アプリをダウンロードする
educalingo
সঞ্চিত

"সঞ্চিত"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でসঞ্চিতの発音

[sancita]


ベンガル語でসঞ্চিতはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典でのসঞ্চিতの定義

保存、保存、保存[sañcita、sañcīẏamāna、sañcēẏ a]


সঞ্চিতと韻を踏むベンガル語の単語

অচর্চিত · অঞ্চিত · অনিশ্চিত · কিল-কিঞ্চিত · কুঞ্চিত · তঞ্চিত

সঞ্চিতのように始まるベンガル語の単語

সজ্জন · সজ্জা · সজ্জিত · সজ্ঞান · সঞে · সঞ্চরণ · সঞ্চলন · সঞ্চার · সঞ্চালক · সঞ্চালন · সঞ্চয় · সঞ্জনন · সঞ্জাত · সঞ্জাব · সঞ্জীবন · সট · সটকা · সটান · সটীক · সঠিক

সঞ্চিতのように終わるベンガル語の単語

অনালোচিত · অনির্বাচিত · অনুচিত · অপচিত · অব-চিত · অভি-যাচিত · অযাচিত · অসংকুচিত · অসঙ্কুচিত · আলোচিত · উচিত · উপ-চিত · কালোচিত · খচিত · চিত · দেবোচিত · পরি-চিত · পাচিত · প্রচিত · বিচিত

ベンガル語の同義語辞典にあるসঞ্চিতの類義語と反意語

同義語

«সঞ্চিত»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

সঞ্চিতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সঞ্চিতを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসঞ্চিতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সঞ্চিত»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

存储
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

almacenado
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Stored
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रहित
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

تخزين
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

Хранится
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

armazenados
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

সঞ্চিত
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

stocké
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

disimpan
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

gelagert
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ストアド
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

저장
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

disimpen
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

lưu trữ
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சேமிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

संचयित
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

Saklanan
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

immagazzinato
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

przechowywane
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

зберігається
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

stocate
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποθηκευμένα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gestoor
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

lagrad
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

lagret
5百万人のスピーカー

সঞ্চিতの使用傾向

傾向

用語«সঞ্চিত»の使用傾向

সঞ্চিতの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«সঞ্চিত»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、সঞ্চিতに関するニュースでの使用例

例え

«সঞ্চিত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসঞ্চিতの使いかたを見つけましょう。সঞ্চিতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
এইরূপে আহারজনিত বল, বাহিরের আলোক, উত্তাপ ও অন্যান্য শক্তি উদ্ভিদ সঞ্চয় করিয়া রাখে; যখন সম্পূর্ণ ভরপুর হয় তখন সঞ্চিত শক্তি বাহিরে উথলিয়া পড়ে। সেই উথলিয়া পড়াকে আমরা স্বতঃস্পন্দন মনে করি। যাহা স্বতঃ বলিয়া মনে করি প্রকৃতপক্ষে তাহা সঞ্চিত ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা348
... কট্রির্টুষ্ঠর মট্রিচা TI পট্রিতিয়ান -কৃ, একত্র-কৃ, সদ্ৰষেগে-কৃ, জেড়েন্দা | যাহার উপর জাহাজ নির্মাণে করে, সাধারণ সঞ্চিত ধন বা খুঁজি, To. Stitch up, ফাটা বা ছেঢড়া জেতে-দা, সার, মেরামত-কৃ | রাজার দেনা বা তদ্বারা সঞ্চিত ধন, ধন “stat? I মোঃ Stitch, v.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা348
রাজ্ঞাকর্তুক দত্ত বা স০\স্থাপিত ধন বা তাহার তম৪ণুক বা সাধারণ সঞ্চিত ধন. যেত্রে. সঙ্গতি. সদ্ৰস্থান. পুজি পাটা. সাধারণ we. হহিড়. ড়ুরম | To Stock, v- a- খুঁজি বা সঞ্চয়-কৃ. ন্দ্রগালাজাত-কৃ. সদ্র\ণুহ-কু. জমা-কৃ. জমা করিয়া-রপো. জড়-কৃ. স০\স্থান-কৃ. পুর. ভর.
Ram-Comul Sen, 1834
4
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
সাত্তিক উপায়ে লব্ধ বা সঞ্চিত অর্থ, ঐ ধনী, বা অন্ত্য কোন ব্যক্তি, দেবতা ব্রাহ্মণ বা পরার্থে ব্যয় করিয়া স্বর্গ ও মোক্ষ ভাগী হয়। রাজস্ উপায়ে লব্ধ বা সঞ্চিত অর্থরাশি দ্বারা ইহকালে উপকার দর্শে। তামস উপায়ে লব্ধ বা সঞ্চিত অর্থ রাশি, যাহা অধমার্জিত ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কেমন করিয়া সে মধুচক্র গড়িয়া উঠিতেছিল, কোথায় তাহার মধু সঞ্চিত হইতেছিল, নিরতিশয় অবহেলায় এদিকে সে দৃষ্টিপাত করে নাই। কিন্তু, আজ যখন খোচা খাইয়া অকস্মাৎ মধু ঝরিয়া পড়িল, তখন, এই নির্বাসনে যে-লোক তাহার একমাত্র অবলম্বন, তাহারই মধুচক্রের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
আনন্দমঠ (Bengali)
... হীরক, প্ররাল, মুক্তা সৰিজত রহিযাছে| গত .<1|(.\51.<1 পুঠের টাকা, ইহ৷রা স ৷জ ৷ইর ৷ রাখিতেছে| স৩চ৷নপ্ৰ সেই কক্ষমধ্যে প্রবেশ করিযা বলিলেন, “জীরানন্দা মহেন্দ্র আসিবে | আসিলে সন্তানের বিশেষ উপকার আছে | কেন না, তাহা হইলে উহার পুরুযানুক্রমে সঞ্চিত অর্থরাশি ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
7
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কেমন করিয়া সে মধুচক্র গড়িয়া উঠিতেছিল, কোথায় তাহার মধু সঞ্চিত হইতেছিল, নিরতিশয় অবহেলায় এদিকে সে দৃষ্টিপাত করে নাই। কিন্তু, আজ যখন খোঁচা খাইয়া অকস্মাৎ মধু ঝরিয়া পড়িল, তখন, এই নির্বাসনে যে-লোক তাহার একমাত্র অবলম্বন, তাহারই মধুচক্রের ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
বাজিকরেরা ইতিমধ্যে নিজেদের কিছু শ্রীবৃদ্ধি করেছিল। শ্রাবণ-ভাদ্র-আশ্বিন এই তিন মাসে চাষি গৃহস্থের বড়ো দুঃসময় কাটে। এই সময় তাদের সঞ্চিত সম্পদ সব ব্যয় করতে হয়। কৃষকদের সঞ্চিত সম্পদ হল তার গৃহপালিত পশু। প্রথমে তারা এইসব পশু বেচে খায়, তারপর মহাজনের ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
9
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
পরিশেষে মূলগাত্রে সঞ্চিত হিঙ্গু নির্য্যাস, মূলের পাংলা স্তরের সহিত ২ । ৩ দিন অন্তর উঠাইয়া লয়। এইরূপ মূলের স্তর সহিত তৎসংলগ্ন হিঙ্গু উঠাইতে উঠাইতে মুল ক্রমে নিঃশেষিত হইয়া যায়। পর্যায়ক্রমে বিন্তস্ত এই মূলস্তর এবং হিঙ্গু নির্য্যাস, পরে চন্মবদ্ধ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
10
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, Gōvindadāsa prabhr̥ti suprasiddha padakarttādigēra padābalī saṃgraha Jayadeva Durgādāsa Lāhiṛī. উহ মধু জীব তুই মধুরাশে । সঞ্চিত ধর মধু অবই লজ্জাসে । ভ্রমর বিকল কতই নাহি ঠাম । তুয়া বিনু মালতী নাহি বিসরাম ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

用語«সঞ্চিত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসঞ্চিতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
নাটোরের গ্রাহকদের অর্থ আত্মসাৎ, মানববন্ধন
ছবি : এনটিভি. গ্রাহকের কাছ থেকে নেওয়া আমানত আত্মসাতের প্রতিবাদে নাটোরে আরডিপি নামের একটি বেসরকারি আর্থিক প্রতিষ্ঠানের কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে মানববন্ধন করেছে ক্ষতিগ্রস্ত গ্রাহকরা। আজ শনিবার দুপুরে ওই প্রতিষ্ঠানের শতাধিক গ্রাহক নাটোর প্রেসক্লাবের সামনে মানববন্ধন কর্মসূচি থেকে তাঁদের সঞ্চিত অর্থ ফেরত দেওয়ার দাবি জানান। «এনটিভি, 9月 15»
2
রূপগঞ্জে হজে পাঠানোর নামে প্রতারণা
হজ করতে ইচ্ছুক এসব হজযাত্রী কেউ জমি বিক্রি করে, কেউ বছরের পর বছর ধরে চাকরি বা ব্যবসা থেকে সঞ্চিত অর্থ জোগান দিয়েছেন। এখন হজে যেতে না পেরে এসব ব্যক্তির মাঝে চরম হতাশা ও ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে। ভুক্তভোগী ও প্রতারিত এসব ব্যক্তি ও তাদের পরিবারের লোকেরা মানববন্ধনসহ বিভিন্ন বিক্ষোভ কর্মসূচি পালন করছেন। তারা এ নিয়ে আলটিমেটাম ... «সমকাল, 9月 15»
3
ক্লাসে হাজিরার শর্তে স্কুলকে দান শিক্ষকের
ক্লাসে ভাল হাজিরা থাকলেতবেই মিলবে পুরস্কার— কালনার মহারাজা উচ্চ বিদ্যালয়কে এই শর্তেই নিজের সঞ্চিত অর্থের থেকে ৩ লক্ষ টাকা দান করলেন অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষক নিমাইচন্দ্র শীল। নিমাইবাবুর এই কাজকে কেন্দ্র করে খুশির হাওয়া গোটা এলাকাতেই। দিন কয়েক আগে আমন্ত্রণ পেয়ে স্কুলে আসেন ৮৬ বছরের নিমাইবাবু। নিমাইবাবুর সঙ্গে আসেন তাঁর ভাই ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
4
এইচসিএলের সঙ্গে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের তিন বছরের চুক্তি
সেই দিকটি বিবেচনা করেই এইচসিএলের সঙ্গে চুক্তি করা হয়েছে।' এ প্রসঙ্গে এইচসিএল টেকনোলজিসের সিনিয়র ভাইস প্রেসিডেন্ট কৃষ্ণান চ্যাটার্জির ভাষ্য, 'এটি শুধুই একটি চুক্তি নয়। তার চেয়েও বেশি কিছু। ম্যানইউর সঙ্গে কাজ করে যে অভিজ্ঞতা সঞ্চিত হবে, তা ভবিষ্যতে আমাদের অন্যান্য গ্রাহকদের ক্ষেত্রেও প্রয়োগ করা যাবে বলে আশা করছি আমরা।'. «বণিক বার্তা, 9月 15»
5
গ্যাস-বিদ্যুতের দাম না কমালে আদালত: ক্যাব
সংবাদ সম্মেলনে ভোক্তা স্বার্থ ও অধিকার সুরক্ষায় ১১টি দাবি উপস্থাপন করা হয়। এর মধ্যে বিদ্যুৎ ও গ্যাসের দাম কমানোর আবেদনের উপর পুনরায় গণশুনানি, বিইআরসির সঞ্চিত তহবিল পরিচালনা বোর্ডে ভোক্তা প্রতিনিধি রাখা, পেট্রোবাংলা ও জ্বালানি বিভাগের বিরুদ্ধে ভোক্তাদের অভিযোগ বিইআরসির মাধ্যমে নিষ্পত্তি করা উল্লেখযোগ্য। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
6
ইনি মরুভূমিতেও ফুল ফোটাতে জানেন! রাজস্থান, মধ্যপ্রদেশ, গুজরাতের সুখা …
... আরভারি, আরসা, ভাগবানির মতো স্থানীয় নদীগুলোতে প্রাণ ফিরে এল৷ কুলকুল করে নদী বইতে শুরু করল৷ নদীগুলোর উত্সে গিয়ে বিশাল বিশাল কুয়ো খুঁড়ে জল সঞ্চয় করার কাজ শুরু হল৷ তিলতিল করে সঞ্চিত সেই জল নদীতে নতুন প্রাণ সৃষ্টি করল৷ রাজেন্দ্রবাবুকে 'ভগবান' বলে মানতে শুরু করল গ্রামবাসী৷ গ্রামগুলোতে উত্সব শুরু৷ পুরুষরা গ্রাম ছেড়ে শহর যাওয়া ... «সংবাদ প্রতিদিন, 9月 15»
7
চীনের প্রযুক্তি ও বিনিয়োগ দরকার বাংলাদেশের
চীনের প্রযুক্তি ও সঞ্চিত পুঁজি বাংলাদেশের মতো দেশগুলোর জন্য খুবই প্রয়োজন। আর সারা বিশ্বে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য চীনেরও দরকার সহযোগিতামূলক নীতি। তাই বাংলাদেশ ও চীনের মধ্যে প্রযুক্তি, বিনিয়োগ, বাণিজ্য বৃদ্ধি দুই দেশকেই লাভবান করবে। গতকাল মঙ্গলবার 'বাংলাদেশ ও চীনের মধ্যে সম্পর্কের কৌশলগত গুরুত্ব' শীর্ষক এক সেমিনারে বক্তারা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
8
জলবায়ু ও পরিবেশ দূষণে জনবিস্ফোরণের প্রভাব
অনিঃশেষ চাহিদার প্রচণ্ড চাপে প্রকৃতি প্রদত্ত সঞ্চিত জলরাশি, ভূপৃষ্ঠে ভূমির পরিমাণ, বৃক্ষরাজি, বন্য প্রাণী, মৎস্যসম্পদ অপ্রতিরোধ্যভাবে অপ্রতুল হয়ে যাচ্ছে ক্রমান্বয়েই। কারণ নিরবধি সময় ধরে অনিঃশেষভাবে বেড়ে চলা বিপুলসংখ্যক মানবের জন্য অবিরলধারায় সরবরাহ করে যাওয়ার মতো সীমাহীন সম্পদ সীমিত ধরণীমায়ের দেহে সঞ্চিত নেই। «প্রথম আলো, 9月 15»
9
নতুন ব্যাংকগুলোর আর্থিক সূচক ইতিবাচক
ব্যাংকগুলোর সম্পদের গুণগতমান সন্তোষজনক। তাদের খেলাপি ঋণ শূন্যের ঘরে। এর কারণ-তাদের ঋণ ও অগ্রিম পুরনো ব্যাংকগুলোর তুলনায় অনেক কম। তারা এখনো নিরাপদ নগদ ঋণের ওপর নির্ভরশীল রয়েছে। শ্রেণীকৃত ঋণ নেই বিধায় এসব ব্যাংকের প্রভিশন বা নিরাপত্তা সঞ্চিত রাখার চাপ খুবই কম। নিয়মিত ঋণের ওপরই তাদের প্রভিশন রাখতে হচ্ছে। ২০১৩ সাল শেষে নতুন ... «ভোরের কাগজ, 8月 15»
10
শেয়ার বাজারে ব্যাপক ধস, পড়ল টাকা, ক্ষতির পরিমাণ ৭ লক্ষ কোটি
তিনি জানিয়েছেন, বর্তমানে দেশের সঞ্চিত অর্থের পরিমাণ ৩৩৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলার। এছাড়া ফরোয়ার্ড বিক্রির ফলে আরও ২৫ বিলিয়ন মার্কিন ডলার ভারতের হাতে রয়েছে। ফলে এখনই আতঙ্কিত হওয়ার কিছু নেই। আশার আলো দেখাচ্ছে কেন্দ্রীয় সরকারও। অর্থমন্ত্রী অরুণ জেটলির দাবি, দেশে মুদ্রাস্ফীতি থেকে রাজস্ব ঘাটতি, সবকিছুই এখন নিয়ন্ত্রণে। «এবিপি আনন্দ, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. সঞ্চিত [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sancita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA