দিষ্ট হয়ে প্রকাশিত হয়েছিল সেগুলির মধ্যে অনুভব, অত্বর, কেতকী এষা, লা পয়েজি, এবং, কণ্ঠস্বর, সংবেদ, আত্মপ্রকাশ, রাঙামাটি, জীবনানন্দ, মাসিক বাংলা কবিতা এবং কবিতা উল্লেখযোগ্য।

Svapana Basu, 2005

用語«সংবেদ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসংবেদという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

নদীতীরে কাশফুল আর আকাশে সাদা মেঘের ভেলা, এসেছে শরৎ

এ দেশের ইতিহাস-ঐতিহ্য, ধর্ম-কর্ম, শাস্ত্র-সংবেদ, শিক্ষা-দীক্ষা, জীবনযাপন- প্রায় সব কিছু জুড়েই প্রকৃতির নিবিড় সান্নিধ্য জড়িয়ে আছে। এ দেশের জাতিগত কৃষ্টি-সংস্কৃতিও অনেকাংশে এর ওপর নির্ভরশীল। ঋতুবৈচিত্র্যের বহুবর্ণিল আবহ সমাচ্ছন্ন হয়ে আছে। স্বচ্ছ-সুনীল আকাশে সাদা মেঘের ভেলা ভেসে বেড়ায়। কেমন একটা হালকা চালে হালকা ভাব ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

বইমেলায় চট্টগ্রামের প্রতিনিধিরা

খড়িমাটি প্রকাশ করছে খুরশীদ আনোয়ারের চতুর্থ কাব্যগ্রন্থ হালকা কবিতা, হাফিজ রশিদ খানের কবিতার বই লর্ড ক্লাইভের পথিকেরা ও গদ্যের বই অলস করতালি, শাহিদ আনোয়ারের নির্বাচিত কবিতা এবং অরুণ সেনের ছড়ার বই ছড়া কবিতার বিয়ে। গত বছর কবি ওমর কায়সারের নির্বাচিত কবিতা প্রকাশ করেছিল সংবেদ। এবার মেলায় চন্দ্রদীপ প্রকাশনা এনেছে তাঁর ... «প্রথম আলো, 2月 15»

গুগল ওয়েব অনুসন্ধান

সেই যে কাল : কিছু স্মৃতি কিছু কথা এবং জীবন জয়ী হবে গ্রন্থে পাওয়া যায় তার জীবন সংগ্রামের ইতিকথা এবং জীবন-সংবেদ। 'সরদারের সংলাপ' গ্রন্থে প্রকাশিত হয়েছে তার জীবনাদর্শ ও দার্শনিক ভাষ্য। আমি প্রায় পাঁচ বছর লেগে থেকে তাকে প্রশ্নের পর প্রশ্ন করে এ সাক্ষাৎকার গ্রন্থটির উপাদান গ্রহণ করতে চেষ্টা করেছি। বইটি সাত বছর ধরে তা বাজারে ... «যায় যায় দিন, 6月 14»

চট্টগ্রামের বইয়ের ডালি

সংবেদ প্রকাশনী থেকে প্রকাশিত হয়েছে ওমর কায়সার ও বিশ্বজিৎ চৌধুরীর নির্বাচিত কবিতা নামে দুটো বই। কথাসাহিত্যিক কামরুজ্জামান জাহাঙ্গীরের তিনটি বই প্রকাশিত হয়েছে এবার মেলায়। তাঁর উপন্যাস দেশ-বাড়িঃ শাহবাগ প্রকাশ করেছে শুদ্ধশ্বর, গল্পগ্রন্থ ভালোবাসা সনে আলাদা সত্য রচিত হয় প্রকাশ করেছে জোনাকি ও সাক্ষাৎকার সংকলন কথার ... «প্রথম আলো, 2月 14»

পুরস্কার পেয়েছে 'জিম্বাবুয়ে: বোবা পাথর সালানিনি' ও 'ডুবোচর'

ছোট কাগজ সংবেদ সম্পাদনা করেন আশির দশকে। বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্রের সঙ্গে কর্মী হিসেবে কাজ করেন ১৪ বছর। অক্সফোর্ড ইন্টারন্যাশনাল স্কুলের শিক্ষক ছিলেন। এক্সপ্রেশন লিমিটেডে কাজ করেছেন কপিরাইটার হিসেবে। বর্তমানে প্রকাশনা সংস্থা সংবেদ-এর স্বত্বাধিকারী। পারভেজ হোসেনের অন্যান্য গল্পগ্রন্থ ক্ষয়িত রক্তপুতুল, বৃশ্চিকের জাল ও অন্যান্য ... «প্রথম আলো, 1月 14»