アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সংবৃত"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসংবৃতの発音

সংবৃত  [sambrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসংবৃতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সংবৃত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসংবৃতの定義

懸念される[samba]ビン 1カバー、カバー; 2隠された、隠された; 3契約。 [C. センス+√サークル コンテキストB. 1カバー、カバー; 2関係の状態。 3秘密。 সংবৃত [ sambṛta ] বিণ. 1 আচ্ছাদিত, আবৃত; 2 গুপ্ত, লুক্কায়িত; 3 সংকুচিত। [সং. সম্ + √ বৃ + ত]। সংবৃতি বি. 1 আবরণ, আচ্ছাদন; 2 সংবৃত অবস্হা; 3 গোপনতা।

ベンガル語辞典で«সংবৃত»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সংবৃতと韻を踏むベンガル語の単語


সংবৃতのように始まるベンガル語の単語

সংবলিত
সংবহন
সংবাদ
সংবাদী
সংবাহক
সংবাহন
সংবিগ্ন
সংবিত্
সংবিত্তি
সংবিদা
সংবিদিত
সংবিধা
সংবিধান
সংবিষ্ট
সংবীক্ষণ
সংবৃত্ত
সংবেগ
সংবেদ
সংবেদনশীল
সংবেশ

সংবৃতのように終わるベンガル語の単語

অকৃত
অধরামৃত
অধরী-কৃত
অধি-কৃত
অনাদৃত
অনাবিষ্কৃত
অনু-কৃত
অনু-মৃত
অনু-সৃত
অনৃত
অপ-সৃত
অপ্রকৃত
অপ্রাকৃত
অব-সৃত
অব-হৃত
অবিকৃত
অব্যবহৃত
অমৃত
অসংস্কৃত
অস্বেচ্ছা-কৃত

ベンガル語の同義語辞典にあるসংবৃতの類義語と反意語

同義語

«সংবৃত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সংবৃতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সংবৃতを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসংবৃতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সংবৃত»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

cerrado
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Closed
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

बंद
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مغلق
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

закрыто
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

fechado
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সংবৃত
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

fermé
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

ditutup
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

geschlossen
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

閉じました
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

폐장
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

ditutup
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

đóng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

மூடப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kapalı
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

chiuso
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

zamknięte
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

закрито
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

închis
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κλειστό
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesluit
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

stängt
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

stengt
5百万人のスピーカー

সংবৃতの使用傾向

傾向

用語«সংবৃত»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সংবৃত»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সংবৃতに関するニュースでの使用例

例え

«সংবৃত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসংবৃতの使いかたを見つけましょう。সংবৃতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
আছে তাহারা নিজেকে অমর মনে করিতেছে ৷ ইহা অপেক্ষা আশ্চয্য কি হইতে পারে |' সত্যকে তিনতাগে ভাগ করা যার ৷ একটি ব্যবহারিক সত্য, একটি সংবৃত সত্য, আর একটি পরমার্থ সত্য ৷ *ব্যরহারিক, সতেদ্রু মানবীর ধর্মের বৃদ্ধি হর, তজ্জায কথার আছে, *ধ'র্ষস্থহ সত্যেন বদ্ধতে” ৷ ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
2
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
উচ্চারণ কালে মুথবিবর ( মুখের গর্ত বা মধাভাগ ) সংবৃত (closedবন্ধ ) হর ৷ তাই এই দুই ধবনিকে সংবৃত স্বর বলে ৷ আ,' আ উচ্চারণ কালে মুখবিবর বিরত ( op'~'n-cwv ) থাকে ৷ তাই এই দুইটি ৰিবৃত স্ব'র I III, ও উচ্চারণ কালে মুখবিবর প্রার সংবৃত থাকে বলিরব্দু ' এই দুইটিকে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
3
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... [নাম রেখেছি কোমল গান্ধ১র১, সীত১, হরসৌরী, হনুমান, দপ১নন, ছিম্নমস্তা, fie, বিরোত [চিত্ররূপ মত্ত পৃথিবীর১, অরুন্ধতী, পাওব, বৈসেহী, স্বাহা, অনসূর১, অনঙ্গদেব, মথুরা , বৃন্দাবন [সংবাদ মূলত কাব্য১ মামতো, করগীবা, সাক্ট১ঙ্গ [আমার হৃদরে বাচো১ প্রতূতি ১ সংবৃত বা ...
Saikata Āsagara, 1993
4
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... স্পষ্ট করিয়া বলিত না ৷ আল্পীয়েরা বলিত, "এই ঝারা-তেরো হইবে ৷" অর্থাৎ চৌদ-পনেরো হওযার সম্ভাবনাই অধিক ৷ কিন্তু অনুগ্রহপালিত বলিয়া একটি কূষ্ঠিত ভীরু তারে তাহার নবযৌবনারম্ভকে সংযত সংবৃত করিয়া রাখিয়াছে ৷ অর্দেচিত্ত মহেন্দ্র জিজ্ঞাসা করিল, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
শেষের কবিতা (Bengali):
... কেবল তাকে গভীর শুদ্ৰতা দিত্তরছে | গেরিরর্ণ মুখ টস টস করছে | ষ্টবধবৰুরীতিতে চুল 'ছাটা, মাতুভাবে পুর্ণ প্রসন্ন চোখ, হাসিটি ঙ্গিন্ধ | মোটা থান চাদরে মাথা বেষ্টন করে সমস্ত দেহ সংবৃত | পাযে জুতো নেই, দুটি পা নিমল সূন্দর | অমিত তার পাযে হাত দিযে যখন প্রণাম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 11
ঙ্গীবগণের মধেব্রু আআর প্রিরতর বস্তু কিছুই নিশ্চিত নাই, কিন্তু সর্কাভূতের অনিন্ট-রুরণই মরণ বলিরা উতচ হইরা থাকে ; অতএব পপ্তিতব্যক্তির সববভূতে দরা করা কর্তবৰু ৷ বিবিধ মোহ-সমাবৃত ও ৰুর্টদ্ধজাল-দ্বারা সংবৃত অন্থমন-দৃন্টি য়ুস্তুঢ়রা মোহ ও ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পুম্নাদ্যনৈঃ সুকাটীভিঃ সংবৃত রাসদওল• ll বেষ্টিত চেষ্ট্রিতৈ গোপৈ মন্দিরৈঃ শতকোটিভিঃ । রত্নপ্রদীপটুক্তিশ গুয়তল্লসমতিঃ । সুগন্ধিচন্দনামেদৈঃ কস্তুরী জন্তুমারিতে । ক্রীড়াপযুক্তৈ ভোগৈশ্চ তাম্বুল • পঞ্চদশে ঋক্ষে তস্য গুছ" ব্যব. রাহুছত্র স্ত্রী ...
Rādhākāntadeva, 1766
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বৈধব্যরীতিতে চুল ছাঁটা; মাতৃভাবে পূর্ণ প্রসন্ন চোখ; হাসিটি স্নিগ্ধ। মোটা থান চাদরে মাথা বেষ্টন করে সমস্ত দেহ সংবৃত। পায়ে জুতো নেই, দুটি পা নির্মল সুন্দর। অমিত তাঁর পায়ে হাত দিয়ে যখন প্রণাম করলে ওর শিরে শিরে যেন দেবীর প্রসাদের ধারা বয়ে গেল
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. আগমন নয়, এ যে আবির্ভাব।' তাঁকে শিথিল করে নি, কেবল তাঁকে গম্ভীর । শুভ্রতা দিয়েছে। গৌরবর্ণ মুখ টস টস করছে। " বৈধব্যরীতিতে চুল ছাঁটা; মাতৃভাবে পূর্ণ প্রসন্ন- । চোখ; হাসিটি স্নিগ্ধ। মোটা থান চাদরে মাথা বেষ্টন করে সমস্ত দেহ সংবৃত ...
Rabindranath Tagore, 2014
10
শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel
... মাতুভাবে পুর্ণ প্ৰসন্ন চোখ ; হাসিটি ম্পিথদ ৷ নেটো থান চাদরে মাথা বেষ্টন করে সমজ দেহ সংবৃত ৷ পাযে জুতো নেই, দুটি পা নির্মল সুন্দর | অমিত তার পাযে হাত দিযে যখন প্ৰণাম করলে ওর শিরে শিরে যেন দেবীর প্ৰসাদের যারা বযে গেল I প্ৰথম-পরিচযের পর যোগমাযা বললেন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

用語«সংবৃত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসংবৃতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
শৈশব : ফড়িং ও সরলকাঠি || কুমার চক্রবর্তী
... তার মৃত্যুর ভাষা। বুঝিনি, কখন গিরিমাটি ছেয়ে গেছে চারপাশে, ঘন নেপিয়ার ঘাসে― ফড়িং-এর কান্নার আবেশে। আজ যখন ভ্রমবশে পশ্চাদ্দেশে হাত দিই, লাগে ফড়িং-এর কাঠি। ফড়িং তো মরে গেছে ঢের আগে কিন্তু আমি আজও বহন করছি সেই মৃত্যুকাঠি, আপনার বেদনার দেশে! তবে কি আমি এক বিগত ফড়িং, বস্তুদের বেদনার ভারে যে হারিয়েছে তার সংবৃত জীবন? «বাংলা ট্রিবিউন, 7月 15»
2
বাংলা ২য় পত্র
৪০। ধ্বনি এককের জন্য প্রত্যেক ভাষায় যে প্রতীক চিহ্ন ব্যবহার করা হয়, তাকে কী বলা হয়? ক. বর্ণ খ. বাক্য গ. শব্দ ঘ. ভাষা ৪১। ব্যঞ্জনবর্ণের সংক্ষিপ্ত রূপকে কী বলে? ক. কার খ. ফলা গ. শব্দ ঘ. সংবৃত ৪২। নিচের কোন স্বরবর্ণটির সংক্ষিপ্ত রূপের জন্য কোন চিহ্ন নেই? ক. অ-কার খ. উ-কার গ. ঋ-কার ঘ. ই-কার ৪৩। 'ণ'-এর উচ্চারণ স্থানের নাম কী? ক. জিহ্বা খ. ওষ্ঠ্য গ. «প্রথম আলো, 10月 14»
3
জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষার প্রস্তুতি
সংবৃত উত্তর: খ. ফলা ৪০। য, র, ল, ব- এ চারটি ধ্বনিকে বলে— ক. অন্তঃস্থ ধ্বনি খ. উষ্ম ধ্বনি গ. অল্পপ্রাণ ধ্বনি ঘ. মহাপ্রাণ ধ্বনি উত্তর: ক. অন্তঃস্থ ধ্বনি ৪১। শ, ষ, স, হ- এ চারটি ধ্বনির নাম কী ? ক. অন্তঃস্থ ধ্বনি খ. উষ্ম ধ্বনি গ. অল্পপ্রাণ ধ্বনি ঘ. মহাপ্রাণ ধ্বনি উত্তর: খ. উষ্ম ধ্বনি ৪২। বাংলা বর্ণমালায় যৌগিক স্বরজ্ঞাপক স্বরধ্বনি দুটি কী কী ? ক. «প্রথম আলো, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. সংবৃত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sambrta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう