"শাঁস"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でশাঁসの発音

শাঁস  [samsa]

ベンガル語でশাঁসはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのশাঁসの定義

シェル[śām̐sa] b。 果実の表面の1。 2果実の種子または種子の軟らかい部分。 3肥料（マグネシウムなし）。 [\u003cS 穀物]。 すみません。 1強調（強調されたフルーツ）; 2エッセンシャル; 3（Al。）スリラー

শাঁস [ śām̐sa ] বি. 1 ফলাদির ভিতরের সারভাগ; 2 ফলের আঁটির বা বীজের ভিতরের নরম অংশ; 3 সারপদার্থ (মগজে শাঁস নেই)। [< সং. শস্য]। শাঁসালো বিণ. 1 শাঁসযুক্ত (শাঁসালো ফল); 2 সারবান, সারবস্তু আছে এমন; 3 (আল.) অর্থশালী (শাঁসালো লোক)।

শাঁসの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のশাঁসを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのশাঁসの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«শাঁস»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 核心
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: núcleo
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Core
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: कोर
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: النواة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: ядро
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: núcleo
• ベンガル語: শাঁস
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: noyau
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: daging
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Kern
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: コア
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 핵심
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: Kerang
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: trung tâm
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: மாமிசம்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: मांस
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: et
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: nucleo
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: rdzeń
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: ядро
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: miez
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: πυρήνας
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Core
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: kärna
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: kjerne

«শাঁস»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からশাঁসの使いかたを見つけましょう。শাঁসに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

বিশেষ করে ডাবের ভেতরের শাঁস, শাঁস খাওয়ার জন্য ও সব সময় বুড়ো ডাব কিনে। আজকেও ডাবওয়ালাকে দেখতে পেয়েই আমাদের পিপাসা পেয়ে গেল। বিভিন্ন সাইজের ডাব থরে থরে সাজিয়ে রাখা আছে কোনোটা এইটুকুনি, কোনোটা এই বিশাল বড়ো। আমার খুব ইচ্ছে হল এইটুকুনি ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

তার আশ, শাঁস পৃথিবীর রসেই পাকে, স্বর্গের রসে পাকে না। সুন্দর ফুল রূপ দিয়ে, গন্ধ দিয়ে, মধু দিয়ে মৌমাছি টেনে এনে ফলে পরিণত হয়, সেই ফল আবার ঠিক সময়ে মাটিতে পড়ে অঙ্কুরে পরিণত হয়—এই তার প্রকৃতি, এই তার প্রবৃত্তি, এই তার স্বর্গীয় প্রেম। বিশ্ব জুড়ে এই ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সন্তোষ কাটিয়া দিতে ছেলেটা পেট ভরিয়া শাঁস ও জল খাইয়া বাহিরে আসিল, কহিল, বাবা তুমি খাবে? খুব মিষ্টি। না। খাও না বাবা অনেক আছে। সব তো আমাদের। কথাটা কিছুই নয়, তথাপি এতগুলি লোকের মধ্যে ছেলের মুখ হইতে কথাটা শুনিয়া হঠাৎ কেমন তাহার লজ্জা করিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction

সন্তোষ কাটিয়া দিতে ছেলেটা পেট ভরিয়া শাঁস ও জল খাইয়া বাহিরে আসিল, কহিল, বাবা তুমি খাবে? খুব মিষ্টি। না। খাও না বাবা অনেক আছে। সব তো আমাদের। কথাটা কিছুই নয়, তথাপি এতগুলি লোকের মধ্যে ছেলের মুখ হইতে কথাটা শুনিয়া হঠাৎ কেমন তাহার লজ্জা করিয়া ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... 150,000 ওভার আমেরিকান নারী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মহিলাদের আর্মি কর্পস (WAC) দায়িত্ব পালন করেন কর্পস 1942 অনেক Army WACs বুলেট বেগ, মাপাবোমা টুকরা, মিশ্র বারূদ, এবং লোড শাঁস নির্ণিত গঠন করা হয়, অন্যান্য draftswomen, বলবিজ্ঞান, ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1839

... huskers 48890 huskier huskier 48891 huskies Huskies 48892 huskiest huskiest 48893 |huskily ভিজিটরস লিস্টে দেথাক 48894 huskiness huskiness 48895 husking কণ্ডন 48896 husks শাঁস 48897 husky বলবান 48898 hussar ভার অশ্বারোহী সৈনিক ...

Nam Nguyen, 2014

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

... আধডজন র্কাচা শক্ত পাথুরে মতন বাতাবিলেবু কিক্ করে করে নরম থ'্যাতলা—শেষটার সাদা শাঁস বার করে দিয়ে তবে তারা মাঠ ছেড়ে উঠে আসে । সারাটা ফাল্গুন ও চৈত্র মাঠটা ওদের জিম্মায় রইল। তারপর এল বৈশাখ মসি। কড়া রোদ আর কালবৈশাখীর ঝড়জলে মাঠের ঘাস ...

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা47

শাঁস মহম্মদ সাহেবও কোন কারচুপির ভেতর দিয়ে বিধানসভায় নির্বাচিত হয়ে আসেন নাই। আর যখন বরাহনগরের প্রখ্যাত বিপলবী নেতা জ্যোতিবাব: ১৯৭১ সালের নির্বাচনে জয়লাভ করলেন, তখন কিন্তু কোন কারচুপি হোলো না। কিন্তু যেদিন শিববাব জিতলেন সেইদিনই কারচুপি হয়ে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

用語«শাঁস»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からশাঁসという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

অচেনা স্বাদে মাছ-ভাত

উপকরণ: পমফ্রেট মাছের মোটা ফিলে (১ কিলোগ্রাম), নুন স্বাদমতো, ১/২ কাপ গরম জলে তেঁতুল ডুবিয়ে রাখা জল ও শাঁস, চারটে কাঁচা লঙ্কা চেরা, ২টো টম্যাটো (২০০ গ্রাম করে) কুচো, কিছুটা কারি পাতা, ১/২ ছোট চামচ হলুদ গুঁড়ো, ১টা বড় পেঁয়াজ কুচো (১৫০ গ্রাম), ৮ টেবিল চামচ ভেজিটেবল তেল, ২ কাপ জল, ১ টেবিল চামচ ধনে, ১ চামচ জিরে, ৩/৪ কাপ নারকেল কোরা, ৫টা ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

ট্রাই করেই দেখুন

তুলার বল দিয়ে অ্যালোভেরার রস ত্বকে মেখে ১৫ মিনিট রেখে ধুয়ে নিন। চুল: খুশকি দূর করতে মেহেদিপাতা বাটার সঙ্গে অ্যালোভেরা মিশিয়ে লাগাতে পারেন চুলে। মাথা যদি সব সময় গরম থাকে তাহলে পাতার শাঁস প্রতিদিন একবার তালুতে নিয়ম করে লাগালে মাথা ঠাণ্ডা হয়৷ অ্যালোভেরার রস মাথার তালুতে ঘষে এক ঘণ্টা রেখে ধুয়ে ফেলুন। চুল পড়া বন্ধ হবে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

চড়া দামে শিকেয় বাঙালির আতা-বিলাস

নোনার শাঁসে বালির মতো দানা ভাব। আতার শাঁস প্রবল মিষ্টি ও মসৃণ। এ রাজ্যে এখন অবশ্য গৃহস্থের উঠোনে কিংবা বনে-জঙ্গলে আতা গাছের কদাচিত্‌ দেখা মেলে। বাংলার বাজারে এখন অবশ্য আর সে ভাবে আতা পাওয়া যায় না। তবে বড় শহরের বহুজাতিক বিপণিগুলিতে মাঝে মধ্যে চড়া দামে সুদৃশ্য আতার দেখা মেলে। আতা নিয়ে মধ্যবিত্ত বাঙালির আক্ষেপ রয়েছে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

ড্রাগনফল চাষে সম্ভাবনার আলো

পাকা ফলের শাঁস বেশ নরম, কালোজিরার মতো ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র কালো রঙের অসংখ্য বীজযুক্ত, হালকা মিষ্টি, ক্যালরি খুব কম। প্রতি ১০০ গ্রাম ড্রাগনফলে থাকে পানি ৮০ থেকে ৯০ গ্রাম, কার্বোহাইড্রেট ৯ থেকে ১৪ গ্রাম, প্রোটিন ০.১৫ থেকে ০.৫ গ্রাম, চর্বি ০.১ থেকে ০.৬ গ্রাম, আঁশ ০.৩ থেকে ০.৯ গ্রাম, অ্যাশ ০.৪ থেকে ০.৭ গ্রাম ও ক্যালরি .৩৫ থেকে .৫০ গ্রাম। «দৈনিক ডেসটিনি, 9月 15»

পুষ্টিগুণে ভরা আমড়া

বাংলাদেশে দু'ধরনের আমড়া চাষ হয়। দেশি আমড়া ও বিলাতি আমড়া। তবে দেশি আমড়ার চাষ ইদানীং একেবারেই কমে গেছে। এর স্থান দখল করে নিয়েছে বিলাতি আমড়া। বিলাতি আমড়া দেশি আমড়ার মতো টক নয়। এটি খেতে টক-মিষ্টি স্বাদের। এতে শাঁস বেশি, আকারেও বড়। বিলাতি আমড়া কাঁচা খাওয়া হয়। বিলাতি ও দেশি দু'ধরনের আমড়া থেকেই সুস্বাদু আচার, ... «বিডি Live২৪, 9月 15»

ডায়াবেটিসে ফল খাওয়া

বাসায় বানানো ফলের রস বা প্যাকেটজাত ফলের রস দ্রুত রক্তের গ্গ্নুকোজ বাড়িয়ে দেয়। এজন্য এগুলো খাওয়ার ক্ষেত্রে সতর্ক হওয়া উচিত। তবে যেসব ফলে যথেষ্ট পরিমাণে শাঁস আছে সেগুলো বেশ উপাদেয়। হডা. শাহজাদা সেলিম এমবিবিএস, এমডি (এন্ডোক্রাইনোলজি ও মেটাবলিজম) ডায়াবেটিস ও হরমোন বিশেষজ্ঞ শহীদ সোহরাওয়ার্দী মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল ... «সমকাল, 9月 15»

স্বাস্থ্য সুরক্ষায় ড্রাগন ফল

ষ ড্রাগন ফলের শাঁস পিচ্ছিল হওয়ায় এ ফল খেলে কোষ্ঠকাঠিন্য দূর হয়। ষ এতে প্রচুর পরিমাণে পানি থাকার কারণে এ ফল জুস আকারে খেলে শরীরের পানিশূন্যতা সহজেই দূর হয়। ষ ড্রাগন ফল প্রচুর ফাইবার সরবরাহ করে থাকে, যা পেটের পীড়া এবং লিভারের জন্য উত্তম। বর্তমানে বাংলাদেশের নাটোর, রংপুর, রাঙামাটি, রাজবাড়ীসহ বিভিন্ন স্থানে ড্রাগন ফলের চাষ ... «সমকাল, 9月 15»

ছবিতে রকমারি ফলের বিচিত্র বাহার

''ম্যাঙ্গোস্টিন আমাদের দারুণ ভাল লেগেছে।'' বলছেন ভিক্টোরিয়া রিভেরা। ''খুবই অভিনব এই ফল। অন্য কোথাও দেখা যায় না- কিন্তু ইন্দোনেশিয়ায় প্রচুর হয়। এখানেই এর উৎস। ভেতরের সাদা রঙের শাঁস খুবই নরম আর মিষ্টি- আর খুবই স্বাস্থ্যকর ফল এটি।'' চম্‌চম্‌, ভিয়েতনাম. ''চম্‌চম্‌ বা রামবুতান অনেকটা লিচু জাতীয় ফল। এক কুয়াশা ঢাকা সকালে ভিয়েতনামের ... «BBC বাংলা, 8月 15»

গ্রিন কোকোনাট পুডিং

নারিকেল কুড়ুনি দিয়ে লম্বা করে শাঁস বের করে নিতে হবে। কুড়ুনি না থাকলে ছুরি দিয়ে ছোট ছোট ‍টুকরা করে কাটুন। একটা হাঁড়িতে এককাপ পানি ও চায়না গ্রাস চিনিসহ জ্বাল দিন। চায়না গ্রাস গলে মিশে গেলে তাতে ডাবের পানি যোগ করে একটা জ্বাল দিয়ে নামিয়ে ফেলুন। একটা কেকের মোল্ডে কুড়ানো ডাবের শাঁস অর্ধেকটা ছড়িয়ে দিয়ে এর উপর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»

মুখের দাগ দূর করার সহজ উপায়

এক চামচ পাকা পেঁপের শাঁস ও এক চামচ শশার রস মুখে মেখে নিন। ত্বক উজ্জ্বল হবে। - একটি ডিম, ২ টেবিল চামচ অলিভ অয়েল, একটি গোটা লেবুর রস ভালো করে মিশিয়ে নিন। এটি নখ, গলা, হাত ও ঘাড়ের কালো ছোপে ১৫-২০ মিনিট লাগিয়ে ধুয়ে ফেলুন। এতে ব্রণের দাগ, হাত, ঘাড়ের কালো ছোপ ইত্যাদি দূর হবে। - এক চামচ লেবুর রস ও ১ চামচ মধু মিশিয়ে মুখে লাগিয়ে ১০-২০ ... «বিডি Live২৪, 8月 15»